Skip to main content

Questions tagged [pronoun]

Pronomen - Questions on words that substitutes for nouns.

Filter by
Sorted by
Tagged with
10 votes
1 answer
946 views

When is ‘er’ replaceable with ‘der’?

This question also has an answer here (in German): Artikel anstelle von Personalpronomen Why is der used in the following example sentences (from online dictionaries) in place of simply er? Would ...
Eugene Str.'s user avatar
  • 6,042
27 votes
3 answers
8k views

Spricht man über ein Mädchen/eine Frau mittels „sie“ oder „es“?

Diese Frage wurde auch hier (auf Englisch) beantwortet: Can ‘sie’ be used to refer to ‘Mädchen’? Wenn man über ein Mädchen oder über eine Frau spricht, spricht man dann von ihm oder von ihr? ...
kiritsuku's user avatar
  • 765
6 votes
2 answers
406 views

What is the function of the ‘es’ in this sentence?

Es sind nicht alle gleich. I understand this sentence to mean, “Not everyone’s the same”, but what is the es in aid of? Would the following have the same meaning? Alle sind nicht gleich. The ...
Yahtzei's user avatar
  • 97
15 votes
3 answers
11k views

How to differentiate Sie (they) or Sie (you)?

Sie haben meine Brieftasche. This sentence has 2 different meanings - They have my wallet. or You have my wallet. How can I know which is intended?
mihirjoshi's user avatar
11 votes
2 answers
411 views

"Ihr kleinen Monster?" How come?

So, this is a scene from a German series. Two women are fighting and it is broken up by the third one saying: "Es reicht, ihr kleinen Monster!" The question is, why is there an "n" at the end of "...
Unrivalled confusion's user avatar
7 votes
2 answers
2k views

How do I decline "jemand" or "niemand"? [duplicate]

Possible Duplicate: Beugt man jemand oder niemand mit Endung? The declension of indefinitve pronouns "jemand" or "niemand" seems not to follow strict rules. I can read all of the following: Er ...
Takkat's user avatar
  • 70.5k
7 votes
2 answers
979 views

Artikel anstelle von Personalpronomen

Diese Frage wurde auch hier (auf Englisch) beantwortet: When is ‘er’ replaceable with ‘der’? Ich höre manchmal, dass ein Artikel anstelle eines Personalpronomens benutzt wird. A: Hast du Oliver ...
Ad Infinitum's user avatar
  • 3,707
3 votes
1 answer
334 views

Platzhalter vs. Stellvertreter

I see some sentences in German, where some say that es is a Platzhalter, while some say it is a Stellvertreter. Now I wonder, are these words interchangeable? For example, in the following sentence ...
user1474062's user avatar
20 votes
3 answers
7k views

Using gender specific pronouns for inanimate objects

I realise that German words have specific genders, but does that apply to pronouns as well? For example, if I wished to say: I searched for my bag, but I didn't find it Would I say: Ich habe ...
Prestidigitator's user avatar
14 votes
1 answer
1k views

Mit oder ohne »es«?

Gestern habe ich eine Diskussion gehabt, ob man das Pronomen es in folgendem Satz verwendet oder nicht: Im Vertrag wird [es] stehen, dass ... Wahrscheinlich wird kein Deutscher es in dem Satz ...
Mur Votema's user avatar
13 votes
3 answers
24k views

Which grammatical gender would I use for a masculine noun with reference to a woman?

Given that "Schatz" is a masculine word, I would use masculine modifiers with it, such as "der". But suppose I were using "Schatz" to refer to a woman I was dating. Would I then refer to "mein ...
Tom Au's user avatar
  • 12.8k
11 votes
2 answers
4k views

What is the particle “irgend” used for, or what concept/sentiment does it convey?

