Questions tagged [conjunction]
A conjunction is a part of speech that connects two words, phrases or sentences together.
211
questions
1
vote
2
answers
2k
views
Can I use ‘obwohl’ after ‘dass’
Can I use obwohl after dass in the following sentence?
Ich finde besonders interessant an dieser Statistik, dass obwohl Deutsch die am meisten gesprochene Sprache in Europa ist, Englisch die am ...
1
vote
1
answer
234
views
Precedence of conjunctions: What is stronger: “ohne” or “und”?
I have two cases interpreting A ohne B und C:
Und is stronger than ohne. Thus I get:
(A ohne B) und (A ohne C)
Ohne is stronger than und. Thus I get:
(A ohne B) und (A with C)
I find more ...
1
vote
1
answer
178
views
"außer" as conjunction - is it "restriktiv"?
On their site about the Modalsatz, canoo.net consideres both, "außer" and "insofern" as conjunctions that introduce a Restriktivsatz, while I think they are completely different.
I can understand "...
1
vote
3
answers
244
views
Why doesn't "sich Mühe geben" require "um" while "Mühe auf sich nehmen" does?
Er hat sich alle Mühe gegeben, es sie glauben zu lassen.
{vs}: ... Deshalb haben wir doch diese ganze Mühe auf uns genommen, um es zu bekommen.
Both sentences are about going out of your way to ...
1
vote
3
answers
1k
views
Was ist der Unterschied zwischen "sowohl ... als auch", "entweder ... oder" und "und", "oder"?
Was ist der Unterschied zwischen "sowohl ... als auch" und "und" in den folgenden Sätzen:
Wir kaufen Äpfel und Birnen.
Wir kaufen sowohl Äpfel als auch Birnen.
Was ist der Unterschied ...
1
vote
2
answers
3k
views
Wortstellung von „Weder... noch“ + „dass“
Was ist die richtige Wortstellung für „weder... noch“ mit „dass“? Gilt „weder dass... noch dass...“?
Z.B:
Ich werde nicht bestreiten, weder dass Trump rassistisch ist, noch dass seine Anhänger ...
1
vote
1
answer
980
views
Wie viele Konjunktionen hat das Deutsche
Ich bin auf der Suche nach einer Quelle oder Antwort für folgende Fragen:
Wie viele Konjunktionen hat das Deutsche?
Wie viele davon sind Subjunktionen?
Wie viele davon bestehen aus mehr als einem ...
1
vote
1
answer
338
views
Warum gibt es keine Lokalkonjunktionen
Es gibt alle möglichen Sorten von Konjunktionen (temporal, instrumental, final, adversativ,...).
Aber es gibt keine einzige lokale.
In anderen Funktionswortklassen ist das nicht so. Es gibt ...
1
vote
1
answer
196
views
Word order in Je-desto phrases
"Je mehr Kleidung man erwirbt, desto mehr Muell produziert man."
I would like to know, why does "produziert" not go to the end in the Nebensatz?
1
vote
1
answer
87
views
Komma nach mehreren Sätzen wörtlicher Rede + Konjunktionen wie und/oder?
Nach Wörtlicher Rede setzt man ja eigentlich ein Komma. Etwa:
"Ich gehe nach Hause", sagte Peter.
Aber vor "und" und "oder" setzt man ja in der Regel kein Komma. Etwa:
Er ...
1
vote
1
answer
90
views
Kann man einen Satz mit Infinitivkonstruktion mit dem Wort »mit« einleiten?
After this, the demand decreased a bit, with 34% of the respondents having participated in professional training in 2003 and 2007.
In einem Aufsatz wollte ich obigen englischen Satz, der eine Grafik ...
1
vote
3
answers
497
views
position of "hingegen", position one?
In canoonet "hingegen" is considered a conjunctional adverbs with position one! (Link)
But examples that dwds (https://www.dwds.de/wb/hingegen) gives "hingegen" is not in the position one, even the ...
1
vote
2
answers
131
views
Why doesn't the conjunction follow the comma in the second of these two main clauses?
I came across the following sentence:
Das war von Historikern schon länger entdeckt worden, wurde in der Öffentlichkeit aber erst Mitte der 1990er Jahre bekannt.
The meaning is clear:
This had ...
1
vote
1
answer
118
views
"Es sieht so aus, als (ob)" with conditional
Here is a sentence in English
It looks like that big egg will take more time.
I had a go at translating it myself and this is what I got
Es sieht so aus, als ob das große Ei mehr Zeit dauern würde
...
1
vote
1
answer
526
views
"... wie auch Norbert Lehmann für den Sport."
Nachrichtensprecherin Barbara Hahlweg begrüßt die Zuschauer bei den heute-Nachrichten im ZDF gewöhnlich mit den Worten:
"Guten Abend. Schön, dass Sie dabei sind, wie auch Norbert Lehmann für den ...
