Questions tagged [prepositions]

Präposition - Questions on words that express spatial or temporal relations.

Filter by
Sorted by
Tagged with
-1
votes
1answer
69 views

Confusion on when to use in, an and auf?

I am very confused on when to use an, in and auf. I am using the "Teach yourself complete German" book. In unit 20, in the practicing section, they made an exercise where I must fill the ...
4
votes
1answer
53 views

“Plädieren auf” versus “plädieren für”

Ich plädiere für ein mehrstufiges Wahlverfahren. Der Verteidiger plädierte auf Freispruch seines Mandanten. Gibt es einen Unterschied?
0
votes
0answers
26 views

Prepositions in german [duplicate]

Could you recommend a webpage or a direct study paper to study prepositions in german as It is kinda complicated to pick the right one?
1
vote
2answers
65 views

Wechselpräposition

Sie wartet auf den Aufzug. has an accusative and means She is not on the elevator and is waiting for it to arrive. Would the dative then mean She is inside of the elevator waiting? Sie wartet auf ...
3
votes
3answers
93 views

Problem with prepositions “auf” and “an” - when to use which?

I have a question regarding the prepositions "auf" and "an": If I want to say "the glasses are on your face", would it be Die Brille ist *auf deinem Gesicht or *an* ...
0
votes
0answers
59 views

an + Dativ or an + Akkusativ [duplicate]

In A1, we have learned that after an, we should use the article of the next word in Dativ, if we want to mean on something. For example: an der Wand. I have also sometimes encountered a sentence like ...
3
votes
1answer
138 views

How to use “ab” with time expressions in German?

As of tomorrow I'll be on vacation for three days. Which one is correct to say? Ab morgen werde ich für drei Tage in Urlaub sein. Ab morgen bin ich in Urlaub für drei Tagen. Thank you.
1
vote
1answer
83 views

how to use 'vor = ago' correctly in sentences

I would like to know how I can ask a question with vor = ago correctly in the following sentences: What is in my calendar from three day ago? Was in meinem Kalender von vor drei Tagen steht? or ...
3
votes
1answer
134 views

Wie groß ist der Wirkungsbereich der Präpositionen auf den Kasus der dahinter stehenden Nomen?

Wir betrachten die folgenden Sätze: Ich muss ab nächster Woche wieder arbeiten. Ich muss ab nächster Woche Montag wieder arbeiten. Ich muss ab nächster Woche Montag dem 1.7. wieder arbeiten. Ändern ...
5
votes
2answers
103 views

Suche ab/zum/nach?

I'm writing a job application and I have a problem with a sentence. I want to say that I'm currently waiting for my final grade, that my job contract is ending in August and that I need a new job ...
2
votes
1answer
67 views

Preposition with years

I have encountered this sentence: Die Zeit der absoluten Monarchie ist seit der Französischen Revolution von 1789 vorbei. The German prepositions are always confusing to me and this "von" didn't ...
6
votes
1answer
807 views

Why does “zu” come at the beginning of the sentence?

I came across this sentence. Let's say there are two hats and someone is asking Zu welchem Hut passt meine Jacke? Which hat matches my jacket? Why do we use zu here? Normally we use zu to ...
1
vote
1answer
76 views

Translation of “according to a recent study”

While reading this Wikipedia article on the German language, I came across the following sentence: Die deutsche Gegenwartssprache umfasst einer neueren Untersuchung nach mehr als fünf Millionen ...
1
vote
1answer
63 views

Wann kann man „mit“ und „bei“ benutzen?

Wann benutzt man „mit“ und „bei“? Ich weiß, dass beides Dative Präposition sind und auch „with“ auf englisch bedeuten. Aber ich weiß nicht, wann kann ich mit oder bei benutzen.
1
vote
1answer
72 views

“auf” and “gehören”

I knew the meaning of this sentence that we should place the napkin in our laps, but I want to know why there is auf preposition in this sentence. Besides previously, I have checked dictionaries, and ...
3
votes
2answers
125 views

Kann ein Doppelpunkt den Umfang des Dativs der Präposition Zwischen widerrufen?

Sind die beiden folgenden Sätze richtig? Ich bin mir nicht so sicher, ob das Verwenden des Doppelpunktes (:) im zweiten Satz den Umfang des Dativs der Präposition Zwischen widerruft. Das Buch geht ...
5
votes
1answer
172 views

Warum “in der Nacht” aber “am Tag”?

