We’re rewarding the question askers & reputations are being recalculated! Read more.

Questions tagged [pronouns]

Pronomen - Questions on words that substitutes for nouns.

Filter by
Sorted by
Tagged with
31
votes
10answers
24k views

Welche Eselsbrücken gibt es, um „dass“ und „das“ auseinander zu halten?

Die Wörter das und dass klingen gleich, haben aber völlig unterschiedliche Bedeutungen. Welche Tricks/Eselsbrücken gibt es, um im Schreibfluss rauszufinden, ob man das oder dass verwenden sollte?
24
votes
3answers
2k views

Spricht man über ein Mädchen/eine Frau mittels „sie“ oder „es“?

Diese Frage wurde auch hier (auf Englisch) beantwortet: Can ‘sie’ be used to refer to ‘Mädchen’? Wenn man über ein Mädchen oder über eine Frau spricht, spricht man dann von ihm oder von ihr? ...
18
votes
2answers
379 views

Why is “alle” used in “Diese Busse fahren *alle* fünfzehn Minuten” instead of “jede”?

I think in the following sentence, alle should be replaced with jede: Diese Busse fahren alle fünfzehn Minuten vom Hauptbahnhof ab. It means that the buses leave every fifteen minutes, doesn't it? ...
15
votes
3answers
3k views

Woher kommt die Redewendung „Hast du sie noch alle“?

Die Bedeutung ist hier „Bist du verrückt?“, aber worauf bezieht sich das Pronomen sie in diesem Satz? Ich bin mir nicht sicher, ob das Pronomen etwas mit dem Satz „Du hast wohl einen Vogel“ zu tun ...
14
votes
4answers
8k views

Difference in pronunciation of “Er” vs. “Ihr”

I'm currently learning German with Duolingo. In some of the lessons and daily practices, I have to listen to a recorded voice and type the German words that are spoken. I seem to continually get ...
14
votes
7answers
2k views

Ist das Reflexivpronomen in »sich schwer tun« im Dativ oder im Akkusativ?

Er tut sich schwer. Dieser Satz ist grammatikalisch eindeutig. Aber: Du tust dich schwer. – Ich tue mich schwer. Oder doch lieber: Du tust dir schwer. – Ich tue mir schwer. Mein ...
13
votes
1answer
1k views

Why isn't plural ihr used for Formal instead of Sie?

In most of the Indo-European languages that I know of, The T-V distinction applies, that the second plural form (referring to many people, vous, Bы, and you in English) is used in the singular as a ...
13
votes
1answer
791 views

Mit oder ohne »es«?

Gestern habe ich eine Diskussion gehabt, ob man das Pronomen es in folgendem Satz verwendet oder nicht: Im Vertrag wird [es] stehen, dass ... Wahrscheinlich wird kein Deutscher es in dem Satz ...
13
votes
1answer
541 views

Etymology of the two pronouns “ihr”

The pronoun ihr has some meanings in German: It is the dative and possesive for the personal pronoun sie (third person singular, female). It is a personal pronoun itself (second person plural). Is ...
12
votes
3answers
9k views

How to differentiate Sie (they) or Sie (you)?

Sie haben meine Brieftasche. This sentence has 2 different meanings - They have my wallet. or You have my wallet. How can I know which is intended?
12
votes
3answers
16k views

Which grammatical gender would I use for a masculine noun with reference to a woman?

Given that "Schatz" is a masculine word, I would use masculine modifiers with it, such as "der". But suppose I were using "Schatz" to refer to a woman I was dating. Would I then refer to "mein ...
12
votes
2answers
320 views

SPD-Slogan „Das WIR entscheidet“

Ich versuche zu verstehen, was der Slogan der SPD bedeutet, aber es scheint, dass es sprachlich nicht so einfach ist. Ich zitiere aus dem Regierungsprogramm der SPD 2013–2017: Wir wollen ein Land, ...
12
votes
1answer
3k views

When is jen- used?

I've learned that dies- can mean this or that, whereas jen- can also mean that. When should jen- be used in preference to dies-?
12
votes
4answers
19k views

Verwendung von »dieser« und »jener«

Ich habe bisher nicht oft dieser und jener sinnvoll verwendet, aber oft gelesen, dass dieser auf zeitlich und räumlich Näheres verweist als jener. Dies gilt auch für zeitlich näher Erwähntes in einem ...
11
votes
3answers
4k views

Difference between “ihr” and “dessen”

If I want to say: “He is their son”, which is correct: Er ist ihr Sohn. Er ist deren Sohn. What is the difference (if any) between ihr and deren in the meaning of their?
11
votes
2answers
2k views

Warum benutzt man „es“?

