Questions tagged [genitive]
relating to the grammatical case that marks typically a relationship of possessor or source
165
questions
4
votes
1answer
82 views
Keine Beugung in „eines Newton“. Warum ohne s-Endung?
Nächste Frage wurde neulich gestellt:
Welchem Zweck dient "eines" plus Nomen? "Eines Laplace"?
Da lautet es
Weit, weit entfernt von der mechanischen Welt eines Newton oder ...
1
vote
1answer
140 views
Dienststelle angeben bzgl. der Einrichtung: Genitiv oder “lokalisierte” Angabe mit “an”?
A recent Slow German podcast has the sentence
Natürlich blieb Einstein kein Angestellter am Patentamt.
We have discussed this before with regard to the use of kein versus nicht. But now I am ...
8
votes
2answers
131 views
Frage zu doppeltem Genitiv
Bei folgender Satzstellung ist die doppelte Verwendung des Genitivs recht offensichtlich
Aufgrund des Knüppels des Eseltreibers schrie der Esel.
Wie sieht die Sache bei folgender Stellung aus?
...
1
vote
2answers
67 views
Usage of (dative) ihrem instead of (genitive) ihrer
I came across this sentence,
"daß Er ewig der Erhalter der individuellen Lebewesen ist, sowohl in ihrem bedingten als auch in ihrem befreiten Zustand"
However I was amazed to know ihrem is a ...
0
votes
1answer
74 views
Question regarding the genitive and “bestimmte” articles
Simple question:
I have seen people saying this in different ways, but the correct way of writing it in terms of standard German would be:
Am Anfang dieses Jahres
Am Anfang jedes Jahres
...
4
votes
1answer
94 views
Warum wird “Art + Genitiv” ohne Artikel benutzt?
Die bestimmte Art Bücher
Wo ist denn der? Sollte es nicht die bestimme Art der Bücher heißen?
8
votes
1answer
154 views
`seine` oder `seiner`?
Er hat viele seiner Kenntnisse an der Universität erworben.
Why seiner Kenntnisse and not seine Kenntnisse?
Why I think it must be seine:
According to Linguee erwerben needs Akkusative.
There is no ...
1
vote
3answers
86 views
Why Genitive in “was des Kummers nicht wert ist”
The sentence goes like
"Während du gelehrte Worte sprichst, betrauerst du, was des Kummers nicht wert ist."
I gathered, some prepositions take the genitive case and "Während" is one of them but ...
1
vote
2answers
162 views
Der Widerspenstigen Zähmung
I have a hard time wrapping my head around the syntax of the title Der Widerspenstigen Zähmung (better known as The Taming of the Shrew).
I have seen this title also translated as Die Zähmung der ...
2
votes
2answers
194 views
“Ich sehn' mich nach der Isar Strand.” — Why not “dem”?
Is this really correct?
"Ich sehn' mich nach der Isar Strand."
Should it not be dem?
3
votes
2answers
116 views
Grammar of `einer Ihrer Familien`
Can anyone explain the grammar of einer Ihrer Familien to me ?
Gibt es in einer Ihrer Familien auch eine interessante Person wie Onkel Willi?
update :
familien is plural
2
votes
1answer
116 views
Genitive Case with “s”
In most lessons about the German genitive case I was instructed to use the articles (and similar endings for adjectives) "des" for masculine and neuter and "der" for feminine and plural. However I did ...
6
votes
4answers
694 views
Why is ‘eines’ used in the sentence ‘Eines gleich vorweg’?
In the sentence:
Eines gleich vorweg: Wir sind kein Speisepilz-Verein!
Why isn't it:
Ein gleich vorweg: …
What’s the reason to use genitive here? Is there any grammar that I don’t know? Can ...
1
vote
0answers
76 views
Why is “eines” genitive in “eines frühen Abends”? [duplicate]
This is a line from "Der Vorleser" by Bernhard Schlink:
Eines frühen Abends im Februar hörte ich eine Amsel singen.
One early evening in February I heard a blackbird singing.
eines (masc+...
4
votes
1answer
151 views
Sich erfreuen + Genitiv?
In einem Zeitungsartikel, lese ich:
Hier im hohen Norden erfreuen sich die langen, attraktiven
Ostseestrände einer wachsenden Beliebheit.
Warum wird hier „Beliebheit“ im Genitiv benutzt ?
3
votes
2answers
102 views
Genitivregierende Präpositionen + Nomen ohne Bestimmungswort
Werden genitivregierende Präpositionen auch dann mit Genitiv benutzt, wenn das darauffolgende Nomen von keinem Bestimmungswort (z.B. Artikeln, Adjektiven) eingeleitet wird? Oder wird in diesen Fällen ...
0
votes
2answers
103 views
Why is the Genitiv “des Tumors” and not “des Tumoren”?
Off the back of Why is it "Tumoren" and not "Tumore"?, why is the Genitiv "des Tumors" and not "des Tumoren"?
