Questions tagged [grammatical-case]

grammatikalischer Fall – Questions relating to the grammatical cases (nominative, accusative, dative, and genitive)

1
vote
2answers
90 views

Wie heißt die Konstruktion, in der zwei Phrasen im gleichen Fall nebeneinander stehen, um “von etwas” zu bedeuten

Wie heist der Name der Struktur, in der ein Nomen in einem anderen Fall als Genitiv verwendet wird, um den Fall der Phrase zu beschreiben, die ihn beschreibt. Es sind zwei Substantive, die im selben ...
0
votes
2answers
97 views

“dass d__ Leute sehen können” – why “die” and not “den”?

I am learning genitive case. I got this sentence from an online worksheet. Ich möchte nicht, dass d__ Leute in mein_ Wohnung sehen können. What I learnt for finding the genitive is to ask whom. ...
3
votes
2answers
82 views

Why is “Und dein Onkel, wann siehst du ihn wieder” nominative?

Und dein Onkel, wann siehst du ihn wieder? Why is this sentence Nominative? Isn't dein Onkel a direct object? So it should be Accusative?
3
votes
2answers
217 views

Usage concerning “mir/mich”

I saw a sentence in a German textbook: Aber wenn ich Geburtstag habe, dann darf ich mir ein Essen aussuchen. I would like to ask why we should use "mir" here? I saw it somewhere else a sentence ...
2
votes
1answer
113 views

Venedig ist immer einen Besuch wert

Why is Akkusative used with the word "einen Besuch" in the sentence: Venedig ist immer einen Besuch wert.
0
votes
2answers
106 views

Dativ bei den Verben “herumhacken” und “herumreiten”

Warum sagt man auf jemandem rumhacken/rumreiten wo die Verben doch der Umgangssprache angehören? Ich gehe davon aus, dass die Kombination "auf + Dativ" eher für schriftliche Texte üblich ist bzw. ...
0
votes
0answers
28 views

Ich brauche Nachhilfe mit Präpositionen [duplicate]

____dass man im Internet Informationen zu sehr viele Themen finden kann , nutze ich es oft . Aber ich liebe auch meine Tageszeitung , weil ______ ______ geschrieben wird, was in meiner Stadt ...
2
votes
1answer
133 views

Fall bei mehreren aufeinanderfolgenden Präpositionen?

Was ist richtig? Die Orangen kannst du für unter einem Euro pro Kilo kaufen. oder Die Orangen kannst du für unter einen Euro pro Kilo kaufen. Wir haben ja hier zwei Präpositionen vor dem ...
4
votes
3answers
664 views

“Es wäre einer Überlegung wert” oder “Es wäre eine Überlegung wert”

Wie ist es richtig: Es wäre eine Überlegung wert Es wäre einer Überlegung wert Ich sehe "sein + wert" sehr oft mit Genitiv: Es ist nicht der Mühe wert. Es ist nicht der Rede wert. Nicht der Rede ...
0
votes
1answer
126 views

Präposition ab + Datumsangabe

Noch eine Frage zum Gebrauch des Kasus in Kombination mit Datumsangabe. Neulich bekam ich eine Mail: Leider wird Ihr Dirndl erst ab dem Montag zugestellt. Der Gebrauch des Artikels nach der ...
3
votes
2answers
113 views

Wieso sagt man “des Pharao”, also ohne “s”

Warum bekommt das Wort "Pharao" manchmal im Genitiv kein -s? Die Macht des Pharao. Der Fluch des Pharao.
6
votes
3answers
3k views

Am Samstag, dem/den

In einem Hueber-Trainer steht Folgendes: Am Samstag, den 23. Mai 2009, findet um 19.00 Uhr bei uns zu Hause ein kleines Geburtstagsfest statt, zu dem ich Sie sehr herzlich einlade. Ich dachte, ...
6
votes
2answers
746 views

Auf das/dem Konto eingehen

Was ist richtig: auf das Konto eingehen oder auf dem Konto eingehen? Ich habe verschiedene Sätze als Beispiele gefunden, aber es ist mal so, mal so, z.B.: Falls der Betrag nicht am Tag nach ...
4
votes
2answers
943 views

Warum verwendet “einsteigen” den Akkusativ, “aussteigen” aber den Dativ?

Sie steigt in den Bus ein. Er steigt aus dem Bus aus. Dies ließe sich von einer allgemeinen Regel für die Ausnahme von der Regel, dass Motion Akkusativ verwendet?
0
votes
2answers
79 views

»einen« or »ein«?

Hello everyone and thanks for your help. I am learning german now and I will start soon with B2, but I am using a book from PONS to review the beginnings at the same time. The problem is in one of ...
0
votes
1answer
1k views

Does »über« take dative or accusative when it means »about«?

