Questions tagged [dative]
Dativ – relating to the grammatical case that marks typically the indirect object of a verb, the object of some prepositions, or a possessor
352
questions
1
vote
3
answers
97
views
Welcher Fall nach zwei Präpositionen (mit und ohne)
Im Satz «Das Resultat wird mit und ohne dem/den Gebrauch eines Assistenzsystems berechnet.»
würde ich logischerweise den Akkusativ wählen, d.h. den Fall, den die Präposition ohne verlangt. Allerdings ...
- 11
2
votes
2
answers
119
views
Kausale Präpositionen "aus" + "wegen"
Sie haben (1) __________ vielen Gründen nur wenige Leute eingeladen
und (2) __________ Terminproblemen in den Sommerferien haben auch noch
einige Gäste abgesagt.
In (1) habe ich aus eingesetzt und ...
- 1,923
0
votes
1
answer
97
views
Word order in "Er sagt das mir" or "Er sagt mir das"
I don't understand the word order in "Er sagt das mir" or "Er sagt mir das"
Which one is correct or are both correct?
- 139
4
votes
2
answers
124
views
Warum Dativ nach als?
Zitat von einer gewöhnlich der deutschen Sprache mächtigen Quelle - dem BVerfG:
Das menschliche Leben ist die vitale Basis der Menschenwürde als tragendem Konstitutionsprinzip und oberstem ...
- 3,846
0
votes
3
answers
121
views
Is my translation correct?
The sentence is:
Is your brother well now?
My answer:
Ist deinem Bruder (Dative) besser jetzt.
Correct answer:
Geht es deinem Bruder jetzt besser.
In my answer I feel now that "deinem ...
0
votes
2
answers
86
views
Why does accusative pronoun come before dative pronoun?
So according to my grammar book, when a sentence consists of two pronouns objects the accusative pronoun always precedes the dative pronoun:
Ich kaufe dem Mann die Uhr.
Ich kaufe sie ihm.
Is there ...
3
votes
2
answers
127
views
Die Nutzung von "leben" als Verb im Dativ
In Ludwig Laistners Übersetzung von "Exul ego clericus" gibt es einen Absatz, der mich als Muttersprachler (allerdings ist Grammatik bzw. das theoretische Wissen darüber in weite Ferne ...
- 163
3
votes
2
answers
128
views
Dativ vs. Akkusativ "Sieh ... Schrank!"
In einem Lehrwerk stehen folgende Sätze:
Person 1: Wo ist mein Pullover? Ich finde ihn nicht.
Person 2: Sieh doch mal ..... Schrank!
Person 1: Wo sind meine Schuhe?
Person 2: Sieh doch mal unter … ...
- 1,923
5
votes
3
answers
623
views
Reason for use of accusative in this phrase?
I have the following phrase:
Auf den ersten Blick bietet der Herbst alles andere als Wohlbehagen.
The question is why the usage of accusative and not dative in the part "auf den ersten Blick&...
1
vote
2
answers
115
views
What is the function of " 70% der Berliner "?
70 Prozent der Berliner Haushalte könnte der Strom abgestellt werden.
Abstellen is a verb with a accusative object which is der Strom in this case (in this sentence the subject since it is a passive ...
- 403
3
votes
2
answers
204
views
Adjektivdeklination in komplexer Nominalphrase
Mir ist nicht klar, ob es im folgenden Satz erworbenen oder erworbenem heißen muss.
Ich erhoffe mir, meine zuvor in der Industrie erlangten Kenntnisse mit dem in meiner Promotion erworbenen / ...
- 132
0
votes
2
answers
88
views
Is this sentence from the Duden Grammatik saying that "von" always conveys a direction?
On page 62 of Die Duden Grammatik, it says:
Während der Dativ, wenn er eine Opposition zum Akkusativ bildet, für
die Bezeichnung der Ruhelage verwendet wird, kennzeichnen
einige Präpositionen, die ...
- 281
1
vote
3
answers
231
views
An unserer oder unsere Entwicklung
Ich bin mir bei diesem Text nicht genau sicher, ob der Akkusativ oder Dativ genutzt werden sollte.
Der Text lautet:
a) Ein Dank an alle Mitarbeiter für ihren Beitrag an unserer erfolgreichen ...
- 11
1
vote
2
answers
131
views
I can never understand what case to use ever [closed]
I can't figure it out, when to use akk and when to use Dativ for the life of me. There are the verbs that use one case but other than that I just can't understand. Why is it
Ich habe etwas in die ...
- 11
3
votes
2
answers
186
views
An + Akkusativ statt Dativ
Wie auf Englisch mit dem bekannten "dative shift" (I gave John a point ⟷ I gave a point to John) gibt es im Deutschen auch einige Verben (vor allem Verben des Gebens), die neben dem ...
- 31
3
votes
1
answer
205
views
"Sagt dir das etwas?" — warum steht das Dativobjekt vor dem Subjekt?
Normalerweise steht das Subjekt in Ja/Nein-Fragen an zweiter Stelle, sofort nach dem Verb.
Hast du einen Wagen?