1
vote
1
answer
83
views
Konjunktion "dass"
Es gibt ja verschiedene Konjunktionen (temporale, konzessive, konditionale usw.). Hat die deutsche Konjunktion dass, die einen Ergänzungssatz einleitet, einen "Namen"?
1
vote
2
answers
608
views
Confused about "dass"
I cannot parse the function of dass in the sentence below.
A note on context: A wounded knight makes a request of a stranger. He was abandoned by his squire in a fight.
Würd ihm gern das Fell ...
1
vote
1
answer
3k
views
Welche Wortart ist »wie« in »wie folgt«?
Was ist die allgemein anerkannte grammatische Analysis von »wie« wie in »wie folgt« oder im folgenden Auszug aus Das Schloß von Kafka:
Aus einer großen Luke, der einzigen in der Stubenrückwand, kam ...
1
vote
2
answers
156
views
What is the correct use of als or wie in this case?
While discussing the translation of the following sentence with 2 native German speakers:
She watched with interest as the patch of moisture shrank slowly and vanished.
I suggested:
Sie schaute mit ...
1
vote
2
answers
249
views
"einerseits" vs. "auf der einen Seite" vs. "zum einen" vs. "zum Ersten" vs. "erstens"
Could you please tell me if these constructions can be used interchangeably, like in the following example:
Einerseits habe ich keine Zeit, andererseits kannst du das auch alleine machen.
Auf der ...
1
vote
4
answers
273
views
German subject-verb order in sentences
I'd like to discuss the following sentence:
If you had told me that you would arrive today, I would have waited for you.
I am told that this translates as:
Wenn Sie mir gesagt hätten, dass ...
1
vote
2
answers
600
views
Sentence with dass with three Verbs (Two modals)
I have a sentence:
Ich werde diese Information mitteilen müssen.
How can I put that in sentence with "dass"?
Sie hat gesagt, dass ich diese Information mitteilen müssen werde.
or
Sie hat ...
1
vote
2
answers
2k
views
Was ist der Unterschied zwischen "hätten", "hätten sollen" und "sollten"? [closed]
Ich hätte heute mein Handy mitgenommen.
Ich hätte heute mein Handy mitnehmen sollen.
Ich sollte heute mein Handy mitnehmen.
Was ist der Unterschied zwischen diesen drei Sätzen?
1
vote
1
answer
526
views
Preposition following "um" in an "um ... zu" construction
I've been wanting to translate a sentence:
He needs more time to reply to your letter.
Here's what I've written:
Er braucht mehr Zeit, um auf Ihren Brief zu antworten.
I wanted to inquire if ...
1
vote
1
answer
252
views
Punctuation when two coordinated clauses become subordinate to a third
I understand that a coordinating conjunction does not require a comma before it.
For example:
Hänsel ist arm und Gretel ist reich.
Hänsel ist arm denn Gretel ist reich.
The question is on what ...
1
vote
1
answer
42
views
Does the tense of the verb in a nachdem clause need to be different from the one in the Hauptsatz?
The way I learned nachdem (the conjunction) is that the action in a Nebensatz with it is happening before the action in the Hauptsatz; through which (and also because of the immediate examples showed ...
1
vote
2
answers
143
views
How can "als" be appended with a genitive case?
In Sein und Zeit, there is such a sentence:
Die Interpretation der Zeit als des möglichen Horizontes eines jeden Seinsverständnisses überhaupt ist ihr vorläufiges Ziel.
("ihr" refers to ...
1
vote
1
answer
99
views
A question about conjunctions
Conversion of verbs into question appearance (placing the verb at the start of the sentence) in a sentence when the conjunction is at the start of the sentence even though the conjunction is not ...
1
vote
2
answers
1k
views
Position of subordinate clause with "obwohl" and "da"
In written German, is it acceptable to place the subordinate clause after the main clause when you use obwohl and da?
Ich komme heute Abend, obwohl ich krank bin.
(vs Obwohl ich krank bin, komme ...
1
vote
2
answers
101
views
Which part is emphasised via ‘aber’?
Which part is emphasised with aber in the following sentences?
Sie schreibt gern Romane, baut aber ungern Betten.
Is it ungern or Betten bauen, or the entire verbal bracket ungern Betten bauen?
...
1
vote
0
answers
126
views
Use of "wie" as a subordinating conjunction [closed]
In the following sentence:
Ich muss mir einen Plan ausdenken, wie ich in kurzer Zeit viel Geld verdienen kann.
Does "wie" here mean "dass", "sodass" or "damit"...
1
vote
1
answer
801
views
Erweiterter Infinitiv, Komma vor "und"
Mein (gekürzter) Satz lautet:
Ich hoffe, bei dieser Arbeit meine Fähigkeiten einbringen zu können(,) und durch Erfahrung und Motivation einen Beruf auszuüben, der mir gefällt.
Diesen Satz mit noch ...
0
votes
2
answers
156
views
How to say one of every five people properly
How can I say one of every five people?
