Questions tagged [comma]
relating to the punctuation mark (,) indicating a pause between parts of a sentence or separating items in a list
22
questions
4
votes
3
answers
11k
views
In Germany, commas are used as decimal separators in numbers. So what character is used when two different numbers have to be separated?
For instance,
326.35 is written
326,35 in the German system.
So if I had two numbers say 326.35 and 723.98, in the regular decimal system, I would write
326.35, 723.98
But that cannot be used in ...
- 179
9
votes
3
answers
11k
views
Can it be correct to use "sei" instead of "ist" in this sentence?
Could someone please tell me if this sentence is correct?
"Es sagt, daß das verboten sei."
- 697
4
votes
2
answers
597
views
Warum steht kein Komma vor „derart“ in Sätzen der Form „Es gibt ein x derart, dass …“?
Warum wird oft (fast immer) kein Komma vor derart in Sätzen der folgenden Form gesetzt?
Es gibt ein x derart, dass …
Müsste es nicht eigentlich wie folgt heißen:
Es gibt kein x, derart, dass …
- 41
3
votes
4
answers
5k
views
Comma or no comma before "und"
On one hand, it's where you breathe naturally, and you use it in the English language (just look at this current sentence). However, on the other hand, I have heard from people that the comma is not ...
user24261
39
votes
3
answers
297k
views
Kommt vor "dass" ein Komma, wenn es zusammen mit einem Verbindungswort steht?
Wenn ein Nebensatz durch ein "dass" eingeleitet wird, muss bekanntlich ein Komma notiert werden:
Ich finde es gut, dass ich groß bin.
Was aber ist wenn vor dem "dass" noch ein Verbindungswort ...
- 765
11
votes
1
answer
790
views
Comma in infinitive construction
In "Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik", I found some sentences:
Ich fürchte, dass ich bald entlassen werde.
Ich fürchte, bald entlassen zu werden.
Sie hofft, dass sie vom Bahnhof ...
- 2,148
10
votes
3
answers
239
views
Grammatik in "An der Südgrenze kontrolliert die Bundespolizei, wurde der Zugverkehr ... eingestellt"
Aus Spiegel-Online:
An der Südgrenze kontrolliert die Bundespolizei, wurde der Zugverkehr nach Österreich zeitweise eingestellt.
Ich verstehe, dass dieser Satz aus zwei Teilen besteht:
An der ...
- 14.6k
9
votes
3
answers
1k
views
Translation of “such that”: “so, dass”?
Consider the following english sentence:
A function f: A → B is called surjective if for every b in B, there is some a in A such that f(a) = b.
What is the German translation of this sentence? In ...
- 91
8
votes
3
answers
12k
views
Kommasetzung bei "nur wenn"
Allgemein sollte man Nebensätze immer durch Kommas abgrenzen.
Wenn ich Zeit habe, gucke ich Fußball.
Ich gucke, wenn ich Zeit habe, Fußball.
Wenn man jetzt aus dem simplen Temporalsatz einen ...
- 29.6k
6
votes
5
answers
12k
views
Kommt bei "Aber dass" am Satzanfang ein Komma vor "dass"?
Aber, dass du dieses oder jenes machen wirst, steht fest?
Kommt zwischen "aber" und "dass" ein Komma?
- 171
5
votes
1
answer
25k
views
Komma oder kein Komma in „Du weißt was das bedeutet?“
Du weißt was das bedeutet?
Ich habe das Gefühl, dass ich diesen Satz so ohne Komma schreiben kann, aber sobald vor dem was etwas mehr steht, würde ich ein Komma setzen. Nun bin ich Muttersprachler (...
- 1,573
17
votes
3
answers
3k
views
Komma in: "das ist wie wenn"?
Ich steh gerade auf dem Schlauch.
Das ist wie wenn man zu viel Bier trinkt.
Kommt in den Satz ein Komma?
Erst wollte ich eins nach dem ist setzen, dann nach dem wie, dann sahen beide komisch aus ...
- 9,114
12
votes
3
answers
2k
views
(kurzer) Nebensatz im Nebensatz: Kommas optional?
In einer Antwort zu einer Frage, in der es ironischerweise um Kommasetzung bei eingeschobenen Nebensätzen ging, schrieb ich:
Es handelt sich in beiden Fällen um einen eingeschobenen Nebensatz, der ...
- 19k
8
votes
1
answer
961
views
In welchen Fällen setzt man vor dem vergleichenden "als" und "wie" ein Komma?
Es geht um die vergleichenden Wörtern als und wie. Es ist klar, dass im folgenden Satz kein Komma zu setzen ist:
Anna ist älter als Peter.
Aber wie ist es beim nächsten Beispiel?
Anna ist beim ...
- 39k
7
votes
1
answer
863
views
Komma vor einem einzelnen Gedankenstrich
Der Zauberberg wimmelt von Sätzen, die einen Gedankenstrich (Halbgeviertstrich) enthalten, dem ein Komma vorangeht: […], – […].
Beispiele:
Der gute Joachim hatte einige Blumen in eine kleine ...
- 3,229
6
votes
1
answer
242
views
Should one put a comma after an explaining phrase?
Ich habe eine Frage, die den Gott, den Grund für alles betrifft.
I hope that this sentence may be translated as:
I have a question that concerns the God, the reason of everything.
The phrase den ...
- 237
5
votes
1
answer
2k
views
Comma with "dass" to introduce clause after "sein"
An advantage of learning German is that Germany is doing well economically.
I would translate it as
Ein Vorteil vom Deutschlernen ist, dass es Deutschland wirtschaftlich gut geht.
Is the comma in ...
- 14.6k
4
votes
2
answers
242
views
Trennt man "die man schläft" mit Kommas/Beistrichen ab?
Gehören in den folgenden beiden Sätze Kommas/Beistriche?
Wenn ja: Warum?
Wenn nein: Warum nicht?
Jede Stunde die man schläft nimmt man 42 g ab.
In jeder Stunde die man schläft nimmt man 42 g ab.
...
- 121k
4
votes
1
answer
1k
views
Komma in „aus dem, was du sagst“
In einer Antwort von heute heißt es:
Du lernst eine Sprache, mit dem Ziel, dass diejenigen, die diese Sprache schon gut beherrschen, aus dem was du sagst rekonstruieren können, was du damit meinst.
...
- 38.5k
4
votes
1
answer
131
views
Kommasetzung in Objektivsätzen
Wie viele Socken Sie in den Koffer packen, bestimmen Sie selbst.
Für mich fühlt sich das Komma falsch an. Darf es dort stehen?
- 151
3
votes
1
answer
105
views
"Eltern" als Bezugswort für eine enge Apposition
Laut canoo.net können Personennamen als Appositionen zu Verwandschaftsbezeichnungen verwendet werden:
der Gemüsegarten meines Onkels Anton
Ich sehe keinen Grund, warum das nicht auch im Plural ...
- 19k
1
vote
1
answer
108
views
Kommata mit zwei Konjunktionen, die nebeneinander stehen
Können Sie mir bitte sagen, ob diese Kommata, an denen ich zweifle, dort sein sollen?
Meine Freundin aß meine Pampelmuse und meine köstlichen Nüsse, aber (,) wenn ich ihr gesagt hätte, dass diese ...