Aber im folgenden Satz kommt das Objekt vor das Subjekt:
Sagt dir das etwas?
Ich ...
- 130
0
votes
0
answers
59
views
Dass dem so ist [duplicate]
Auf unserer Erde leben mehr Menschen, als mit den uns zur Verfügung stehenden Ressourcen nachhaltig zu versorgen sind. Dass dem so ist, wissen inzwischen die meisten.
The phrase "Dass dem so ist&...
- 321
2
votes
1
answer
96
views
die vor einem liegende Aufgabe nicht in hinreichender Qualität erledigen zu können - How does the structure work?
How does the structure in this sentence work?
Die Schreibblockade ist sicherlich eine Reaktion des Kopfes auf die Befürchtung, die vor einem liegende Aufgabe nicht in hinreichender Qualität erledigen ...
- 321
1
vote
2
answers
106
views
2014 hat eine Ebola-Epidemie beispiellosen Ausmaßes die Nationen Westafrikas heimgesucht
Recently I encountered this sentence while reading some old newspapers:
2014 hat eine Ebola-Epidemie beispiellosen Ausmaßes die Nationen Westafrikas heimgesucht.
The problem is that I don't ...
- 321
3
votes
2
answers
202
views
"Doch die Anzahl der Menschen, die tatsächlich regelmäßig ein Buch aufschlägt" - Why not "aufschlagen" (singular)
I don't know why "aufschlagen" in the sentence above is in singular. Also I think that it refers to "die Menschen", so that must be plural, because refering to "die Anzahl&...
- 321
0
votes
3
answers
101
views
"Das Frauenwahlrecht hat in großen Teilen Europas bereits eine lange Geschichte" - Why not "im großen Teil"
I think with Teil (English - part) it would never be something with plural, but here it is "den Teilen", so why is the grammar here like that?
Thanks.
- 321
1
vote
2
answers
169
views
Altmodische Rechtschreibungen mit "e" am Ende
Ich habe eine sehr pedantische Frage, die um einen einzigen Buchstaben geht, die ich trotzdem stellen wollte.
Ich lese momentan das 1922 veröffentlichte Buch Siddhartha von Hermann Hesse und habe eine ...
- 113
1
vote
4
answers
226
views
Why is this word accusative?
There are two sentences.
Ich will, dass du mich willst.
Er möchte, dass sie ihm Abendessen kocht.
Question: The first sentence has mich which is accusative after the subordinate conjunction dass.
So ...
0
votes
1
answer
111
views
Correct word order for sentence: Ich esse den Joghurt zum Frühstück [duplicate]
Why does the accusative noun (den Joghurt) go before the dative noun (dem Frühstück) in the following sentence?:
Ich esse den Joghurt zum Frühstück
- 169
6
votes
2
answers
748
views
When does während take genitive and when dative?
Why does während take genitive in the first example and dative in the second?
Was hast du während der Ferien gemacht?
Während dem Vortrag schlief er ein.
- 278
0
votes
1
answer
133
views
Examples of using seit as a dative preposition
I'm trying to find some different examples of seit + dative. The only ones I can seem to find are with 'Jahren' ie - ich wohne seit zwei Jahren in Frankfurt.
I am also seeing this as an example - Seit ...
- 278
1
vote
1
answer
111
views
ein Dorf oder einem Dorf?
In Juhnde, einem Dorf in Niedersachsen.
warum steht hier ein Dorf im Dativ anstatt Nominativ ?
- 403
1
vote
1
answer
107
views
Dative case instead of für?
Example sentence:
Die Wegbeschreibung, die ich mir der Einladung zum Vorstellungsgespräch bekommen habe, ist sehr gut.
The der Einladung seems to be of Dative case, but I failed to understand this ...
- 805
8
votes
2
answers
2k
views
Why does the dative case of "Kunde" have an "n"?
I see in dictionary, that the Dative case of the singular word der Kunde is dem Kunden.
Why is there an n in the singular dative case? I would expect dem Kunde, is there some kind of exception here? ...
- 183
0
votes
1
answer
92
views
Why is the 2nd sentence. Akkusativ, when all you change over is Eltern und Kinder(both Pl)?
The sentences are:
Eltern sollten ihren Kindern helfen.Dativ
Kinder sollten ihre Eltern ernst nehmen. Akkusativ
0
votes
2
answers
135
views
Does the word "in" always take the dative case?
I am considering that "in" would often accompany an indirect object in a sentence but perhaps it could be a subject, such as, "In Schweden ist es schön."
Does "in" always ...
- 281
2
votes
2
answers
118
views
in vs im "Du musst im Bett bleiben"
Why is it grammatically incorrect to say the following sentence:
Du musst in Bett bleiben.
when I'm trying to say
You have to stay in bed.
Why must one use im instead of in in this situation?
- 169
0
votes
1
answer
103
views
Could we use the construction similar to "mir ist kalt" for talking about emotions?
Would it be correct to say stuff like:
Mir hat angst -> I am afraid / feeling fear
Mir ist gluecklich -> I am afraid/ feeling happy
In analogue to the idea of "Mir ist Kalt"?