I wonder what irgend means? I’ve seen so many words with it as a prefix, like irgendein, irgendwas and irgendwo. What do they have in common that irgend expresses? The explanations in the Duden ...
Zach's user avatar
  • 509
8 votes
2 answers
2k views

Der/die/das as demonstrative pronouns: intonation, politeness and difference with dieser/diese/dieses

Three related questions: First, I'm interested in knowing if there is any difference in the usage of der, die, das,... and dieser, diese, dieses,.... For instance z.B. Ich habe zwei Hunde. {Der |...
c.p.'s user avatar
  • 30.8k
6 votes
1 answer
2k views

er/sie/es versus das

When you want to refer to a previously mentioned noun, is there any difference whether to use gender/number-specific demonstrative/personal pronouns versus neutral demonstrative 'das'? Wem gehören ...
stillenat's user avatar
  • 1,939
5 votes
4 answers
425 views

Bestimmt das Geschlecht des Wortes das Fürwort?

Wird das richtige Fürwort in einem Satz jemals bestimmt von dem Geschlecht des Wortes des Objekts, von dem die Rede ist? Zum Beispiel, sage ich „Es lacht vor Freude“ wenn von einem Kind die Rede ist, ...
bgh's user avatar
  • 161
4 votes
4 answers
278 views

"Es waren dies jene neuesten Telephone" from Der Verschollene by Kafka

This post is on es and dies as highlighted in this passage from chapter 'Der Fall Robinson' of Amerika (Der Verschollene) by Frankz Kafka. Da waren zum Beispiel sechs Unterportiers bei sechs ...
Catomic's user avatar
  • 4,386
4 votes
2 answers
6k views

Warum „anderen“ anstatt „anderem“?

Diese Frage wurde auch hier (auf Englisch) beantwortet: Same noun, same case, same adjective, different ending – what are the rules behind this? Mich wundert der folgende Satz: Mit keinem ...
Ehab's user avatar
  • 383
18 votes
3 answers
7k views

Woher kommt die Redewendung „Hast du sie noch alle“?

Die Bedeutung ist hier „Bist du verrückt?“, aber worauf bezieht sich das Pronomen sie in diesem Satz? Ich bin mir nicht sicher, ob das Pronomen etwas mit dem Satz „Du hast wohl einen Vogel“ zu tun ...
Bahgat Nassour's user avatar
16 votes
1 answer
3k views

Why isn't plural ihr used for Formal instead of Sie?

In most of the Indo-European languages that I know of, The T-V distinction applies, that the second plural form (referring to many people, vous, Bы, and you in English) is used in the singular as a ...
Yordan Grigorov's user avatar
10 votes
4 answers
10k views

Welches Pronomen bei Firmennamen?

Gibt es eine Regel für die Verwendung des richtigen Pronomens bei Firmennamen? Ein Beispielsatz, den ich übersetzen möchte und bei dem ich auf diese Frage gestoßen bin: With business growing ...
nelly's user avatar
  • 164
9 votes
1 answer
326 views

Use of “es” to anticipate a following clause

I’m working my way through Hammer’s Practicing German grammar workbook (second edition) using the German grammar and usage textbook (fourth edition). I’m in chapter three and everything is going great,...
Matt's user avatar
  • 429
8 votes
2 answers
4k views

The order of dative and accusative in a sentence

Ich kann dir das nicht verraten. I'm given to understand that if the subject in the accusative case is a pronoun, (as in the sentence above?) it precedes the dative case. Otherwise, the dative comes ...
Unrivalled confusion's user avatar
8 votes
1 answer
2k views

When do I use Der/Die/Das instead of Er/Sie/Es?

I know this has been asked earlier, but in the cases I read through, the answer didn’t, in my opinion, be quite about what I was after, as the discussion was mostly about relative pronouns, although ...
yuho's user avatar
  • 83
8 votes
3 answers
383 views

Relative pronouns for time (span)

Hätten Sie am Dienstag zwischen 10-11 etwas Zeit, 'wann'/'wo'/'in der' ich anrufen könnte? Which relative pronoun do I have to use in the question above?
rena's user avatar
  • 600
7 votes
3 answers
7k views

Is it correct to say “Das ist meine Schwester” and not “Sie ist meine Schwester”?

This question also has an answer here (in German): Warum benutzt man „es“? If it is valid to say Das ist meine Mutter. can I say this, too? Das ist meine Schwester. I was taught that Sie ...
Aditya M P's user avatar
6 votes
2 answers
877 views

Why is “der” used in this excerpt instead of “er”?