Warum da "in der" und dort "am"? Würde mich freuen über eine Erklärung.
2
votes
1answer
122 views

mehrere Adjektive nach Präposition im Genitiv

Die Gramamtik-Korrekturfunktion meines Textverarbeitungsprogramms verwirrt mich gerade, und ich weiß gerade nicht, ob ich recht habe, oder das Programm. Ich habe geschrieben: Man kann damit Daten ...
0
votes
1answer
94 views

When do you start a sentence with an adverb and when you do how does this change the word order?

I am learning German at the Goethe Institut, and in one of their questions they make the following statement: Vielleicht sind Sie noch nie Ski gefahren, wollen es aber im nächsten Winter lernen "...
0
votes
0answers
49 views

Why we add an extra “e” when we use SOME NOUNS after dativ prepositions? [duplicate]

For example zu Hause or nach Hause. When we add extra "e" ?
2
votes
4answers
138 views

bieten - für oder auf

Lisa bietet auf eine Puppe im Internet. vs Lisa bietet für eine Puppe im Internet. Ist "für" hier möglich bzw eventuell in manchen Gegenden gebräuchlich? Ich kenne nur die Version mit "auf" - "...
0
votes
2answers
85 views

zu haus oder nach haus

I found this sentence "Silvia stieg aus dem Taxi und ging zu Jochens Haus." in a short story book. Wouldn't it be better to replace zu with nach?
0
votes
1answer
82 views

Die ganze polnische Inteligenzija kam in einem kleinen Dorf – Józefów – an [closed]

Die ganze polnische Intelligenz kam in einem kleinen Dorf – Józefów – an, um sein Ableben zu betrauern. Habe ich das richtige Verb und die richtige Präposition benutzt?
6
votes
2answers
101 views

Prepositions used for names of languages

Since I started learning German, my teacher always told me to use "auf" when referring to a language: Du musst nicht auf Englisch fragen. So I have encoutered this sentence: Sie antwortete mir ...
3
votes
1answer
61 views

berichten über vs. berichten

Ich kann den Unterschied zwischen berichten und berichten über nicht verstehen. Zum Beispiel, was ist der Unterschied zwischen den folgenden Sätzen: Patienten mit Angina pectoris berichten über ...
9
votes
4answers
405 views

Dual preposition should be dative not accusative

It is correct to say, “Ich warte auf ihn“. “Auf“ is a dual preposition. However, no change of place or direction is expressed by the verb. Why is “ihm“ not correct?
7
votes
1answer
200 views

Prepositions for the word “Zeit”

I have encountered many times two prepositions for "Zeit", in and zu. in dieser Zeit zu dieser Zeit It may sound mundane to natural speakers but I'm just curious, is there any difference ...
5
votes
1answer
300 views

Going to the train station: which prepositions can be used? [duplicate]

When I want to translate "I go to the train station", which of the following prepositions can be used? Why, in which contexts? Ich gehe zu dem Bahnhof. / Ich gehe zum Bahnhof. (zu + Dativ) Ich gehe ...
2
votes
1answer
157 views

“mitten in” or “mitten auf”?

To say "in the middle of (something)" - when should one use "mitten IN" and when should one use "mitten AUF" ? Also, is this always used with dative or is it different sometimes ? For instance: 1) ...
0
votes
1answer
75 views

Meaning and usage of Je?

"Je" means each, and it can be adverb or preposition, which one is correct? 1- "Insgesamt sind von 100 Frauen je, 12 Ausländerinnen und 54 deutsche Frauen müde." 2- "Insgesamt sind von je 100 Frauen,...
1
vote
2answers
88 views

how to translate expressions involving “of” into German

I am conducting a research to find a way how to translate the English expression "of XXX" into German. A have found that there are three different options to express it (sometimes only some, ...
4
votes
1answer
101 views

Was genau ist der Unterschied zwischen “in einer Achse” und “auf einer Achse”?

Hallo erst mal an alle, meine Kollegin und ich versuchen gerade den Unterschied zwischen den Phrasen in einer Achse angeordnet und auf einer Achse angeordnet herauszufinden. Die gängige Google-Suche ...
5
votes
1answer
204 views

“hinunter” vs “nach unten”

I've heard that both "hinunter" and "nach unten" means "downwards". They both mean a direction (while lone "unten" means a location). What is the difference between them?
0
votes
3answers
110 views

Parsing “eng an Euch geschmiegt”

Wenn ich nur jede Nacht eng an Euch geschmiegt einschlafen könnte. I'm in two minds about whether this "an" comes from "eng an Euch" or "an Euch geschmiegt". "eng an jmd." -- "eng an Euch / ...
0
votes
2answers
135 views

mithilfe vs. mit Hilfe? [closed]

