Stack Exchange Network

Stack Exchange network consists of 174 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.

Visit Stack Exchange

Pronomen - Questions on words that substitutes for nouns.

4
votes
1answer
57 views

Feminine Definite Article

Die Lampe ist klasse, sie ist nicht langweilig. Why is there sie after the comma, is that sie for lampe (die Lampe).
0
votes
1answer
43 views

Dative prepositions and reflexive pronoun

Bitte melden Sie sich bis zum 10. Juni per Mail oder telefonisch an. In this sentence there are 2 prepositions together bis and zum, there is a reflexive pronoun and an is at the last of the ...
3
votes
1answer
138 views

“Es ist” instead of “der/sie ist”

I am new to German so would would be grateful if someone could help with this trivial question. When doing some exercises from my course book I saw such example Der Computer ist nicht neu. Es ist ...
3
votes
1answer
77 views

Worauf bezieht sich “den” hier?

Aus Der Zauberberg Von Mann: Der Raum, der sich drehend und fliehend zwischen ihn und seine Pflanzstätte wälzt, bewährt Kräfte, die man gewöhnlich der Zeit vorbehalten glaubt; von Stunde zu ...
7
votes
2answers
202 views

German clients addressing a freelancer with “du” on the Internet

My friend who works remotely as a freelancer illustrator is a non-native German speaker, and is surprised that native speakers who request a quote from her online always start the conversation with ...
1
vote
1answer
42 views

Das versus Es as a direct object

How to choose between es and das? Are they interchangeable? Ich gebe ihm das versus Ich gebe es ihm Another example: Ich weiss es versus Ich weiss das
4
votes
3answers
271 views

Ist “Es weiß ich” gutes Deutsch?

I know Das weiß ich works And also Ich weiß es So what is the reason you can't start the sentence with the pronoun "es"?
2
votes
1answer
48 views

Difference between dieses und dies in accusative

I was asked to translate the following sentence I write this book And what I wrote is Ich schreibe dies Buch But then I got corrected, and told that the right translation is Ich schreibe ...
6
votes
2answers
555 views

The order of dative and accusative in a sentence

Ich kann dir das nicht verraten. I'm given to understand that if the subject in the accusative case is a pronoun, (as in the sentence above?) it precedes the dative case. Otherwise, the dative comes ...
1
vote
4answers
153 views

An ambiguous pronoun

Ich lasse mir von schlechtem Wetter nicht die Laune verderben. So, I'm given to understand that die Laune verderben requires the dative case to show whose mood is being spoiled. Like - Das verdirbt ...
5
votes
3answers
214 views

Why “mir”, not “mein(e)” in phrase “mir aus den Augen”?

I've been trying to translate lyrics of the song "Sonne" by Rammstein, and I've found an interesting line: "Die Sonne scheint mir aus den Augen" which translates to: "The sun is shining out of my ...
1
vote
1answer
46 views

Is 'sich' being used for emphasis in this sentence?

The article I am reading has the following sentence: Fast zwei Jahre lang hat er sich da schon durch die Wildnis Lateinamerikas geschlagen. I can't quite work out what is going on with the 'sich' ...
1
vote
1answer
81 views

Using “dies” instead of the form of the pronoun that matches the gender and number of the referent

This post is on dies as used in these excerpts from chapter 'Weg nach Ramses' of Amerika (Der Verschollene) by Frankz Kafka. Beim Hervorsuchen einiger Gegenstände, die zuunterst lagen – es waren ...
6
votes
3answers
126 views

“es waren dies eine Taschenbibel, …”

The question is on dies as highlighted in this sentence from Amerika (Der Verschollene) by Franz Kafka. Beim Hervorsuchen einiger Gegenstände, die zuunterst lagen – es waren dies eine Taschenbibel, ...
5
votes
1answer
103 views

“Respektiere jeder die Lage, in der er ist: so ist jedem gedient.”

This post is on the sentence highlighted below. The quote is from 'Brief eines Dichters an einen Herrn' by Robert Walser, which is the first 'Dichtung' in Kleine Dichtungen. Wenn ich befürchte, ...
0
votes
0answers
57 views

Using the neutral pronoun to refer to other genders? [duplicate]

I’m rather confused by this. When referring to objects/people, which demonstrative pronoun are you supposed to use? The one that corresponds to the gender, or the neutral pronoun? Example: Wessen ...
1
vote
2answers
108 views

Was vertritt das Pronomen “es” in diesem Fall?