From the Unendliche Geschichte: Schließlich klappte der sein Buch wieder zu – wie vorher, mit dem Finger zwischen den Seiten – und knurrte: Was der supposed to be er or is it a new construction ...
user5389726598465's user avatar
5 votes
1 answer
5k views

How to say "one of them"?

Following this question I am now unsure about the way the concept "one of them" can be expressed. Let's use the sample phrase "one of them is big" as an example. My understanding so far was that if ...
persson's user avatar
  • 3,672
5 votes
3 answers
1k views

“Ja, das dachte ich mir.” – Why “mir”?

I saw this exchange on Twitter: »Was denkst du gerade?« »nichts!« »Ja, das dachte ich mir.« Why is mir in this sentence? It seems redundant. I assume it is one of the rules of grammar.
user24830's user avatar
3 votes
2 answers
200 views

Distinguishing Sie (you) from sie (they) in conversational German

This is a slightly different question from How to differentiate Sie (they) or Sie (you)?. The major question here is when I am directly speaking with someone whom I address as Sie, how do I go refer ...
aeismail's user avatar
  • 1,255
2 votes
2 answers
190 views

Warum ist in diesem Satz "Es" von einem Prädikat in Plural (hervor-rufen) gefolgt?

Ich brauche eine grammatische Erklärung. In einem Satz aus dem Roman "Pfaueninsel" von Thomas Hettche nutzt der Autor das Pronomen "Es" als Subjekt, gefolgt vom Verb "(hervor)rufen" in Plural. "Es ...
user36421's user avatar
2 votes
2 answers
209 views

"Vor wem scheuten sich die Kinder" or "Vor wen scheuten sich die Kinder"?

The answer key in my textbook says that the correct answer is the sentence with the dative wem but I don't understand why. Isn't scheuten (shied away) a movement requiring the accusative wen?
user avatar
2 votes
1 answer
2k views

Usage of "jed-", "jeglich-" and "jedwed-"

What is the difference between jedwed-, jeglich- and jed-? In my dictionary all three mean 'any'. And in what context are they used? Are they interchangeable?
DerPolyglott33's user avatar
1 vote
2 answers
3k views

"Das sind" instead of "die sind"? [duplicate]

I have seen sentences like these that really confuses me such as: "Das sind unsere." "Das sind Katzen." As far my as understanding allows the definite articles (der, die, das, die) can also be ...
Unrivalled confusion's user avatar
11 votes
5 answers
9k views

Gender-neutral singular third-person pronoun

I’m writing a German locale for a project/game I’m developing, and some messages require a gender-neutral pronoun to refer to a person. For example, one of the messages is: They were a detective. ...
caseif's user avatar
  • 211
11 votes
2 answers
2k views

Can ‘sie’ be used to refer to ‘Mädchen’? [duplicate]

This question also has an answer here (in German): Spricht man über ein Mädchen/eine Frau mittels „sie“ oder „es“? I’ve come across this text: Ein Mädchen sitzt am Fenster. Sie hat ...
user avatar
11 votes
2 answers
2k views

Warum benutzt man „es“?

Diese Frage wurde auch hier (auf Englisch) beantwortet: Is it correct to say “Das ist meine Schwester” and not “Sie ist meine Schwester”? Warum benutzt man in folgendem Satz es für die Zeitung? ...
K. Thakur's user avatar
  • 635
8 votes
3 answers
632 views

Natürliches vs. grammatikalisches Geschlecht: wechselndes Pronomen?