Die Lehrer freuen sich über den Erfolg ihrer Studenten. What I don't understand about this sentence is, den Erfolg is accusative but then why Studenten takes ihrer, dative? I know that ihrer here is ...
1
vote
0answers
102 views

Is there a (web)app that will help with gender/adjective agreement? [closed]

I'm learning German and I struggle with making words agree. I want a website where I can put in something like "der sehr groß Mann" (wrong) and it will inform me that it should be (I think) "der ...
0
votes
2answers
101 views

Should this have been dative rather than accusative?

Am I right in thinking that the dative, "niemandem" should have been used here? https://scontent.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/20245739_822304037925478_3033354218549894808_n.jpg?oh=...
5
votes
1answer
2k views

»Von jemand anderen« oder »von jemand anderem«?

Auf Facebook bin ich gerade auf eine Frage gestoßen, die ich nicht eindeutig beantworten konnte. Sie lautet: Was ist richtig? »anderer« nach »von jemand« im Dativ: Das ist die Sache ...
5
votes
4answers
1k views

The correct ways to use Sie in nominative?

I am learning the German personal pronouns in nominative, but there's conflicting information about the formal "Sie". When Norwegians learn German, we go to the Ordnett site. They apperantly claim ...
9
votes
4answers
835 views

Sign of the Cross – case of “Im Namen”

In English, the words used when making the Sign of the Cross are: In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen. The German translation is: Im Namen des Vaters und des ...
7
votes
3answers
652 views

Translation of “over 10 years of experience” into German — accusative or dative after “über”?

Actually I am trying to translate the following English title into its German equivalent. "Lead Software Architect with Management Skills and over 10 years of experience in IT Field" So the ...
14
votes
3answers
3k views

Why was “ein” used here after a masculine plural noun?

Er setzt sich falsche Zähne ein, [...]. -- Source If I am not wrong, Zähne is a masculine plural and hence I think the ein here is gilding the lily.
3
votes
3answers
211 views

Can “sich” be used with “mit”?

"Er führte ein lilafarbenes Fahrrad mit sich." I'm pretty sure that the dative comes after "mit". And the the dative form for "er" is "ihm", right? God, I'm around B1 level right now but this still ...
6
votes
1answer
223 views

Genitiv von „McDonald’s“ u.ä. im Deutschen?

Die Fast-Food-Kette McDonald’s benutzt einen englischen Genitiv mit Apostroph, der im Deutschen üblicherweise nicht gesetzt wird. Wie aber verhält es sich, wenn ich diesen Begriff im Genitiv in einem ...
2
votes
1answer
129 views

Is this the correct usage of “dem”? (Dative Case)

I'm a first year German learner and I am enjoying learning the language so far. One of the things I learned was the dative case. I have a question about this line that I made up for a how-to. Du ...
1
vote
2answers
85 views

Warum »welchen« in »Welchen der vorgestellten Orte«?

Ich hab den Satz Welchen der vorgestellten Orte würden sie gern besuchen? gelesen. Kann mir bitte jemand erklären, warum ausgerechnet welchen mit der Endung en benutzt wird?
2
votes
2answers
147 views

Why is Accusative used in one sentence, but Nominative in another, despite similar constructions?

Wie? Was meinst du, welchen Mann? The accusative welchen is used here instead of the nominative welcher. So the speaker has in mind the paraphrase "Welchen Mann meinst du?". {vs}: Genau das meine ...
5
votes
1answer
379 views

»ein und dieselbe Nachricht« vs. »eine und dieselbe Nachricht«

Ich lese gerade Miteinander Reden 1 von schulz von thun*. Im Buch steht: Für mich selbst war es eine faszinierende »Entdeckung«, die ich in ihrer Tragweite erst nach und nach erkannt habe, dass ein ...
3
votes
1answer
82 views

Why “das Schwert im Meer versenken”, not “ins Meer”, despite a movement implied?

den Kopf in ein Buch versenken +++ {accusative} sich in ihre Arbeit versenken +++ {accusative} On the other hand: das Schwert im Meer versenken +++ {dative} Although these three examples ...
0
votes
1answer
144 views

Gender of nouns in the genetive case

I have a question regarding the genitive endings for masculine and neuter nouns, for example das Kind. I would like to know the gender of des Kinds and des Kindes. Are they neuter or masculine?
2
votes
2answers
160 views

Why the need to use the Accusative case instead of the Dative in “ab nächsten Monat”?

Ab nächsten Monat bekomme ich ... The prepostion ab should be followed by the Dative case, and the Starke Flexion applies here, so I'm tempted to say "ab nächstem Monat" instead of "ab nächsten Monat"...
2
votes
2answers
1k views

“als” als Präposition?

