Questions tagged [dative]

Dativ – relating to the grammatical case that marks typically the indirect object of a verb, the object of some prepositions, or a possessor

Filter by
Sorted by
Tagged with
20
votes
3answers
17k views

Zwei -em-Endungen in Adjektiven hintereinander

Ein Zitat vom Tagesspiegel: Erkennbar sei sie an: übertriebenem Selbstwertgefühl, ständigem Verlangen nach Bewunderung, Mangel an Einfühlungsvermögen und arrogantem, überheblichen Verhalten. ...
15
votes
3answers
3k views

Should one necessarily learn, when a verb goes with a dative object and when with accusative one?

Should one necessarily learn, when a verb goes with a dative object and when with an accusative one, or can it be deduced? How to determine if a verb in question induces *accusative or dative? If ...
38
votes
15answers
9k views

In welchen Regionen ist die dem-sein-Form gebräuchlich?

Als Alternative zum Genitiv gibt es das dem-sein-Konstrukt. (Keine Ahnung, wie man es sonst nennen sollte): Der Frau ihre Handtasche. Dem Fritz sein Schwager. Wo ist diese Form gebräuchlich?
3
votes
1answer
272 views

Wechselpräpositionen

We are two girls from Norway and we just learned about German "alternation spread prepositions" or "Wechselpräpositionen". What I mean is those prepositions that sometimes controls dative and ...
14
votes
2answers
4k views

When, if at all, should I add an e to the end of a noun in the dative case?

In the past, when a noun was in the Dativ case, one would add an e at the end of the noun. This would be an example: Das habe ich zu dem Kinde gesagt. This is obviously not the case anymore, and the ...
28
votes
5answers
3k views

“Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod”: is German really losing Genitiv? (evolutionary viewpoint)

Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod is an interesting German phrase which originates this question. I’m interested in knowing how true is it/will it be. Has German always had four cases? Or were some ...
23
votes
7answers
3k views

Accusative vs Dative: “Schau in der/die Schublade!”

What is correct? Q: "Wo sind meine Socken?" A: "Schau in der Schublade" vs "Schau in die Schublade" As a Swiss German speaker not very adept at proper German grammar I feel that both are somehow ...
9
votes
1answer
3k views

Wie wird die Redewendung “wie es im Buche steht” grammatisch gebildet?

Ich habe ziemlich oft folgende Redewendung gehört: Es ist ..., wie es im Buche steht. Ich glaube ich verstehe diesen Ausdruck - es geht darum, dass etwas ganz typisch ist. Ich frage mich, was ...
4
votes
3answers
148 views

Understanding “ihm” in “so fiel ihm das Herz doch eine Elle tiefer herab”

The question is on the highlighted clause in this excerpt from Die beiden Wanderer as collected by the Grimm brothers. Zwei Tage gieng das so fort, aber als am dritten Tag der Wald kein Ende nehmen ...
5
votes
1answer
2k views

Der Unterschied zwischen Dativ und Akkusativ bei Ortsangaben

Warum heißt es: Ich sitze in der Schweiz. aber Ich gehe in die Schweiz. und Ich gehe in die Schule. und Ich gehe in der Schule.
25
votes
1answer
4k views

Woher kommt der Dativ in »Wie dem auch sei«?

Ich verstehe nicht, was der Dativ in diesen bekannten Konstrukten zu suchen hat: Wie dem auch sei, … Dem ist nicht so. Folgende Alternativen ergäben für mich Sinn: Wie es auch sein mag, … Dies ist ...
16
votes
3answers
33k views

Why isn't “Ich danke dir” “Ich danke dich?”

I believe that in the sentence Ich danke 'du/dir/dich' that: ich = subject danke = verb du = direct object. Wouldn't that mean that it would be "Ich danke dich"? I hear people say "Ich ...
9
votes
1answer
289 views

Is it still considered correct to append an “e” in old-fashioned dative?

I recently watched some shows by Prof. Heinz Haber (1968) and I noticed, that he tends to append an "e" to the dative as in auf dem Monde or im Raume. Udo Klinger lists the added "e" in parenthesis, ...
1
vote
1answer
474 views

Hat dir der Film gefallen? oder Hat du der Film gefallen? [duplicate]

Hat dir der Film gefallen? oder Hat du der Film gefallen? I know first one is true but I do not understand why? Can anyone explain?
13
votes
1answer
690 views

Mit gutem roten Wein? [duplicate]

Ich bin kein deutscher Muttersprachler und wohne seit einigen Jahren in Deutschland. Als ich Deutsch als Fremdsprache gelernt habe, habe ich folgende Regel bzgl. der Beugung von Adjektiven gelernt: ...
12
votes
4answers
11k views

Für mich VS. mir

Here are two sentences from Studio D, and why is one using für mich and another mir? Können Sie mir die Verbindung bitte ausdrucken? Können Sie einen Platz für mich reservieren? Are für mich and mir ...
6
votes
2answers
974 views

“ein paar” or “einem paar” in dative

When using a preposition that requires the usage of dative, does the dative also apply to "ein paar" in this case. So is it Ich werde mit ein paar Kindern wohnen. or Ich werde mit einem paar ...
4
votes
3answers
862 views

Usage concerning “mir/mich”

I saw a sentence in a German textbook: Aber wenn ich Geburtstag habe, dann darf ich mir ein Essen aussuchen. I would like to ask why we should use "mir" here? I saw it somewhere else a sentence ...
2
votes
2answers
2k views

Accusative or dative case, how to detect “action” and “movement”?