Ein von jede fünf Menschen.
0
votes
3
answers
112
views
bzw. einem Gefühl erfüllt
The following is a definition of "voller" from the Cambridge Dictionary. I'm wondering whether the connection of "einem Gefühl erfüllt " to "mit Dingen oder Personen gefüllt ...
0
votes
1
answer
69
views
Grammatik von "denn" zwischen zwei Kommas
..., und dann erst das Weitere überlegen, denn, das merkte er wohl,...
-Die Verwandlung, Kafka
Kann jemand das Benutzung von "denn" hier erklären? Ich habe es interessant gefunden, weil es ...
0
votes
1
answer
50
views
eingreifen + haben?
Mein Wörterbuch gibt eingreifen + haben für die Konjugation im Perfekt etc. Stimmt das immer, gibt es Umstände, unter deren das Verb eingreifen mit dem Partizip sein benutzt wird ?
Ich würde natürlich ...
0
votes
1
answer
101
views
"bei der" as a subordinating conjunction
In the following sentence, why does "bei der" introduce a subordinate clause?
Optisch soll das Café entfernt an eine Alm erinnern, bei der Tradition und Moderne sich die Hand geben.
Is it ...
0
votes
1
answer
222
views
Why not Weise, dass?
In conversation with 2 native German speakers I said:
Die Infektionsweise bezieht sich auf die Weise, dass die Infektion von einer Person zur anderen übertragen wird.
They corrected me like this:
...
0
votes
2
answers
156
views
How to say "The last time when..." [closed]
I want to say
The last time, when I ate in a restaurant, ...
Should I use "als"? I can't seem to find any examples of it on the internet, nor any explanation of using when in a relative clause.
0
votes
1
answer
73
views
Can you switch the determiner between -ein and an adjective?
Are both of these sentences interchangeable?
Ich habe einen neue Auto gekauft.
Ich habe ein neuen Auto gekauft.
Ich the conjugation of -ein optional if the there is an adjective for the noun that ...
0
votes
3
answers
129
views
Reflexive Verbs for Emphasis [closed]
Recently I encountered 2 versions of a Steve Jobs' quote in German and would like to ask some questions about them.
The quotes are:
Ihre Zeit ist begrenzt, also verschwenden Sie sie nicht damit, ...
0
votes
1
answer
345
views
Wortstellung der Objekte/des Subjekts in Nebensätzen (O-S-V möglich?)
Ich verzweifle gerade an der Wortstellung in Nebensätzen bzw. an Abweichungen der Standardregel
und habe auch schon viel recherchiert, aber es scheint, dass niemand diese Frage thematisieren will.
Ich ...
0
votes
3
answers
193
views
"Nach dem Frühstück gehe ich spazieren und meine Mutter bleibt zu Hause."
Was die Wortreihenfolge des folgenden Satzes betrifft:
Nach dem Frühstück gehe ich spazieren und meine Mutter bleibt zu Hause.
Ist die Reihenfolge auch dann korrekt, wenn man daraus schlussfolgern ...
0
votes
2
answers
206
views
Comma placement and coordinating conjunctions: why is this sentence correct when its English equivalent is not?
We're (finally) studying coordinating conjunctions in German, and I came across the following sentence (which, according to the class, is grammatically correct):
Ich kann dir Kaffee, aber keinen ...
0
votes
1
answer
219
views
Konjunktiv oder Indikativ nach "als ob"? [duplicate]
In einem Grammatikbuch habe ich gelesen, dass „in der lässigen Umgangssprache“ nach der komparativen Konjunktion als ob der indikativische Modus stehen kann. Ich möchte die Muttersprachler fragen, ob ...
0
votes
2
answers
147
views
What causes the verb inversion with aber here?
I'd like to know why the verb form "war" is inverted in this sentence:
Zwar hatte ich in der letzten Zeit viel trainiert, aber ganz fit war ich noch nicht.
I always remember that the word ...
0
votes
2
answers
176
views
When to use "wie" or "dass"?
Why is "wie" used in the first sentence and not "dass" and then "dass" is used in the second sentence and not "wie"?
Die Infektionsweise bezieht sich auf die ...
0
votes
1
answer
672
views
Why is this "ohne dass"?
This phrase is taken from Donna Leon's Acqua Alt:
noch konnte ein Detektiv, der nicht selbst in der Gegend wohnte, sich länger als eine halbe Stunde dort aufhalten, ohne dass in der Questura ...
0
votes
1
answer
47
views
How does Two parts conjunctions relate to one part Conjunctions?
So I know there are two type of single part conjunction, subordinating and coordinating. Seeing guide on the internet gives me an impression that two part conjunctions are replacements for ...
0
votes
1
answer
137
views
Distinction between subjunctions or adverbial conjunctions?
I have downloaded a list of subjunctions and adverbial conjunctions and "damit" appears under both of them. Since they have a different sentence structure, conjunction kicks the verb to the ...