The first paragraph of Chapter 12 of Robert Heinlein's Starman Jones ends with this sentence: The ceremony was simple, with no spectator but Hendrix and the Captain's secretary. A translation into ...
2
votes
1answer
271 views

Sein + Dative, Genitive or Nominative

In the Spiegel's article I cathed my eye the following sentence: Henry und ich waren verschiedener Meinung. As far as I can see, the adjektiv verschieden is in Dative case (-er + Female noun). Is ...
8
votes
3answers
4k views

“Ein großes Bier, bitte” in plural form

I know that "Bier" is a neutral noun in German (das Bier), so the adjective groß becomes großes. But how does this change for two beers? (In plural). Zwei großen Bier? Is this correct? Additionally, ...
5
votes
3answers
4k views

Nach »als«: Nominativ oder Dativ?

Steht im folgenden Satz Dorfpolizist im Nominativ oder im Dativ? Nominativ: Als Dorfpolizist war ihm ein so blutiger Fall nie vorgekommen. oder Dativ: Als Dorfpolizisten war ihm ein so ...
7
votes
3answers
191 views

Why is the adjective ending of the accusative case used in this sentence after »als«?

The below sentence appears in the article “Treffen von Trump und Merkel. Muss halt.” from Der Spiegel: Trump lobt Deutschland länglich als wichtigen Partner im Kampf gegen den Terror und erinnert ...
4
votes
2answers
533 views

Nominativ oder Akkusativ?

In welchem Fall steht hier »das letzte Mal«? Im Nominativ oder Akkusativ? Und wie findet man das heraus? Wann warst du das letzte Mal bei Oma?
8
votes
2answers
146 views

Kann ein Substantiv in einer Satzreihe gleichzeitig Subjekt und Objekt sein?

Gegeben sei folgender Satz: Diese Funktion nennen wir Transferfunktion und ist definiert wie in (1). Offensichtlich ist dies eine Satzreihe aus zwei Sätzen: Diese Funktion nennen wir ...
2
votes
2answers
99 views

Difficulty with Götz Aly's “Hitlers Volksstaat […]” passage

Could you help me breakdown the following passage from Götz Aly's "Hitlers Volksstaat. Raub, Rassenkrieg und nationaler Sozialismus": 1937 verlieh Hitler dem Grafen mit Goldenen Parteiabzeichen die ...
-1
votes
2answers
206 views

Grammatik: »einziges schöne Mädchen« oder »einziges schönes Mädchen«?

Wie heißt es richtig? einziges schöne Mädchen oder einziges schönes Mädchen Ich tippe auf Letzteres.
1
vote
1answer
166 views

Kann man diesen Genitiv am Ende des Satzes benutzen?

Da niemand seine Poesie versteht, fängt er an zu glauben, dass seine Gedanken und Gefühle wichtiger und realer seien als die Anderer. Achte auf das »Anderer« am Ende des Satzes. Ist diese Form ...
4
votes
1answer
89 views

Steht das Präpositionalobjekt von »färben« im Akkusativ oder im Dativ?

Ich färbe den Stoff in helles Rot und dunkles Orange. oder Ich färbe den Stoff in hellem Rot und dunklem Orange. Ich färbe den Stoff in alle Schattierungen von Rot oder Ich färbe den ...
5
votes
2answers
77 views

»Anzahl verteilte Aufträge« vs. »Anzahl verteilter Aufträge«

Ich möchte Kennzahlen benennen und kann mich leider nicht zwischen Folgenden entscheiden: Anzahl verteilte Aufträge Anzahl verteilter Aufträge Was ist denn nun richtig? Etwa beides? Besonders ...
2
votes
1answer
95 views

Shouldn’t the possessive article show accusative or dative case after ‘über’?

In a German textbook I see a sentence: Er freut sich über dein Besuch. Dein is a possesive article following variation like indefinite article. Dein is nominitive form. Why is it not in ...
6
votes
3answers
477 views

Can the subject be in dative rather than in nominative case?

I need some clarification on the following sentences. Der Feldmaus gefiel das Leben in der Stadt nicht. Das Leben in der Stadt gefiel der Feldmaus nicht. I’m sitting in German class and ...
4
votes
2answers
293 views

What is the correct form of “in the name of Jesus Christ”? [duplicate]

When, for example, one might end a prayer in German saying "in the name of Jesus Christ". Which is the correct form? The most frequent example I can find is in the genitive form: Im Namen Jesu ...
9
votes
1answer
584 views

Wann und unter welchen Umständen wurden lateinische Wörter im Deutschen nach Fall dekliniert?

In älteren Texten (zumindest in wissenschaftlichen) kam es vor, dass lateinische Wörter in deutschen Texten lateinisch dekliniert wurden, und zwar nicht nur gemäß Numerus (z. B. Indizes als Plural von ...
11
votes
1answer
666 views

Is “Das ist ärgerlich” correct?

Can the English phrase: That's a shame be translated to German as: Das ist ärgerlich (maybe with a better ending on "ärgerlich")? I am native Danish, and we have the very similar sentence: ...
1
vote
1answer
134 views

What is the grammatical term for a “dass”-clause when it is the thing believed?

What is the standard grammatical term for the dass-clause in the following constructions? glauben, dass P jemanden überzeugen, dass P The account might look like: The dass-clause is ...