Questions tagged [past-participle]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
0 votes
2 answers
120 views

»geliefert« vs. »weggeschickt« vs. »angekommen«

Suppose someone sent me some item. It was supposed to be delivered by now but it is undelivered. When complaining about that, I want to say: “I am here to complain about non- delivered items.” Can I ...
user avatar
4 votes
3 answers
1k views

Function of a past participle in a German sentence

Note for understanding of existing answers The title of this question read formerly: Etymology of past participle functioning as noun. I am reading a German mathematics handout. In it, the following ...
user avatar
1 vote
1 answer
68 views

how to interpret "Vorgang" and "wie folgt"?

Mann kann den Vorgang wie folgt darstellen. This is the result of google translation. The process can be represented as follows. (A) Is this correct? To me the German sentense sounds like The ...
user avatar
  • 2,601
2 votes
2 answers
326 views

What is the difference between attribute adjective of Partizip I and Partizip II?

I am studying the participles of the German language. It is mentioned that we can use both of them as attribute adjectives, but what makes them different as an adjective. Is it related to the meaning ...
user avatar
3 votes
1 answer
94 views

Jmdn. sterben gesehen zu haben & vor den Augen jmds

Julius Jones war 19, als er in Verdacht geriet, einen 45 Jahre alten Geschäftsmann erschossen zu haben, vor den Augen seine Kinder, nur, um dessen Auto zu stehlen. Tochter Rachel Howell hat vor über ...
user avatar
  • 466
0 votes
3 answers
116 views

Past participle form "geschlossenen"

Someone asked about a statement in a book. Die Firmen, die seit Jahren geschlossenen sind, verschmelzen zu einem Konzern. In this statement, why is it geschlossenen not geschlossen?
user avatar
  • 2,601
1 vote
2 answers
54 views

Nebensatz zu einer "Nominalgruppe"

Man kann sagen bezüglich der erforderlichen Mittel, die für den Neubau aufzubringen sind Kann man auch entsprechend sagen bezüglich der für den Neubau erforderlich aufzubringenden Mittel ...
user avatar
  • 645
0 votes
3 answers
109 views

Constructing Past Participle clauses?

In English, we have: Perfect participle clause Example: Having washed her hair, Susi picked up the blow dryer and scissors. Translated to German: Die Haare gewaschen, griff Susi zu Föhn und Schere. ...
user avatar
-1 votes
2 answers
169 views

"sie sind innen gefüttert hat mit einem Fell".. Is it grammatically correct?

I was watching Easy German (13) on youtube. Near 24 second, there is a statement (Watching a boots) und sie sind innen gefüttert hat mit einem Fell. Is this a grammatically correct statement? I know ...
user avatar
  • 2,601
3 votes
3 answers
366 views

Unclear how the word “verantwortet” is used in a sentence

In DWDS the following sentence appears under the entry for das Hohnlachen. Aber wenn ich die sogenannten modernen Tanzpartner der modernen Tänzerinnen sehe, habe ich nur ein verantwortetes Hohnlachen!...
user avatar
  • 2,309
0 votes
1 answer
56 views

"Zu+dem+pp", and its relationship with Latin grammar

Considering the following phrase -- I gave myself a present for having passed the test. Ich mir zum bestandenen Examen geschenkt. Is this analysis of bestandenen OK? past participle + en (=...
user avatar
  • 187
3 votes
1 answer
81 views

Class of words including Gehörtes, Gesehenes, Gesprochenes

I recently came across the following sentence: Gehörtes oder Gelesenes kann man mit der direkten oder der indirekten Rede wiedergeben. The words Gehörtes and Gelesenes were new to me and after ...
user avatar
  • 2,309
3 votes
2 answers
382 views

How can these apparent grave grammar mistakes in one of the most known German military marches be explained?

I'm an undergraduate student learning German as the third foreign language. Yesterday I came across Fridericus-Rex-Grenadiermarsch, which contains the following lines: Die Kais’rin hat sich mit dem ...
user avatar
  • 1,015
5 votes
1 answer
119 views

Darf "mahlen" ein regelmäßiges Verb genannt werden?

Da das Verb "mahlen" keine Vokaländerung durchmacht, warum ist es nicht regelmäßig? Und wenn es doch regelmäßig ist, warum ist sein Partizip dann "gemahlen" und nicht einfach "...
user avatar
4 votes
2 answers
150 views

Past time in german sentences

I have this sentence in german : Wir haben heute Morgen in unseren Kühlschrank geschaut und gesehen, dass er leer ist. In english it probably means something like : Today in the morning, we looked ...
user avatar
2 votes
1 answer
173 views

When to change "ei" for "ie" in past tense?

