Questions tagged [nouns]

Nomen – Questions on the grammar and usage of nouns IN GENERAL. Do not use this for questions on the meaning, etymology, translation or similar of specific nouns.

Filter by
Sorted by
Tagged with
3
votes
2answers
97 views

Bedarf vs das Bedürfnis vs die Anforderung

I want to write as: One should buy as per the needs. (Here, by needs I mean useful and necessary things for personal, family, house or office things) Man sollte nur nach Bedarf kaufen. Is the ...
0
votes
1answer
68 views

Is there a rule for what the plural of a noun will be based on the noun?

Perhaps this is a very naive question — and it certainly seems to me to be, but I’ve found German to be a very rule-based, orderly language in many regards, so I just thought I’d make sure — but is ...
3
votes
1answer
78 views

Is there a grammatical term to refer to different German nouns with the same spelling but different genders?

Is there a grammatical term (in either German or English) to refer to different German nouns with the same spelling but different genders? In particular, I am referring to items on this list such as ...
5
votes
1answer
104 views

Instanziieren vs. instanzieren

Why has the German instanziieren two "i" in the word? To instantiate sth is the process of creating or deriving an object or instance from a template or a class. You often encounter this ...
4
votes
1answer
133 views

Der oder Die 50 Prozent Rabatt?

Wie heißt es richtig? Der 50 Prozent Rabatt gilt nur im Zeitraum von... Die 50 Prozent Rabatt gelten nur im Zeitraum von...
8
votes
5answers
6k views

Unterschied zwischen “Klamotten” und “Kleider”?

Mein Lehrer sagte, dass Klamotten ein anderes Wort für Kleider ist - aber gibt es einen Unterschied? Wann kann ich das Wort Klamotten benutzen, aber nicht Kleider? Beispiele für Klamotten und Kleider ...
1
vote
1answer
79 views

Wann ist “Berufs-” und wann “beruflich” zu verwenden?

Wie kann man erkennen, ohne in einem Wörterbuch zu checken, ob es z.B. berufliche Erfahrung oder Berufserfahrung heißt? Das gleiche gilt für: Dreh- vs. drehbar Industrie- vs. industriell Allein- vs....
3
votes
3answers
178 views

Difference between Süd and Süden

What exactly is the difference between Süd and Süden, and when should one or other be used? Which is correct: "Ich komme aus dem Süd" or "Ich komme aus dem Süden"? And how exactly would you ...
2
votes
3answers
156 views

im Haus, in Berlin, im Duden

There are three sentences. Here is the first one: Laura ist in dem Haus. (Laura ist im Haus.) Das Haus has a neuter grammatical gender, dative case is used, so it is im. That is the rule. ...
1
vote
1answer
141 views

list of attributes necessary to learn when learning a new noun in German

What are all the attributes necessary to remember, when learning a new noun in German? Here is my idea of it: its grammatical gender whether it is an adjectival noun or not its plural form ending in ...
3
votes
1answer
90 views

Schreibrecht vs. Schreiberecht

Jahrelang schreiben Computernetnutzer freudig und glücklich „Schreibrecht“. Beispiel: Schreiben – der User kann die Datei modifizieren. Das Schreibrecht für ein Verzeichnis bedeutet, dass der ...
-1
votes
1answer
110 views

Gender logic, if any

I'm a native speaker of Portuguese, know some English and have been studying German. I'm trying to understand the way the gender were assigned to nouns. I thought of this hypothetical situation: a ...
11
votes
3answers
1k views

Are there any German nouns that do not have a gender?

Today I came across a German noun that does not seem to have a gender. That’s the word Jura translated as law. Usage example: In Syrien hat sie Jura und Inneneinrichtung studiert. Are there any (...
4
votes
2answers
209 views

Wann müssen Nomen zusammengeschrieben werden?

Ich habe gelernt, dass ich auf Deutsch immer mehrere Nomen zusammenschreiben kann. Ich gebe das Beispiel Firmaprojekten: Der Mitarbeiter war für mehrere Firmaprojekte verantwortlich. Meine ...
1
vote
1answer
71 views

masculine/neuter nouns in genitive singular

Die Farbe des Bus(ses) ist blau. From what I know either "s" or "es" is added at the end of a masculine/neuter noun in singular form in genitive. This seems to be a special case. Do you happen to ...
11
votes
2answers
200 views

Beispielnummer oder Beispielsnummer?

Im Netz steht beides (und da steht vieles). Der Kontext (aus dem Redakteuralltag) lautet wie folgt. Haupttext: Wie man leicht anhand des Beispiels 1.2.3.4 sieht, sind Krokodile unten lang und oben ...
1
vote
1answer
74 views

German nouns' precise form of writing [closed]

Where can I find German dictionary which write words (nouns) with article and plural in this form — das Abitur, -e
163
votes
25answers
40k views

How can I better learn noun genders?