Duden: der Tumor; Genitiv: des Tumors, Plural: die Tumoren, ...
10
votes
2answers
448 views
Are multiple articles needed in genitive list?
If the English sentence were
It was a time of happiness, peace and joy.
would the German be the following?
Es war eine Zeit des Glücks, des Friedens und der Freude
That seems clumsy to me, ...
6
votes
1answer
271 views
“Auf dem Schoß der Frau” - “Auf der Fraus Schoß”?
How does standard High German say
on the woman's lap
analogously to
"auf Mutters Schoß"
"auf des Mannes Schoß"
I'm affraid "auf der Frau Schoß" is either obsolete, now, or were not ...
0
votes
1answer
126 views
Genitiv: Elementes vs. Elements
Gibt es irgendeinen semantischen oder stilistischen Unterschied zwischen den zwei Genitivformen von "Element"? Wenn ja, welchen?
Insbesondere interessiert mich der wissenschaftliche Kontext, wie z.B. ...
3
votes
2answers
145 views
Genitiv von Namen mit Adelsprädikat
Bildunterschrift in der Sächsischen Zeitung vom 28.01.19, Seite 3:
Das Wappen derer von Zimmermann, den Besitzern bis 1945
Gibt es Verweise in Grammatiken/Regelwerken auf diese Art der ...
3
votes
1answer
42 views
“…dass er **wachen Sinnes** zu träumen glaubte”
... denn das Licht auf den Gesichtern der Elben und der Wohlklang ihrer wechselvollen und geschmeidigen Stimmen nahmen ihn so sehr gefangen, dass er wachen Sinnes zu träumen glaubte.
Ich möchte ...
1
vote
2answers
74 views
Genitive personal pronoun uses
wir gedenken seiner in Ehrfurcht.
I have only understanding about genitive personal pronouns is that it is used with genitive verb like in above given example
though I would like to know that Is ...
4
votes
2answers
87 views
jmds. ansichtig werden
Jetzt wurde die alte Frau seiner ansichtig
Ich verstehe nicht, was sich aufs Agens des Sehens bei dieser passiven Struktur bezieht, die Phrase im Nominativ oder die im Genitiv. Wer erblickt wen?
4
votes
4answers
770 views
Double Genitive in a sentence [duplicate]
The lady's cat's leg is injured.
Das Bein der Katze der Frau ist verletzt.
Is this the right way to use the german Genitive case to state the above mentioned statement.
Can this sentence be said ...
6
votes
1answer
128 views
Adjective declension with n-declined masculine substantive
I understand that the correct declension of an adjective without article follows the strong declension (starke Deklination) - here with a masculine substantive:
N. kalter Rauch
G. kalten Rauchs
...
4
votes
2answers
106 views
Genitive articles vs von
Although the definite article is used in a very similar way, I have noticed that it is often used in German in a way that an English speaker would find to be very counter-intuitive or unnecessary. I ...
3
votes
2answers
110 views
Gast + Genitiv vs. Gast von
Heute las ich auf einem "Begrüßungs-Bildschirm" folgende Formulierung, die mein Sprachgefühl irritiert hat:
Werte Gäste der XYZ AG,
herzlich Willkommen bei der ABC GmbH!
Der Bildschirm hängt ...
3
votes
2answers
154 views
Genitive of “Herr”
I want to say in German, "the student of Mr. X.".
I thought I might use the genitive case, and found "des Herrn" in my dictionary, but all the examples containing that phrase referred to God.
Pages ...
0
votes
3answers
154 views
How does jemands decline in genitive form? [closed]
Ich habe jemands Mütze im Schuppen gefunden.
How does jemands decline in genitive form?
2
votes
2answers
77 views
Genitive case: there is alternative word order?
Given the phrases that are in standard German, vg.:
Das Auto des Mannes.
Die Kirche des Gottes.
Could we use the following alternative word order?:
Das Mannes Auto.
Die Gottes Kirche.
2
votes
1answer
84 views
Genitive case – Which word determines the gender?
Genitive case is confusing me. Let's consider the following two sentences:
Das ist das Auto deiner Schwester.
Das ist die Frau, deren Bruder krank ist
In the first sentence, it is taking the ...
11
votes
1answer
2k views
Could someone explain how to form the genitive partitive in German? (Einer meiner wording)
I know that the translation to "one of my friends" is always formed by "ein-" as the indefinite pronoun meaning "one" and a possessive pronoun whatsoever in the genitive. I couldn't find however much ...
3
votes
1answer
182 views
Rules for when ~s or ~es are mandatory in the genitive?
There are various heuristics as to when to use ~s or ~es with a noun in the genitive case.
However, if you look up most nouns in a dictionary you'll see ~(e)s, i.e. it seems largely a stylistic ...
2
votes
3answers
133 views
Is this omission of 'sein' or using genitive form in front of noun as adjective?