Beide Ausdrücke sind korrekt, also regelkonform. (Ja, das ist so, wir wissen es, es steht im Web an vielen Stellen und man muss es nicht nochmals und immer wieder in Kommentaren und Antworten ...
2
votes
2answers
99 views

in derselben Firma/bei derselben Firma

In einer Aufgabe sah ich folgenden Satz: Wir arbeiten in derselben Firma. Mir wurde beigebracht, dass wenn es um eine Firma geht, verwendet man die Präposition bei. (sie arbeiten beim selben ...
8
votes
2answers
240 views

Case question regarding some text from Brahms' “Ein deutsches Requiem”

I am a choral singer who is slowly trying to learn German. I have a question about why the dative case is being used in some text from Johannes Brahms' Ein deutsches Requiem. In particular, there ...
2
votes
1answer
144 views

What 'aus' means in this sentence

Von welchem Gleis aus fährt der Zug? What 'aus' means in this case? I reckon that it could be the same sentence without it and it would be correct and the meaning wouldn't change. Von welchem ...
3
votes
4answers
141 views

Meaning of “bei” in “Punkte bei jemandem sammeln”

Mit seiner provokanten PR-Aktion zur Eröffnung wollte er Punkte bei linken Aktivisten sammeln. What is the meaning of the preposition bei in the sentence above?
3
votes
3answers
832 views

The two-way preposition “auf” in the accusative and dative case

I'm struggling to decide as to choose between accusative and dative case while using auf. When I think dative should be used, it's accusative and vice versa. I know that with two-way preposition you ...
2
votes
2answers
130 views

Why does 'neben' take accusative case in this sentence?

Why does 'neben' take accusative case in this sentence? Das Sofa gehört neben den Tisch. That is translated as: The sofa belongs next to the table. Is there any sense of movement or direction ...
3
votes
3answers
136 views

Why “Vom Arzt”? - Lokale Präpositionen [closed]

In my German grammar book, there's the following table: Can somebody explain me why it's vom? Is it because Arzt is a profession or is it because it's a masculine subject?
1
vote
2answers
96 views

Die Unterschiede zwischen “ausgenommen” und “rausgenommen”

Ich habe ein paar Angebote von meinem Amazon-Lagerbestand entfernt. Natürlich kann ich einfach so sagen. Im Sinne: "I took down a couple of listings from my inventory". Aber meine Liebe zu deutscher ...
0
votes
0answers
35 views

Does “in” in this sentence make the case accusative or dative, and why? [duplicate]

Wie angekündigt erscheine ich heute in einem video. I know that "in" is a two-way preposition. So if it is accusative or dative in the above sentence depends on the relevant verb, which is here "...
0
votes
1answer
64 views

Using of ‘’jmdn. an etwas hindern’’

I am trying to write I didn’t think to prevent him from killing Jim in German Ich habe nicht gedacht ihn zu hindern an Jim zu töten I know this sounds odd, but is it true to use ...
0
votes
1answer
46 views

Unterschied zwischen “xxxx, in + dem/der/den” und “xxxxx, worin” beim Nebensatz

Bsp.: Im Versuch wurde eine Messung durchgeführt, worin das Gewicht gemessen wurde. und Im Versuch wurde eine Messung durchgeführt, in der das Gewicht gemessen wurde. Which one is right? ...
2
votes
1answer
61 views

Bindewörter (wie “von” oder “des”) benötigt zwischen Substantiven in Titelzeilen?

Ich habe folgende Titel (keine Sätze, nur Titel): Evaluation Registrierung und Login Evaluation Datensammlung Evaluation Datenfreigabe Muss nach dem Wort Evaluation zwingend von, der oder ...
-1
votes
1answer
106 views

Difference between “von… bis …” , “von … zu …” ,''von … bis zu …"?

I'd like to ask what is the difference between von ... bis ... von ... zu ... von ... bis zu..., and how should we use them? e.g.: "Vom Beginner zum Experten" oder "vom Beginner bis ...
1
vote
2answers
124 views

Freuen über vs auf

So im confused when to use auf and when über for german. As far as I understand, über is used when you're excited about something in the past or right now and auf when you're excited about something ...
4
votes
2answers
123 views

The difference between 'binden' and 'anbinden' in these two sentences?

I have these two sentences and although I understand the basic translation, I am struggling to understand the nuances in these two similar sentences. Das Pferd war an einen Baum gebunden Das Pferd ...

1
2 3 4 5
14