I do not understand when to use each case. For example: Das Foto muss auf die Tür geklebt werden. Das Foto ist auf der Tür geklebt. First, I suspected that in the first example, it is all about ...
7
votes
1answer
999 views

Man erwartet eine Spur von Dativ in „zu dessen“. Wo ist sie? Warum erscheint nur da der Genitiv? Oder existiert „zu dessem“?

Betrachte man die Rolle des Bezugwortes dessen im folgenden Satz: Klaus, zu dessen Vater diese Krawatte gar nicht passt, hat […] Wie kommt man auf solchen Satz? Anscheinend wählt man zwischen ...
5
votes
1answer
1k views

Understanding usage of two-way prepositions (Wechselpräpositionen) + Dative / Accusative

As a non-native speaker, I am unable to wrap my head around the usage of prepositions. Just today in class, my teacher asked the following question from a text in A2 Sprach Training book. Wer macht ...
12
votes
1answer
34k views

Dativ von „jemand anderes“ – „jemandem anderen“ oder „jemand anderem“?

Wie wird am geläufigsten der Dativ und der Akkusativ von „jemand anderes“ gebildet? Gibt es ein Prinzip, nach welchem hier die Objektfälle gebildet werden, und wie lässt sich diese Frage ...
6
votes
2answers
2k views

General rule/s for finding out whether an object is accusative or dative

I wanted to know whether there are some general rules or hunches in the German mind that hints at whether an object has accusative or dative case. For example there are some rules to determine the ...
8
votes
2answers
2k views

The order of dative and accusative in a sentence

Ich kann dir das nicht verraten. I'm given to understand that if the subject in the accusative case is a pronoun, (as in the sentence above?) it precedes the dative case. Otherwise, the dative comes ...
6
votes
3answers
2k views

“ab” preposition with Akkusative?

"Ab" is considered Dative preposition, but in Duden it is said it sometimes can come with Akkusative: "Bei artikellosen Substantiven mit adj. Attribut gelegtl. auch mit Akk.", what does exactly this ...
5
votes
2answers
217 views

Usage of Dative + sein sentence construction

For one of my sentences, a native German speaker corrected it to be a “dative + sein” construction. Original: Wenn es nur wahr wäre. Suggestion: Wenn dem nur so wäre! They proposed that the ...
5
votes
3answers
325 views

“Es schadet einem nicht.” What is the meaning of “einem” here?

I saw it on link to youtube, at 1:18 the following sentence: Es schadet einem nicht According to my understanding, "es schadet nicht" simply means "it doesn't hurt". But what is the meaning if "...
4
votes
3answers
293 views

Adjective endings after a noun of measurement

I was looking through my grammar book and I came across this sentence: Mit einer Tasse heißem Tee I don't understand why heiß has an m at the end. I would have thought it would be: Mit einer ...
5
votes
1answer
500 views

“Wegen dem, was er gesagt hat”

German is not my native language but I have a lot of experience with it. To translate "because of what he said", I feel like I should say "wegen dem, was er gesagt hat" instead of "wegen dessen, was ...
5
votes
2answers
669 views

What is the subject in “daß meinem Gesuch stattgegeben werde”?

The question is on this sentence in Book 2 Chapter 5 of Camus’s The Stranger (Der Fremde) as translated by Georg Goyert und Hans Georg Brenner. For context, the narrator (“ich”) is on death row, and “...
3
votes
7answers
4k views

When to use dative or accusative object with “sitzen”?

I'm starting to learn German and I'm confused with usage of those two. Should I use accusative or dative in the following? In dem Kino sitzen Bürger. – dative or In das Kino sitzen Bürger. – ...
3
votes
2answers
406 views

-n-Deklination für welche Substantive?

Ich habe zwei Sätze: Der Revolver gehört dem Polizisten. Der Rotstift gehört dem Lehrer. Warum wird im ersten Satz das Wort Polizist dekliniert mit der Endung -en und in dem zweite Satz nicht?
2
votes
2answers
291 views

Is this a dative of possession? Is this syntax common?