Is there any rule, when to change "ei" into "ie" in past tense sentences ? I know, one must change it in verbs like : schreiben - schrieben, bleiben-blieben. But there are also words like begleiten - ...
user avatar
9 votes
1 answer
444 views

„Herein gekrabbelt!“ as a friendly request / instruction

At the Spielzeugmuseum in Salzburg, there is a sign in front of a play room for toddlers, that has the following sign in German and English – Herein gekrabbelt! Crawl on in! I understand ...
user avatar
  • 2,309
3 votes
2 answers
702 views

Using "um...zu" with past participle

I want to connect these two sentences with "um...zu": Wir sind nach Paris gefahren. Wir haben den Eiffelturm gesehen. Before that, I was just connecting simple present sentences and it was more ...
user avatar
  • 576
0 votes
3 answers
219 views

Why is this two-way preposition in accusative?

Slow German podcast sentence: Zunächst einmal war Deutschland kein eigenes Land, sondern es war unterteilt in viele Fürstentümer. Although the statement appears to describe a static state in which ...
user avatar
3 votes
1 answer
594 views

Past participle ending in -t versus -en [duplicate]

I must relearn some of the more basic parts of German (especially the different aspects of verbs.) Is there any helpful method, pattern or rule to memorizing when the past participle ends in ‑t ...
user avatar
  • 344
16 votes
1 answer
3k views

geschafft or geschaffen? which one is past participle of schaffen?

Accordding to Langenscheidt, Oxford, Duden the verb has two past participles, but those have not mentioned when we shall use each one! because the meanings are also the same.
user avatar
  • 1,064
2 votes
1 answer
147 views

Partizip 2 als Attribut bei passiv-unfähigen Verben

Wenn man beispielsweise die passiv-unfähigen Verben "stattfinden" oder "passieren" als Partizipialattribute verwenden möchte, gehören folgende Konstruktionen zur Standardsprache ...
user avatar
3 votes
2 answers
563 views

Warum heißt es "hat gebrannt" statt "ist gebrannt"?

Ich dachte, dass alle intransitive Verben als Partizip II mit "sein" zu kombinieren sind. Trotzdem schreibt man "Das Haus hat gebrannt" statt "Das haus ist gebrannt". Warum?
user avatar
  • 1,571
1 vote
0 answers
32 views

subject + hatte but no verb in partizip 2 [duplicate]

Reading (or trying to) the book Emil und die Detektive, by Erich kästner, I found the following: » Wahrscheinlich ist er sehr groß geworden, was? «, fragte Pony Hütchen und schob ihr ganz neues ...
user avatar
0 votes
3 answers
102 views

Question regarding the general use of Präteritum/Perfekt in German

I have seen people write like this: Bist du der Junge, der meine Tasche gestohlen hat? but also Warst du der Junge, der meine Tasche gestohlen hat? Das war mein Vortrag, vielen Dank für Ihre ...
user avatar
7 votes
2 answers
351 views

Warum "den", nicht "der"?

Vor hundert Jahren schliefen die Menschen im Schnitt neun Stunden, vor zwanzig Jahren waren es noch mehr als acht, heute sind es sieben, den verlängerten Wochenend-, Feiertags und Urlaubsschlaf ...
user avatar
  • 754
5 votes
2 answers
181 views

"Seinen Geburtsort besucht habe ich allerdings noch nicht."

Der im Titel erwähnte Satz habe ich in der FAS gelesen. Wenn man das Partizip in Position 1 setzen möchte, darf bzw. muss man dessen Ergänzungen ihm voranstellen? Klingt das besser als beispielsweise ...
user avatar
3 votes
4 answers
140 views

"widmen" ohne Empfänger möglich?

Ist es möglich, auf eine Sache die gewidmet werden soll, nur den Stifter, ohne Empfänger zu schreiben? Nach meiner Auffassung muss in einem Satz mit "gewidmet" immer der Empfänger kenntlich gemacht ...
user avatar
  • 131
4 votes
2 answers
390 views

Position of past participle and extent of the Verbklammer

How does moving the past participle in the following sentence to the end of the sentence affect the sentence's meaning? More generally, when/why would you use one or the other? Sie haben erheblich ...
user avatar
  • 1,537
2 votes
3 answers
516 views

"was/were going to" equivalent in German

English has was/were going to construct for past future. Can wurde be used for the same purpose? It is used for passive voice in the past. Can it be used for active voice as well?
user avatar
  • 345
0 votes
3 answers
163 views

Mit welchen Verben kann man das Partizip II verwenden?

Ich habe dir gesagt, nach Hause zu gehen. Ich habe gehofft, dir geholfen zu haben. Warum ist nur der zweite Satz korrekt? Ich hoffe, dass Sie gut an meiner Schule angekommen sind, ohne Probleme ...
user avatar
  • 159
2 votes
1 answer
160 views

partizip 2 lassen usage

I have a question regarding following quote: Was die Alarmglocken eines jeden Steuerexperten hätte aufschrillen lassen müssen, ließ die Fachleute der Deutschen Bank offenbar kalt. Why are ...
user avatar
  • 333
1 vote
0 answers
125 views

Perfect tense - where should one use "haben" and "sein"? [duplicate]

Can Wir sind im Meer geschwommen be written as Wir haben im Meer geschwommen and Wir haben Musik gehört as Wir sind Musik gehört I am not understanding where to use haben and where ...
user avatar
4 votes
1 answer
67 views

Adjectiv from partizip declination

I've encountered this sentence as an example on wiktionary: In den letzten Tagen hat es wieder vermehrt Anschläge im Irak gegeben. As far as I know vermehrt is a partizip 2 form of vermehren which ...
user avatar
  • 333
4 votes
2 answers
3k views

sein or werden?