Gemacht habe ich es gestern schon. Im oberen gezeigten Fall, steht das Pronomen "es" für das Partizip II "gemacht", oder steht es für einen Komplement der vorher erwähnt worden wäre? Ich habe die ...
0
votes
1answer
51 views

using 'es' for subjective masculine pronoun

A : Ist dein Tisch neu? B : (1) Ja, er ist neu. (2) Ja, es ist neu. (3) Ja, der ist neu. Tisch is masculine. So I know B-(1) is correct. But can we say B-(2) also? I think 'es' is for ...
1
vote
1answer
87 views

The reflexive and non-reflexive forms of ‘wünschen’

What is the difference between the reflexive and non-reflexive forms of the verb wünschen? For example take the sentence: I wish you a very pleasant evening How would I say that in German? Ich ...
0
votes
0answers
23 views

Was bedeutet “es” in “Was bedeutet es ?” [duplicate]

Diese Konstruktion taucht sehr oft auf in der deutschen Sprache, so wie :"Was bedeutet es für euch evangelisch zu sein ?" oder "Was bedeutet es für einen Personaldienstleister zu arbeiten?" Es gibt 3 ...
2
votes
2answers
113 views

Why is the following example in the nominative instead of accusative?

Ich möchte noch Wein. Haben wir noch welchen? Nein, es ist keiner mehr da. I understand why the first part has "welchen" in the accusative, but unsure of the reasoning behind "keiner" being the ...
1
vote
1answer
108 views

“All der Wein” vs. “Aller Wein”

As a determiner "all" All der Wein... but as a pronoun "all" (of it = the wine) is it "Aller Wein"? I think the headline captures the essence of my confusion. And I do have a good grammar book! ...
2
votes
2answers
105 views

Rationale for using introductory “es” in passive constructs

In learning the various uses of es. A couple of websites talk about the use of the “introductory es”, like this one. Es werden viele Häuser aus Holz gebaut. Many houses are being built of wood. ...
0
votes
1answer
86 views

How to replace objects with pronouns? Is the following correct?

Ich gebe meiner Oma ein Stück Kuchen. So replacing "ein Stück Kuchen", is the following correct? Ich gebe meiner Oma es.
5
votes
1answer
287 views

Benutzt man “manch” mit Singular oder mit Plural?

Manch einer könnte jetzt denken,.... manch böses Wort /aus dem Duden/ Neue Kulturen und Gebräuche machen manch Deutschen Angst./Quelle: Facebook/ Ist beides richtig oder handelt es sich beim ...
1
vote
2answers
96 views

Darüber/darauf etc for plurals?

Can words like "darüber" or "darauf" etc. be used to refer back to a plural noun, or do you have to use constructions like über sie, auf sie etc? In the case of replacing nouns with pronouns. "Wir ...
0
votes
2answers
378 views

“Das sind” instead of “die sind”? [duplicate]

I have seen sentences like these that really confuses me such as: "Das sind unsere." "Das sind Katzen." As far my as understanding allows the definite articles (der, die, das, die) can also be ...
0
votes
1answer
37 views

How do I determine the gender of adjectives that are used as pronouns (e.g. viel)

Words like viel, wenig, manch, all, and jeder can be used as pronouns, but how do they decline? Do they decline differently if they are referring to animate/inanimate things? E.g., "Many will die ...
1
vote
1answer
166 views

The differences between “je”, “jeder”, “jegliche”, and “jeweilig”

I struggle a lot when I encounter one of the words in the “je-group”, that is, “je”, “jeder”, “jegliche”, and “jeweilig”, to see their differences in meaning. To me, they always translate to “all”/“...
-1
votes
1answer
123 views

Der Lehrer erklärt den Studenten die Grammatik [closed]

Der Lehrer erklärt ihnen die Brief. Der Lehrer erklärt sie den Studenten. Der Lehrer erklärt sie ihnen. Why do Germans use sie to indicate die Grammatik? I would definitely use it to indicate ...
2
votes
2answers
88 views

Geschlecht bei “dieser” und “jener”

Ich möchte folgendes schreiben: Ich glaube, du verwechselst Fleury und Fleurier. Dieser ist der Ort, jener ein Familienname, nicht umgekehrt. Ich bin aber unsicher darüber, welche Genera bei den ...
4
votes
1answer
90 views

Why does the reflexive pronoun change in this case when the subject is moved from the first position to the third position?

I recently came across this sentence: Dann machen sich meine Familie und ich auf den Weg nach Italien. Initially, I thought the "sich" was a mistake and it should be "uns" but a native speaker ...
1
vote
3answers
146 views

Verb Conjugation using “keiner von beiden”

When you conjugate a verb for use with the pronoun beide, you use the 3. Plural. Beide brauchen geld But what happens in case we use keiner von beiden instead? I did a google exact text search, and ...
2
votes
4answers
262 views

Is können a dative verb?