This is my second question about the beginning of Aschenputtel (see here for the first). Einem reichen Manne, dem wurde seine Frau krank, und als sie fühlte, daß ihr Ende herankam, rief sie ihr ...
2
votes
2answers
447 views

Why in the below sentence dative “dem” is used instead of nominative “der”?

In the below sentence, why is the dative "dem" is used instead of the nominative "der"? Gespräche zwischen dem Meister und dem Schüler sind ernst.
1
vote
2answers
457 views

Can the dative be put in the start of the sentence?

For example: Is it "Meinem Vater schmeckt Pizza sehr" or "Mein Vater schmeckt Pizza sehr"?
8
votes
4answers
25k views

How to look up whether a verb uses dative or accusative

Generally, my understanding of the use of dative and accusative is a bit opaque. I am getting better at deciphering which prepositions call for which case. I have also seen that motion is another ...
21
votes
3answers
4k views

Why does “fragen” take two accusatives?

Ich muss dich etwas fragen. — Duolingo (If the above is wrong, so is the premise of this question, so please correct it if need be!) Does this sentence not have two direct objects? Why does the ...
10
votes
1answer
300 views

Using “mir” where it seems unnecessary?

Why is "mir" used in these sentences? "Ich bin mir sicher." - "I am positive." "Ich kann mir vorstellen ..." - "I can imagine ..." It doesn't appear in the translation. Also "Ich" looks ...
5
votes
2answers
1k views

Is it “seit ein paar Tagen” or “seit einen paar Tagen”?

I am aware that seit is a dative preposition. But I read in a book "seit ein paar Tagen" instead of "seit einen paar Tagen". Why is that if seit is a dative preposition?
5
votes
3answers
7k views

Correct usage: “für die Menschen” or “für den Menschen”? Accusative or dative (idiomatic exception)?

When reading Was für eine Krankheit ist Diabetes?, I came across a sentence: Traubenzucker ist lebenswichtig für den Menschen. [emphasis added] German grammar tutorials, for example: Prepositions ...
5
votes
2answers
157 views

On the dativ with and without “zu” (pt. 2)

The answer to an earlier question explained that both sentences below are grammatically correct, although they differ slightly in meaning: Was hat er zu Ihnen gesagt? Was hat er Ihnen gesagt? ...
4
votes
2answers
2k views

German grammar: Why is it 'mich' used here and not 'mir'? [closed]

Consider the two sentences: 1) Kann ich dir helfen? In this sentence, there is no direct object, but the 'to whom' person is you (dir), therefore you are in the dative case which is dir. But in the ...
1
vote
3answers
171 views

“Er fährt mit einem blauen Fahrrad zur Schule” Fahrrad accusative or dative case?

I was learning German and stumbled across a "complete the sentence" question: "Er fährt mit einem _____ Fahrrad zur Schule" (blau) Now, I thought that because the bike is being actively performed ...
14
votes
3answers
369 views

“Belange von Minderheiten” – why “von” and not a genitive?

In Wikipedia, it is written that von is not only legitimate but required in the following sentence: Die Belange von Minderheiten sind zu schützen. According to the article: […] "Belange der ...
13
votes
3answers
911 views

What is the meaning of the dative in this sentence: “Dem Tod die Toten.”

I came across the sentence "Dem Tod die Toten" in a book I'm reading ("Der Schwarm" by Frank Schätzing) and I can not understand it. It seems like this use of the dative implies a meaning which in ...
10
votes
2answers
238 views

On the dativ with and without “zu”

I was surprised when I came across the sentence: Was hat er zu Ihnen gesagt? ...because I would have thought that it would have been Was hat er Ihnen gesagt?. Are they both correct? If so, is ...
8
votes
2answers
981 views

Why do you say “in diesem Sinne” if “Sinne” is a feminine noun?

The LEO page for "Sinne" shows that the noun Sinne is a feminine noun, yet is used in the phrase "in diesem Sinne". Shouldn't that be "in dieser Sinne"?
8
votes
2answers
460 views

Grammatik von „zu meiner Reisen“?

Diese Frage wurde auch hier (auf Englisch) beantwortet: Addition of “-n” to dative or accusative of “Erde” Was für ein Nomen ist Reisen im ersten Lied der „Winterreise“ (Müller-Schubert): [...] ...
7
votes
1answer
10k views

“(Gehören) in” mit Akkusativ oder Dativ?

Welcher Satz ist richtig? Frage mit Wohin? (Akkusativ): Der Müll gehört in die Mülltonne. Wohin gehört der Müll? oder Frage mit Wo? (Dativ): Der Müll gehört in der Mülltonne. Wo gehört ...
6
votes
2answers
5k views

Dativ von “man”?

(a) Man kann das Kino wählen, das man gefällt. Ist dieser Satz in Ordnung? Oder muss man den Satz ohne "man" umschreiben, wie: (b) Jeder kann das Kino wählen, das ihm gefällt. Obwohl die ...