I would like to show examples first of all. I have been confused over months. sein Present: Ich bin verabredet. Past: Ich war verabredet. werden Present: Ich werde überholt. Past: Ich wurde ...
user avatar
  • 151
6 votes
3 answers
325 views

Why would you use the past participle in commands rather than the imperative?

Hi my grammar book (neue Gelb) says that the past participle may be used as an imperative if the command is to be carried out immediately. For example: Hiergeblieben! Aufgepasst! I can't find ...
user avatar
  • 95
7 votes
2 answers
308 views

“Noch nie hatte er ein totes Tier wieder lebendig werden sehen.” – why not “gesehen”?

This question also has an answer here (in German): http://german.stackexchange.com/questions/37840 Why no perfect participle? "Sie hat sich scheiden lassen" Noch nie hatte er ein ...
user avatar
  • 2,601
0 votes
1 answer
110 views

How to write about a group of friends who were all female [closed]

The sentence I am trying to write is I wanted to go to London with my friends. All the friends are female. So far I have Ich habe mit ____ _________ (my friends) nach London gehen gewollt. ...
user avatar
1 vote
2 answers
13k views

When is "gewesen" used in spoken german? [duplicate]

I know that "gewesen" is used in simple past, which I believe is used more for formal writing. I've heard people (in southern Germany) use "gewesen" in conversation and am unsure why people wouldn't ...
user avatar
0 votes
2 answers
126 views

Can English cognates help you remember a German past participle?

I'm at the stage of learning past participles, and I wanted to know if there's any advantage to knowing English past participles when it comes to forming them in German. I refer specifically to ...
user avatar
  • 1,789
5 votes
2 answers
767 views

Partizip II von "unterhalten" = "unterGEhalten"?

The word "unterhalten" (in the sense of "to entertain / sustain / chat with sb.") is a verb with a non-separable prefix: "Ich unterhalte mich" NOT: "Ich halte mich unter." Typically, these verbs ...
user avatar
  • 653
0 votes
2 answers
356 views

Talking about historical events?

I'm giving a presentation in my German class. If I'm speaking about historical events, should I use the simple past tense or the past participle with an auxiliary verb? Thanks :)
user avatar
1 vote
1 answer
312 views

Two verbs after zu and Partizip II in the present?

From Der Sozialismus einst und jetzt: Bevor man an die Aufgabe herangeht, Streitfragen des Sozialismus zu erörtern, [i.] wird man sich darüber zu äußern haben, was man überhaupt unter Sozialismus ...
user avatar
3 votes
2 answers
111 views

Wird »abgewandt« in diesem Zitat als Adjektiv oder als Partizip II des Verbs »abwenden« benutzt?

»Und die kleine Antonie [...], den hübschen Blondkopf ein wenig vom Gesichte des Großvaters abgewandt, blickte [...]« (Thomas Manns Buddenbrooks) Warum ist dieser Satz nicht so formuliert? »Und ...
user avatar
3 votes
2 answers
3k views

gegangen and gefahren

Is gefahren "I went (by car)" and gegangen "I went (by foot)"? My teacher said "ich habe schwimmen gegangen". Would you be able to say "ich habe schwimmen gefahren" if you went by car? Does that work ...
user avatar
3 votes
4 answers
5k views

Was ist der Unterschied zwischen „wurde verschoben“ und „ist verschoben“?

EDIT: Es geht definitiv nicht um den zeitlichen Unterschied zwischen wurde verschoben und ist verschoben worden. Es geht um den Unterschwied zwischen wurde verschoben und ist verschoben. In Bezug auf ...
user avatar
  • 377
4 votes
2 answers
209 views

What is the difference between "gesonnen" and "gesinnt"?

Dictionaries give gesonnen and gesinnt similar translations: 'minded'. Is there a difference in meaning? Are they both past participles of the verb sinnen?
user avatar
  • 721
2 votes
2 answers
159 views

“von einem einzelnen verfaßte physikalische Werk” – why not “verfaßten physikalischen”?

From the German translation of A Brief History of Time by Stephen Hawking (boldface mine): Eine Erklärung wurde erst viel später geliefert, im Jahre 1687, als Sir Isaac Newton die «Philosophiae ...
user avatar
4 votes
1 answer
165 views

Which is the correct past tense of ‘begleiten’?

I have found begleiten (to accompany) conjugated two different ways. Verbformen.net suggests: begleiten, begleitete, begleitet While Collins Dictionary (Online) suggests: begleiten, beglitt, ...
user avatar
  • 721
3 votes
2 answers
326 views

Why does this sentence use an infinitive rather than a past participle?

Having trouble understanding why we use the infinitive stecken here instead of gesteckt (hatte gesteckt): Im Gürtel hatte er ein Messer und zwei Pistolen stecken. Can you please point me to the ...
user avatar