Diese Frage wurde auch hier (auf Englisch) beantwortet: Is it correct to say “Das ist meine Schwester” and not “Sie ist meine Schwester”? Warum benutzt man in folgendem Satz es für die Zeitung? ...
11
votes
3answers
325 views

Is “ich” a subject or not

I am working on grammar-related exercises in a book from PONS. In one assignment, I must find the subject in some piece of text. I think that in the following sentence, the subject is ich: Was ...
11
votes
2answers
11k views

Usage of dabei and wobei

What do the words wobei and dabei mean? And what is the difference in their usage? Sie gab mir das Buch, wobei sie vermied, mich anzusehen. Sie gab mir das Buch, dabei vermied sie, mich anzusehen....
10
votes
4answers
2k views

When would you use “er” or “sie” instead of “es”, specifically with the meaning of “it”? [closed]

I answered the translation of "Is it not your jacket", as "Sie ist nicht deine Jacke". Duolingo marked this wrong. Am I indeed wrong, or is this an error in the accepted answer? I know that I have ...
10
votes
2answers
2k views

What is the particle “irgend” used for, or what concept/sentiment does it convey?

I wonder what irgend means? I’ve seen so many words with it as a prefix, like irgendein, irgendwas and irgendwo. What do they have in common that irgend expresses? The explanations in the Duden ...
10
votes
1answer
400 views

“Wessen erinnert er sich noch?” vs. Woran oder an wen erinnert er sich noch?"

Ich lese hier und hier den Satz Wessen erinnert er sich noch? es war eine Überraschung für mich, weil ich gelernt habe, dass das Verb "erinnern" ein Verb mit der Präpositionalergänzung "an+AKK" ...
10
votes
1answer
576 views

When is ‘er’ replaceable with ‘der’?

This question also has an answer here (in German): Artikel anstelle von Personalpronomen Why is der used in the following example sentences (from online dictionaries) in place of simply er? Would ...
10
votes
1answer
9k views

das ist vs. es ist [closed]

When do you use "das ist" instead of "es ist"? In questions is "das ist" more commonly used? I don't understand when to use "es ist" and when to use "das ist" in sentences and questions.
9
votes
6answers
4k views

Does using the pronouns “sie” and “er” when refering to objects sound odd to native German speakers?

I was going to write the following sentence in an e-mail, but the "sie" sounds odd to me: Diese Datei ist nicht im Excel-Format, sondern im XML-Format. Bitte schauen Sie sie an. so I changed it ...
9
votes
2answers
528 views

In German, is a company plural or singular?

In American English, I would say "the company...it said" but I know in British English they use the plural as in "the company...they said". How is this handled in German? Which of these sentences is ...
9
votes
2answers
768 views

Book Title Capitalization

At my work we are working on some software involving the capitalization of book titles. Under pronouns it is set to not capitalize, yet "Sie" is always capitalized. I thought pronouns were not ...
9
votes
2answers
195 views

“Ihr kleinen Monster?” How come?

So, this is a scene from a German series. Two women are fighting and it is broken up by the third one saying: "Es reicht, ihr kleinen Monster!" The question is, why is there an "n" at the end of "...
9
votes
3answers
3k views

How to say “one of them” in German?

I think I am right in saying that denen would be used to mean them, but what ending would be used for the one, because there is no obvious gender? Einer von denen Eines von denen Eine von denen ...
9
votes
4answers
4k views

Welches Pronomen bei Firmennamen?

Gibt es eine Regel für die Verwendung des richtigen Pronomens bei Firmennamen? Ein Beispielsatz, den ich übersetzen möchte und bei dem ich auf diese Frage gestoßen bin: With business growing ...
9
votes
2answers
964 views

Can ‘sie’ be used to refer to ‘Mädchen’? [duplicate]

This question also has an answer here (in German): Spricht man über ein Mädchen/eine Frau mittels „sie“ oder „es“? I’ve come across this text: Ein Mädchen sitzt am Fenster. Sie hat ...
8
votes
4answers
934 views

Why did they look stupid? And who are »they«?

The below paragraph appears in the article "USA nach Trump-Sieg. Gespenstische Tage" from Der Spiegel (my questions refers to the italicized portion of the sentence at the end of the paragraph): ...
8
votes
2answers
5k views

Groß- oder Kleinschreibung von »er/Er« in der direkten Anrede

In Antworten und Kommentaren zur Frage über die Bezeichnung für die direkte Anrede in der dritten Person wurden Beispiele gepostet, in denen das Anredepronomen er/Er großgeschrieben wurde. Ich möchte ...
8
votes
2answers
3k views

The pronoun “derer”

Wiktionary says it's the genitive, plural of "der" (which I thought was "deren"). I'm not only unsure how to use "derer" but also, what does it mean. Duden doesn't say too much either. Can somebody ...
8
votes
2answers
1k views

When to use the pronoun “es”?