This is from the Bible
20:37 Daß aber die Toten auferstehen, hat auch Mose gedeutet bei dem Busch,
da er den HERRN heißt Gott Abrahams und Gott Isaaks und Gott Jakobs.
20:38 Gott aber ist ...
8
votes
1answer
140 views
Unterlassung des Genitivs “S”
Zurzeit wird im Fernsehen viel über den Islam berichtet und dabei habe ich bemerkt, dass man die Genitivdeklination bei diesem und anderen Wörtern weglässt.
Beispiel:
Die Gesetze des Islam.
...
1
vote
3answers
135 views
Wolle des Schafes: still part of sheep’s body?
I just learnt that there are two ways of forming a possessive in german (in spoken informal german at least):
A) Des Schafes Wolle
(With ‘s’)
B) Wolle des Schafes
(With genitive)
Which of these ...
2
votes
1answer
797 views
Dativ (von) vs Genitiv(des)
Is there a rule when to use von? I know that before countries for example:
Der Präsident von Spanien.
Is it because there is no article before countries? for example Die Schweiz has an article so I ...
0
votes
3answers
103 views
einen / eins von / der / von den beiden
Consider the following sentences with two holes:
Der Titel des ersten Abschnittes dieses Manuskripts ist dem Titel des zweiten Abschnittes viel zu ähnlich. Man sollte ___(A)___ ___(B)___ ändern.
...
2
votes
2answers
1k views
Ist “der Preis des Ripples” gutes Deutsch?
When speaking about the price of something, I thought you always use genetiv.
But I saw some articles where it says "Der Ripple Preis".
Which one is correct? Or maybe I can use both.
If somebody ...
6
votes
3answers
142 views
„Es ist sehr aufwendig, doch es ist die/der Anstrengung wert“?
Sind diese beiden Formulierungen zulässig und sehe ich das wie folgt richtig?
Im Satz
Es ist sehr aufwendig, doch es ist die Anstrengung wert.
bezieht sich der Artikel „die“ im Akkusativ auf das ...
3
votes
1answer
5k views
Schadenfall vs Schadensfall
In einem Versicherungspapier bin ich über den Begriff Schadenfall gestolpert und war mir zu 90% sicher, dass die Schreibweise falsch ist. Meiner Intuition nach müsste zwingend ein Genitiv-s eingefügt ...
2
votes
2answers
272 views
seinem oder seines?
Habe hier gerade einen unangenehmen Satz gefunden und weiß nicht sicher was korrekt ist:
Bystron habe in der Wahlkabine bei der Kanzlerwahl den von ihm ausgefüllten Stimmzettel samt seinem ...
5
votes
3answers
483 views
How to say something belongs to any of a set of things?
I am an intermediate student of German and I can't figure out how to say this correctly. For example:
Die Lampe ein?? der Autos (the lamp of one of the cars)
Die Tasche ein?? der Jungen (the bag of ...
1
vote
2answers
2k views
Mehrere Adjektive vor einem Wort: alle im Dativ? [duplicate]
Wenn ich einen Satz der folgenden Art habe ...
Ein einstöckiger Steinbau mit angrenzendem, rechteckigem/rechteckigen Turm.
... werden dann die an zweiter und späteren Stellen gelisteten Adjektive ...
5
votes
2answers
184 views
Genitiv der literarischen Werke
Wenn man den Genitiv eines literarischen Werks benutzen möchte, soll man z.B. "der Autor des Zauberbergs" oder "der Autor des Zauberberg" schreiben ?
5
votes
2answers
165 views
Did Einstein mean singular or plural when he wrote “der Planckschen Konstanten”?
This question was motivated by a discussion at https://hsm.stackexchange.com/a/6949/1697.
In a Wikipedia entry on Planck's constant h I read the phrase
"die Bestimmung der Planckschen ...
6
votes
1answer
190 views
Wird das Genitiv-s bei feststehenden Ausdrücken / Codenamen gesetzt?
Ich verfasse einen Text zu einer Aktion mit dem Codenamen Projekt Omen. Es handelt sich also um einen feststehenden Ausdruck aus zwei Wörtern, nicht nur um ein Projekt mit dem Namen Omen.
Welche der ...
1
vote
2answers
70 views
Begriff “Namensreaktion”
In der Chemie bezeichnet das Wort "Namensreaktion" den Name irgendeiner chemischen Reaktion. Aber ich verstehe die Bildung des Worts nicht. Es handelt sich offensichtlich um ein Genitiv, aber mir ...
0
votes
4answers
83 views
Artikel beim Vorhandensein des nachgestellten Genitivs immer notwendig?
Let's assume you write an e-mail to a bike seller and issue a question:
Sehr geehrter Herr Müller,
ich bin der Käufer des Fahrrades Nr. 123. Ich hätte folgende Frage an Sie: [...]
You are ...