One of the things that I really liked about German, as I was studying it in college, was the very orderly grammar, which actually helped me to understand my native English better. As a non-native ...
19
votes
5answers
2k views

Feminine noun with suffix -ung that is not the result of a “Verb to Noun process”

Do you know any example of German noun that is Feminine Ends on ung Is not the result of taking the word stem of a verb and adding the suffix ung Or can you prove that such a word does not exist? ...
7
votes
2answers
243 views

Warum kriegt z.B. “Student” die Endung “-en” in dem casus obliquus?

der Student, des Studenten Woher kommt die Endung -en bei Wörtern für Personssubstantive lateinischen und griechischen Ursprungs (oder ist das nicht die Regel)? Es geht mir also nicht um die Endung -...
1
vote
1answer
94 views

Inconsistent/stylistic genitive noun inflection

I understand that the genitive inflection of 'das Institut' may be either 'des Instituts' or 'des Institutes'. I have found an article where both forms are used, and I'd like to understand why they ...
0
votes
1answer
131 views

der/die/das Titan

I am thinking about three different meanings of the word Titan: a moon of Saturn a chemical element a God/Goddess in the Greek mythology (maybe these exist only in the plural form) What are the ...
4
votes
2answers
197 views

Deklination von „Variable“

Laut 8. Auflage von Duden 9 kann das Wort „Variable“ sowohl wie ein substantiviertes Adjektiv (Nominativ Plural: „zwei Variable“, siehe http://www.canoonet.eu/services/Controller?dispatch=inflection&...
3
votes
2answers
223 views

Fugen-en nach Nomen, die den Genitiv mit [e]s und den Plural mit e bilden

Laut Komposition: Fugenelement en stehe die Fuge "en" nach einigen Nomen, die den Genitiv mit [e]s und Plural mit e bilden: Greisenalter Storchennest straußenähnlich Das o.g. Wort einigen ...
10
votes
1answer
162 views

Declension of “Kinder” in “nicht nur für, sondern auch von Kinder(n)”

Ich suche nach der korrekten Deklination des Nomens "Kinder" in diesem Satz: Es stellte sich heraus, dass die Spielzeuge nicht nur für, sondern auch von Kinder(n) produziert werden. Oder ist das ...
6
votes
3answers
562 views

Lehrer, Lehrerin, Lehrerinnen; das Suffix der Nomen

Ich möchte gerne wissen, ob es besonderen Regeln für das Suffix der Pluralform der Nomen gibt. Kurzum werde ich immer verwirrt, wenn ich etwas benennen will. Zum Beispiel: Forscher - Mann ...
-1
votes
1answer
130 views

Why does German use definite articles before nouns whereas in English, there wouldn't be?

I've noticed from titles of songs and poems, a definite article is used such as: 'An die Hoffnung' 'An die Freude' 'An die Musik' A few websites give examples of the use of definite ...
7
votes
2answers
325 views

Why is it “der Presse” instead of “die Presse”

Der Presse zufolge war der Prozess unfair. Found this sentence while learning. The translation is: The press said the trial was unfair. Since Presse is feminine, why is it preceded by der?
0
votes
1answer
240 views

Why is “Luke, ich bin dein Vater” correct instead of “Luke, ich bin deinen Vater”? [duplicate]

With my translation tools / online courses I see that the phrase "Luke, ich bin dein Vater" is correct. However, I do not understand why we shouldn't use "deinen". Isn't Darth Vader the direct object ...
0
votes
2answers
143 views

Wortart/Wortform von "*nächsten Freitag* habe ich einen Termin*

Nehmen wir das Beispiel Nächsten Freitag kann ich nicht. Da habe ich einen Arzttermin. Wie würde man Freitag qualifizieren? Es könnte kurz für "am (nächsten) Freitag" sein. Das sieht man auch ...
8
votes
1answer
723 views

What definite/indefinite article do Germans use when they don't know/forget the noun they're talking about?

Been wondering this for a while - like you're asking a question or saying something and your mind goes blank after saying "the" or "a". In German I imagine you wouldn't know which article to use ...
3
votes
2answers
685 views

Weak masculine nouns

Has anybody come across reliable ways to know if a masculine noun is weak or not? Der Präsident... Wir brauchen einen neuen Präsidenten. Der Held... Gotham braucht einen Helden. I have noticed ...
4
votes
1answer
124 views

“Zum abendessen”

What is the translation of these two sentences ? I drink juice with dinner. I eat pork for dinner. When we wanna say "for dinner" and "with dinner",can we use "zum ...
1
vote
1answer
63 views

“ihn” oder “den” um Substantiv nicht zu wiederholen?