I am not a German native speaker. I know that in certain situations the pronoun "es" has a different usage than the English "it", but I am not sure when it should be used and when it shouldn't. Here ...
8
votes
3answers
280 views

Natürliches vs. grammatikalisches Geschlecht: wechselndes Pronomen?

Aus dem Deutschbuch1 meines Sohnes: [… kurze Beschreibung des Unterschieds zwischen natürlichem und grammatikalischem Geschlecht anhand des Begriffs Mädchen …] Das kann zu Schwierigkeiten beim ...
8
votes
5answers
6k views

Gender-neutral singular third-person pronoun

I’m writing a German locale for a project/game I’m developing, and some messages require a gender-neutral pronoun to refer to a person. For example, one of the messages is: They were a detective. ...
8
votes
1answer
195 views

Use of “es” to anticipate a following clause

I’m working my way through Hammer’s Practicing German grammar workbook (second edition) using the German grammar and usage textbook (fourth edition). I’m in chapter three and everything is going great,...
8
votes
2answers
554 views

Abgrenzung zwischen “was” als Relativ- und als Fragepronomen

In einer anderen Frage ging es kürzlich darum, ob sich an ein Pronominaladverb (davon, darauf, dafür) ein Relativsatz anschließen kann. Daraus ergab sich schließlich für mich diese Frage: Was kann ...
7
votes
2answers
324 views

Relative pronouns for time (span)

Hätten Sie am Dienstag zwischen 10-11 etwas Zeit, 'wann'/'wo'/'in der' ich anrufen könnte? Which relative pronoun do I have to use in the question above?
7
votes
3answers
4k views

Is it correct to say “Das ist meine Schwester” and not “Sie ist meine Schwester”?

This question also has an answer here (in German): Warum benutzt man „es“? If it is valid to say Das ist meine Mutter. can I say this, too? Das ist meine Schwester. I was taught that Sie ...
7
votes
3answers
1k views

»Es braucht« statt »man braucht«

In den letzten Wochen fällt mir immer öfter auf, dass in Sätzen, in denen früher »man braucht« gesagt wurde, seit neuestem »es braucht« verwendet wird. früher: »Wenn das so ist, dann braucht man ...
7
votes
3answers
845 views

Vermeiden von Personalpronomen für Gegenstände

Ich höre manchmal Sätze wie z. B.: Die Uhr ist alt, die habe ich von meinem Opa. Der Zug ist verspätet, der geht aber bald. Sollte es wohl nicht eigentlich sie bzw. er heißen? Warum macht man ...
7
votes
2answers
219 views

German clients addressing a freelancer with “du” on the Internet

My friend who works remotely as a freelancer illustrator is a non-native German speaker, and is surprised that native speakers who request a quote from her online always start the conversation with ...
7
votes
2answers
2k views

Der/die/das as demonstrative pronouns: intonation, politeness and difference with dieser/diese/dieses

Three related questions: First, I'm interested in knowing if there is any difference in the usage of der, die, das,... and dieser, diese, dieses,.... For instance z.B. Ich habe zwei Hunde. {Der |...
7
votes
2answers
278 views

On the declensions of the pronoun “man”? Part I: Finding a substitute for the genitive for “man”

Part I In Wiktionary reads: Das Indefinitpronomen des Nominativ Singular man hat keine weiteren Formen; bei der Verwendung in anderen Fällen muss daher auf die Formen des Indefinitpronomens einer, ...
7
votes
1answer
222 views

Possessive pronoun, how to use them as “Stellvertreter” vs. “Begleiter”?

I am learning about Possessivpronomen few days now, but there is one thing confusing me. When I am looking at the table, I see Begleiter possessive pronouns and Stellvertreter possessiv pronouns. I ...
7
votes
1answer
1k views

When do I use Der/Die/Das instead of Er/Sie/Es?

I know this has been asked earlier, but in the cases I read through, the answer didn’t, in my opinion, be quite about what I was after, as the discussion was mostly about relative pronouns, although ...
7
votes
1answer
201 views

Warum steht in diesem Satz „eines“ statt „eins“?

Im folgenden Satz, der richtig sein muss, verstehe ich nicht, warum das Wort in fetter Schrift gewählt wurde: (…) des 19. Jahrhunderts war eines der wichtigsten Ereignisse in der Musik in dieser ...
7
votes
1answer
131 views

Why does the reflexive pronoun change in this case when the subject is moved from the first position to the third position?

I recently came across this sentence: Dann machen sich meine Familie und ich auf den Weg nach Italien. Initially, I thought the "sich" was a mistake and it should be "uns" but a native speaker ...
6
votes
2answers
528 views

Why is “der” used in this excerpt instead of “er”?

From the Unendliche Geschichte: Schließlich klappte der sein Buch wieder zu – wie vorher, mit dem Finger zwischen den Seiten – und knurrte: Was der supposed to be er or is it a new construction ...