Aus dem Deutschbuch1 meines Sohnes: [… kurze Beschreibung des Unterschieds zwischen natürlichem und grammatikalischem Geschlecht anhand des Begriffs Mädchen …] Das kann zu Schwierigkeiten beim ...
Stephie's user avatar
  • 24.1k
8 votes
2 answers
1k views

"Es ist" instead of "der/sie ist"

I am new to German so would would be grateful if someone could help with this trivial question. When doing some exercises from my course book I saw such example Der Computer ist nicht neu. Es ist ...
Dave's user avatar
  • 83
8 votes
2 answers
808 views

Abgrenzung zwischen "was" als Relativ- und als Fragepronomen

In einer anderen Frage ging es kürzlich darum, ob sich an ein Pronominaladverb (davon, darauf, dafür) ein Relativsatz anschließen kann. Daraus ergab sich schließlich für mich diese Frage: Was kann ...
Emanuel's user avatar
  • 29.7k
7 votes
2 answers
2k views

The use of an infinitive with the pronoun “es”

I have seen a few examples where one uses an infinitive with the pronoun es. Namely, in the movie Downfall (Der Untergang), Hitler says: Es bleiben im Raum: Keitel, Jodl, Krebs und Burgdorf. ...
Dustin's user avatar
  • 2,967
7 votes
1 answer
30k views

Meaning of "Was für ein"?

All I know about Was für ein is that it is a type of pronoun (but I don't know what type exactly it is). I also don't know how it translates into English.
indoxica's user avatar
  • 1,445
7 votes
2 answers
318 views

On the declensions of the pronoun "man"? Part I: Finding a substitute for the genitive for "man"

Part I In Wiktionary reads: Das Indefinitpronomen des Nominativ Singular man hat keine weiteren Formen; bei der Verwendung in anderen Fällen muss daher auf die Formen des Indefinitpronomens einer, ...
c.p.'s user avatar
  • 30.8k
7 votes
3 answers
10k views

beide/beiden - what does the ending (-n) depend on

When should it be beide and when beiden? Why is die beide Frauen incorrect? Can somebody post a precise rule here?
ducin's user avatar
  • 391
7 votes
4 answers
1k views

In the sentence "der hatte doch eine Brille", why do we use 'der' instead of 'er'?

Sie: „Der Mann da, das ist doch Walter.“ Er: „Walter? Nee, der hatte doch eine Brille.“ Sie: „Doch, das ist Walter.“ Can I say "er hatte doch eine Brille" instead of "der hatte doch eine ...
Belen Garcia Arauco's user avatar
6 votes
4 answers
10k views

Is it correct to use “Entschuldigen mich” instead of “Entschuldigen Sie”?

Entschuldigen Sie means excuse me, but Sie means in English you in English and me in German means mich or mir. So why is it Entschuldigen Sie instead of Entschuldigen mich/mir?
Jake Black's user avatar
6 votes
3 answers
178 views

"es waren dies eine Taschenbibel, ..."

The question is on dies as highlighted in this sentence from Amerika (Der Verschollene) by Franz Kafka. Beim Hervorsuchen einiger Gegenstände, die zuunterst lagen – es waren dies eine Taschenbibel, ...
Catomic's user avatar
  • 4,386
6 votes
3 answers
1k views

Why "mir", not "mein(e)" in phrase "mir aus den Augen"?

I've been trying to translate lyrics of the song "Sonne" by Rammstein, and I've found an interesting line: "Die Sonne scheint mir aus den Augen" which translates to: "The sun is shining out of my ...
Romulus's user avatar
  • 63
6 votes
2 answers
586 views

Relativpronomen »welcher« im Genitiv?

Relativpronomen gibt es in zwei Geschmacksrichtungen: Verwandte von »der«: Singular: Nom: der, die, das Gen: dessen, deren, dessen Dat: dem, der, dem Akk: den, die, das Plural: Nom: die ...
Hubert Schölnast's user avatar
6 votes
3 answers
2k views

Pronoun gender for proper nouns

Usually I notice that the gender of the pronoun is determined by the gender of the noun. Das Mädchen weint. Es ist traurig. Die Stadt ist schön. Sie gefällt mir. Is it true that when the noun is a ...
boaten's user avatar
  • 14.7k
6 votes
2 answers
262 views

On the declensions of the pronoun "man". Part II: does the dative depend on the gender of the speaker?

Part II (Part I of this question verses on the genitive for man) In Wiktionary reads: Das Indefinitpronomen des Nominativ Singular man hat keine weiteren Formen; bei der Verwendung in anderen ...
c.p.'s user avatar
  • 30.8k