Um einen Substantiv nicht zu wiederholen was muss man benutzen, "ihn" oder "den"? Und wieso? z.B. Da Sie den Vertrag unterzeichnen müssen, kann ich ihn Ihnen per Post schicken oder soll ich ihn ...
4
votes
3answers
354 views

Genitive of masculine plural indefinite nouns: -n ending

Compare: Plural definite: Plural indefinite: Nominativ: die Äpfel Äpfel Genitiv: der Äpfel Äpfel Dativ: den Äpfeln Äpfeln Akkusativ: ...
6
votes
2answers
312 views

Warum ist “Bill of Rights” feminin?

Ich habe gesehen, dass die amerikanische "Bill of Rights" laut Wikipedia feminin ist und musste mich fragen, warum das so ist. Die meisten von anderen Sprachen stammenden Wörter sind sächlich und die ...
-2
votes
2answers
91 views

Object of infinitive when it becomes a substantive? [closed]

I believe in zu+inf construction we can put object of verb: "ich bevorzuge ein Haus zu bauen" "ich bevorzuge an Sie zu denken" What about when they are Substantiv? correct? "Nach einem Hause ...
3
votes
2answers
503 views

Warum wird “Neuestem” hier groß geschrieben?

ARD Tagesschau Aktuelle Nachrichtens Hauptseite meldet: Luftblasen wirbeln Müll auf, der dann abgefischt werden kann: Mit der Erfindung junger Tüftler werden seit Neuestem in Amsterdam Grachten ...
3
votes
2answers
237 views

Warum sprechen wir von einem »Gebet«?

Diese Frage zum Stoßgetweete und Stoßgetweet hat mich auf eine Folgefrage gestoßen: Woher stammt eigentlich das Ge- in Gebet? Die Analogien, die ich mir auf die Schnelle aufgestellt habe, helfen ...
4
votes
2answers
114 views

Is the use of a female noun suffix dependent on the usage of the indefinite article?

Would it be more normal, as a woman, to say 'Ich bin Europäer', rather than 'Ich bin Europäerin'? Is it that 'Ich bin Europäer' is correct, and if one wished to use 'Europäerin' one would rather use ...
9
votes
2answers
6k views

What is the best resource to find, e.g. the plural form of nouns such as “der Automatismus”?

I use LEO for looking up German words, but it often does not have the plural form of nouns, so for that I use Biolingus, but in the case of the noun "Automatismus", even Biolingus doesn't inform me (...
7
votes
3answers
1k views

Unterschied zwischen “Körper” und “Leib”

Was ist der Unterschied zwischen den Begriffen Körper und Leib? Ich meine in dieser Bedeutung (nach dem Duden): Körper 1. a. das, was die Gestalt eines Menschen oder Tieres ausmacht; äußere ...
2
votes
2answers
116 views

Welche Deklination folgt auf „alles“?

Wie beugt man Substantive nach alles? Welche der folgenden ist korrekt Ich bin von alles Deutsche fasziniert Ich bin von alles Deutschem fasziniert Ich bin von allem Deutschen fasziniert
3
votes
6answers
3k views

What does “Schönes” mean in this context?

I’ve come across this text: Frau Nolde, was haben Sie denn Schönes in Ihrem Karton? I find it hard to understand. It’s capitalized, which means it’s a noun. But I really feel it’s used as an ...
13
votes
3answers
566 views

When are noun abbreviations written in capitals?

Some noun abbreviations seem to be written completely in capitals, while others only begin with a capital. Abb. (Abbildung) Bhf. (Bahnhof) Jh. (Jahrhundert) EL (Esslöffel) AKW (Atomkraftwerk) PLZ (...
8
votes
1answer
188 views

How to know if the adjective corresponding to a name bears umlaut?

Among the adjectives derived from nouns there some which do not bear Umlaut: die Kugel - kugelig, der Monat - monatlich, usw. But sometimes they do bear Umlaut: das Jahr - jährlich, die Woche - ...
0
votes
2answers
150 views

“Berg” declension

I note that the German declension of "the mountains" in dative is "den Bergen". But the remainder of the declension table does not follow that of a strong noun (see https://www.verbformen.com/...
3
votes
1answer
555 views

What percentage of German masculine nouns are weak nouns?

Just what the question says. One could restrict the domain of nouns according to a certain frequency or top-X masculine nouns.
34
votes
5answers
3k views

For new words which are often nouns who sets the gender?

I think the title sums it up but since every single thing in the universe can be referred to as a noun and German assigns every noun a gender who gets to decide the gender? Furthermore, other ...
2
votes
2answers
272 views

Dative single noun Bankautomaten? [closed]

I could not understand why it is Bankautomaten in this sentence Kannst du an einem Bankautomat**en** anhalten? In the dictionary, the singular noun is Der Bankautomat and plural noun is Die ...

1
2 3 4 5 6