...
- 1,490
5
votes
3
answers
577
views
Why is this noun dative?
In Vienna's Westbahnhof, there is a memorial statue commemorating the transport of at-risk children to Britain before the Second World War. The inscription reads:
GEWIDMET DEM BRITISCHEN VOLK IN ...
- 51
0
votes
2
answers
92
views
Was ist die richtige Rolle von "statt" in Sätzen?
Ich weiß, dass statt in drei Formen eingesetzt werden kann: Genitiv, Konjunktion und Dativ:
Langenscheidt:
stạtt: Konjunktion ≈ anstatt: Sie drehte die Heizung auf, statt sich wärmer anzuziehen; ...
- 131
0
votes
2
answers
133
views
Declining endings - what am I missing? [duplicate]
There is a simple German sentence on Busuu that I cannot understand. "Wir gehen in eine Bar in einer kleinen Straße." = "We are going to a bar on a little street." But why kleinen, ...
- 11
6
votes
3
answers
1k
views
When is niemanden/jemanden used in the dative?
Related: Niemand oder Niemanden?
According to Wiktionary and one or two other sources I looked at, niemand and jemand are either uninflected or take an -em ending in the dative case. I was checking ...
- 9,259
1
vote
2
answers
228
views
"Das war ganz einfach für ihn." – Why Akkusativ?
Das war ganz einfach für ihn.
(That was quite easy for him.)
Why are we using the accusative case? I am also confused about what the subject, the object, and the indirect object are in this sentence....
- 11
4
votes
1
answer
135
views
Using dative prepositions as separable verb prefixes
'Mit' and 'nach' are both prepositions that take dative.
But why does the first sentence use 'mich' (accusative) while the second uses the dative 'mir'?
Nimmst du mich bitte mit?
Sie macht mir alles ...
- 278
1
vote
1
answer
122
views
Jemandem langweilig sein
What phrase is correct for the english meaning "he is very bored"?
Es ist ihm sehr langweilig.
Ihm ist sehr langweilig.
"Der Film war mir sehr langweilig." Is this phrase ...
- 111
0
votes
1
answer
96
views
fixed prepositions to verbs :dative or accusative
Should I learn by heart the case of the noun that follows the preposition in certain expressions? Why is dative used in some expressions and accusative in others? Is there a rule? Examples:
an etwas (...
- 111
0
votes
3
answers
954
views
etwas.glauben (Dativ oder Akkusativ)
"Wir glaubten seiner Aussage nicht"
is this correct?. The resource uses here the dativ, while normally it shoukd be "etwas (akk)glauben".
Ressource :thefreedictionnary
- 111
1
vote
1
answer
104
views
Ist vor + Akkusativ manchmal möglich und wünschenswert?
Der Online-Übersetzer gibt mir die folgende Übersetzung
Die Klimakrise verschlimmert sich und stellt uns vor zahlreiche ökologische,soziale und wirtschaftliche Herausforderungen
Ich verstehe, dass ...
- 645
0
votes
2
answers
160
views
Dative pronoun when translating repeating personal pronoun sentence in English [duplicate]
I was always cold, I didn't swim in the lake often.
Translation (acc. duolingo): Mir war immer kalt, Ich bin nicht oft im See geschwommen.
Doubt: Why does first clause start with mir rather than ich?
...
- 1,490
0
votes
1
answer
144
views
Dative case with Names?
There is no difference between
dass Alice die neue Aufgabe wirklich liegt
and
dass die neue Aufgabe Alice wirklich liegt
From what grammatical point is this reasoning backed up? Is this a type of ...
- 147
1
vote
0
answers
37
views
Sich mit Themen befassen wie.. [Dativ?] [duplicate]
Ich befasse mich mit Themen wie Datenbankprogrammierung und Interaktionsmodelle.
vs.
Ich befasse mich mit Themen wie Datenbankprogrammierung und Interaktionsmodellen.
Bezieht sich "mit" ...
- 113
2
votes
2
answers
153
views
was Ihnen dazu einfällt oder einfallen?
Schreiben Sie möglichst alles auf, was Ihnen dazu einfällt
Hallo, ich habe diesen Satz gelesen und verstehe nicht, warum man einfällt und nicht einfallen sagt.
Meine Vermutung ist, dass das der ...
6
votes
2
answers
231
views
Dative in this case
Alkohol ist der Gesundheit abträglich. (Alkohol ist abträglich für die Gesundheit.)
Training ist dem Körper gesund.
I was told the 1 is correct, and 2 is incorrect. Why is that if both have the same ...
- 77
5
votes
2
answers
1k
views
Lyrics translation: "Dalai Lama" by Rammstein
In Rammstein's "Dalai Lama", there's this verse:
Der Mensch gehört nicht in die Luft
But I believe that the verb gehört requires the dativ, so wouldn't it be?
Der Mensch gehört nicht in ...
- 53
2
votes
1
answer
152
views
Neugierige Kollegen bringen ... auf die Palme. (mich oder mir)
I came across a practice question online. Can anyone help explain why the correct answer is mich, and not mir?
- 33