I saw the statement, "Ich bin auf der Suche nach neuen Serien bei Netflix. Könnt ihr mir welche empfehlen?" I was wondering why "Ihr" was used in the question, shouldn't it have been "Könnten Sie" if ...
3
votes
2answers
147 views

Two questions on one sentence from »Der Spiegel«

The two below paragraphs come from the article “Kehrtwende der Bundesregierung. Plötzlich hart gegen Erdogan” in Der Spiegel. My questions refer to the sentence highlighted in bold in the second ...
2
votes
1answer
369 views

Viele oder vieles?

Was soll ich sagen... Hast du heute viele {oder} vieles geplant?
4
votes
1answer
90 views

Is it ambiguous to whom the pronoun in the following sentence refers?

Given the sentence: Er stieß seinen Kameraden gegen den Baum, dass dieser zitterte. Can one determine exactly who/what it was, that was shivering?
1
vote
1answer
102 views

Why is the accusative reflexive pronoun “sich” omitted in the locution “(sich) nicht lange auf sich warten lassen”?

Weitere Erfolge sollten nicht lange auf sich warten lassen. Why is it incorrect to say: Weitere Erfolge sollten sich nicht lange auf sich warten lassen. This locution usually takes the form of "...
2
votes
2answers
70 views

The pronoun “es” in the expression “wie es der Zufall so will”

Wie es der Zufall so will, wechselte auch schon Maxwell selbst von den Katalanen nach Paris. I wonder if "es" in the expression "wie es der Zufall so will" is the placeholder subject for "der Zufall" ...
-1
votes
1answer
347 views

Use of 'der' and 'des'

I was wondering, do people still use 'der' and 'des' much in sentences? The reason I ask this is, is that in Dutch, this does not get used in everyday speech, only in idioms and titles. Since German ...
6
votes
1answer
78 views

Is there an implicit 'es' in 'wenn dir klar wird'?

There is a series of German memes that open with 'Wenn dir klar wird', e.g.: https://www.facebook.com/heuteshow/videos/10154329178480986/ Wenn dir klar wird, was der Brexit wirklich bedeutet. The ...
1
vote
1answer
478 views

Welche Wortart ist »wie« in »wie folgt«?

Was ist die allgemein anerkannte grammatische Analysis von »wie« wie in »wie folgt« oder im folgenden Auszug aus Das Schloß von Kafka: Aus einer großen Luke, der einzigen in der Stubenrückwand, kam ...
1
vote
1answer
117 views

Wieso muss »es« in diesem Satz stehen?

Ich mag es, Deutsch zu lesen. I like to read German. Wieso benutzen viele Muttersprachler ein »es« vor dem Nomen?
4
votes
4answers
2k views

Is it correct to use “Entschuldigen mich” instead of “Entschuldigen Sie”?

Entschuldigen Sie means excuse me, but Sie means in English you in English and me in German means mich or mir. So why is it Entschuldigen Sie instead of Entschuldigen mich/mir?
8
votes
3answers
629 views

»Es braucht« statt »man braucht«

In den letzten Wochen fällt mir immer öfter auf, dass in Sätzen, in denen früher »man braucht« gesagt wurde, seit neuestem »es braucht« verwendet wird. früher: »Wenn das so ist, dann braucht man ...
0
votes
1answer
422 views

Use of »den« and »der«

I'm doing my German homework and there's a topic I don't fully understand. I have to use »den« or »der« depending on the sentence, but I don't know the difference of each one. The book puts as ...
2
votes
2answers
519 views

Warum „anderen“ anstatt „anderem“?

Diese Frage wurde auch hier (auf Englisch) beantwortet: Same noun, same case, same adjective, different ending – what are the rules behind this? Mich wundert der folgende Satz: Mit keinem ...
3
votes
1answer
105 views

Are “dessen, was” and “desjenigen, das” inter-substitutable?

The question concerns dessen and was in this excerpt from a translation of Camus's The Stranger (by Georg Goyert and Hans Georg Brenner). For context, Meursault, the narrator, is at trial for murder. ...
1
vote
1answer
428 views

When to use dative/accusative case with reflexive pronouns?

What’s the rule for when a reflexive pronoun should be in accusative case and when in dative case? Compare the two cases: Sie wäscht sich. Sie putzt sich die Nase. Can one say that if there ...
6
votes
3answers
386 views

“Ja, das dachte ich mir.” – Why “mir”?

I saw this exchange on Twitter: »Was denkst du gerade?« »nichts!« »Ja, das dachte ich mir.« Why is mir in this sentence? It seems redundant. I assume it is one of the rules of grammar.