Questions tagged [conjunctions]

A conjunction is a part of speech that connects two words, phrases or sentences together.

Filter by
Sorted by
Tagged with
16
votes
6answers
2k views

Warum wird “weil” zur nebenordnenden Konjunktion?

Gibt es wissenschaftliche Untersuchungen darüber, warum die Konjunktion weil derzeit einen Sprachwandel erlebt? Mein Eindruck ist, dass die anderen Konjunktionen vergleichsweise statisch sind. ...
9
votes
2answers
936 views

When does one require “dass” and when can it be omitted?

There seem to be some examples where dass does not seem to be needed but I don't know how to differentiate when it's required or not. For example: Wollen Sie ihm sagen, er sollte es mir so ...
4
votes
2answers
443 views

Warum steht kein Komma vor „derart“ in Sätzen der Form „Es gibt ein x derart, dass …“?

Warum wird oft (fast immer) kein Komma vor derart in Sätzen der folgenden Form gesetzt? Es gibt ein x derart, dass … Müsste es nicht eigentlich wie folgt heißen: Es gibt kein x, derart, dass …
9
votes
3answers
776 views

Translation of “such that”: “so, dass”?

Consider the following english sentence: A function f: A → B is called surjective if for every b in B, there is some a in A such that f(a) = b. What is the German translation of this sentence? In ...
14
votes
4answers
20k views

“wenn” vs “falls”

When should "falls" be preferred to "wenn" in expressing conditional sentences? Also, are the cases in which the use of "falls" (or of "wenn") to translate "if" is unidiomatic or a mistake?
8
votes
2answers
5k views

Sind »deshalb« und »daher« austauschbar?

Liebe ist eine sehr spezielle Sache, daher verliert sie nicht! Liebe ist eine sehr spezielle Sache, deshalb verliert sie nicht! Was ist der Unterschied dazwischen und wieso? Danke!
7
votes
3answers
216 views

Why is the adjective ending of the accusative case used in this sentence after »als«?

The below sentence appears in the article “Treffen von Trump und Merkel. Muss halt.” from Der Spiegel: Trump lobt Deutschland länglich als wichtigen Partner im Kampf gegen den Terror und erinnert ...
8
votes
3answers
16k views

Could “trotzdem” be used instead of “obwohl”?

Can I use trotzdem instead of obwohl? For example: Trotzdem er krank war, ging er noch zur Arbeit. Obwohl er krank war, ging er noch zur Arbeit.
63
votes
10answers
143k views

Difference between “weil” and “denn”

Both mean because. I know that denn does not change the sentence structure of the subordinate clause, but weil does, i.e. pushing the verb to the end. Other than that, is there a difference between ...
12
votes
3answers
71k views

Usage differences of “obwohl” and “trotzdem”

I’m confused with obwohl and trotzdem usage practice. I do know their meaning (although and despite of, respectively) but what I don’t understand is when exactly I should use obwohl, when trotzdem and ...
10
votes
3answers
4k views

Usage of the word “wenn”

Wenn can either mean when or if, but my question is, doesn't that cause confusion? Like if you said Wenn ich zu deiner Party gehe... Would this imply your attendance at the party is conditional, ...
12
votes
4answers
45k views

Unterschied zwischen “da” und “weil” im Nebensatz

Ich habe heute etwas über Nebensätze gelernt. Dabei habe ich etwas nicht verstanden. Meine Problem ist, dass ich nicht verstehe, wann man "da" und wann man "weil" benutzen muss. Könnte mir das ...
7
votes
3answers
7k views

How do the “da-” and “wo-” prefixes work?

I don't completely understand the da- and wo- compound words. I have an idea of what they are and what they do but I'm not completely sure how they work and how to use them. If you don't know what I ...
17
votes
3answers
2k views

Komma in: “das ist wie wenn”?

Ich steh gerade auf dem Schlauch. Das ist wie wenn man zu viel Bier trinkt. Kommt in den Satz ein Komma? Erst wollte ich eins nach dem ist setzen, dann nach dem wie, dann sahen beide komisch aus ...
14
votes
3answers
8k views

Differences between “obwohl” and “obgleich” and when to use them?

Subordinating conjunctions always seem to raise the most questions for me, specifically in the differences between obwohl and obgleich. The text I am using in my studies states that they both mean "...
11
votes
1answer
16k views

Difference between “so dass” and “sodass”?

I’m having trouble finding the difference between so dass and sodass. Do they mean the same thing, like mithilfe and mit Hilfe, but are just spelled differently, or do they have different meanings? ...
10
votes
5answers
3k views

“Konjunktiv I” vs. 'sagen, dass' in reported speech

I was taught in my German course that we use Konjunktiv I as a form of reported speech, to say something that someone already said. However, I usually use the verb sagen plus dass. Der Politiker ...
8
votes
1answer
3k views

“Jetzt, wo…” - wie entstanden?

Wo und Wann sind als Lokal- bzw. Temporaladverbien stimmig, wenn es sich um Fragesätze handelt ("Wo kommst du her?", "Wann kommst du?"). In manchen Deklarativsätzen hingegen passieren seltsame Dinge. ...
7
votes
1answer
587 views

Conjunction of separable verbs?

One can use a conjunction like und to link two (or more) verbs, as in Ich lese und schreibe, but what happens when one or more of the verbs is separable? For the sake of concreteness, here's an ...
6
votes
1answer
2k views

Position der Konjuktion “aber”

Könnten Sie mir mit einem Beispiel helfen? Das ist die Aufgabe: Wo kann "aber" im Satz stehen? Tom liebt Torte, (a) er (b) muss (c) auf seine Gewicht achten. Ich denke, dass "aber" nur an den ...
6
votes
1answer
211 views

Conditional clauses without conjunctions

I’ve come across this quotation from Kafka’s Tagebücher in this question on English Language Learners: 7. November. Unentrinnbare Verpflichtung zur Selbstbeobachtung: Werde ich von jemandem andern ...
5
votes
1answer
152 views

How does the tense affect the meaning of a construction with “sobald”?

Hello there im learning German and I have read these three sentences that were built with Temporalen Konnektoren and the case here is with sobald (“unmittelbare Abfolge”): Sobald Paula eine neue ...
4
votes
3answers
915 views

Usage of »zum« and »um zu«

I understand that zu is part of the infinitive construction in German, and I also understand that um … zu is the English equivalent of in order to, specifically expressing purpose. I’m trying to make ...
3
votes
1answer
258 views

Article with a coordination of two nouns in different genders

When coordinating two nouns in different genders, which article should be used? I am writing the acknowledgements page in my thesis and I want to thank (in German) one of my reviewers that came from ...
3
votes
1answer
306 views

»Sowie« im Kontext mit Zulassungsvorraussetzungen

Ich bin gerade auf einen Lehrgang mit Zulassungsvoraussetzungen gestoßen, bei denen ich mir nicht ganz sicher bin, was gemeint ist. Der Lehrgang richtet sich auch an AbsolventInnen der IHK Weiter- ...
2
votes
2answers
947 views

“um zu” oder nur “zu”

Ich versuche zu verstehen, wann beim Infinitiv mit "zu" das Wort "um" stehen muss / kann / nicht stehen darf. Ich verstehe, was der Duden dazu sagt, allerdings frage ich mich, ob das alle Fälle ...
1
vote
1answer
404 views

Preposition following “um” in an “um … zu” construction

I've been wanting to translate a sentence: He needs more time to reply to your letter. Here's what I've written: Er braucht mehr Zeit, um auf Ihren Brief zu antworten. I wanted to inquire if ...