Skip to main content

Questions tagged [relative-pronoun]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
9 votes
4 answers
422 views

Relativsatz mit dialektaler/umgs. Wortfolge oder eigenständiger Satz?

Ein Dialektsprecher produzierte mal so einen Satz auf Standarddeutsch: Es gibt Sachen, die kann man nicht verstehen. Ich glaube, semantisch gesehen dürfte das ein Relativsatz sein, aber bin etwas ...
Dan's user avatar
  • 2,695
20 votes
3 answers
3k views

Use of das vs die in a sentence

A german friend of mine wrote simple sentence today "Das sind beides schöne Akzente", to which I asked her, shouldn't it be "Die sind beide schöne Akzente"? She told me my version sounded wrong but ...
Aesir's user avatar
  • 415
8 votes
3 answers
737 views

„Welcher“ zur Kennzeichnung explikativer Relativsätze?

Beim Meditieren über diese Frage ist mir eingefallen, dass ich welcher u. Ä. manchmal als Relativpronomen nutze, um zu betonen, dass der Relativsatz explikativ ist. Ein Beispiel: A) Derjenige ...
Wrzlprmft's user avatar
  • 21.9k
3 votes
1 answer
118 views

Wechselpräposition example I don't understand

Incorrect: Der Rucksack, in dem ich mein Essen gepackt habe. Correct: Der Rucksack, in den ich mein Essen gepackt habe. I don't understand the correction. Considering there is no movement, I would ...
azerty's user avatar
  • 141
17 votes
3 answers
2k views

Herkunft von »der was«

Im Osten Österreichs (wahrscheinlich auch weiter westlich, und möglicherweise auch in Bayern) werden im Dialekt Nebensätze gerne mal mit »der was«, »die was« oder »das was« eingeleitet. Auf ein erstes ...
Hubert Schölnast's user avatar
7 votes
3 answers
306 views

Translation of "of which"

23.5 billion kilograms of household-waste every year, of which 9.4 billion is recycled. I wasn't really sure of the word for of which. My instinct was von denen, but a dictionary says woran. Im ...
Jacob Lee-Hart's user avatar
6 votes
3 answers
572 views

A German relative clause that begins with "welchem in diesem"

Grammar books have taught me that 'der' words are the usual relative pronouns in German, and that 'welcher' words might work sometimes but would sound stilted and bookish. But I found a sentence in ...
Catomic's user avatar
  • 4,386
1 vote
2 answers
126 views

Singular relative pronoun as a choice referring back to two different gendered pronouns

If you have multiple singular nouns with different genders and want to use a relative clause to choose one of them, which do you use? Es war egal, ob es der Mann oder die Frau war, (?) ihr helfen ...
tom's user avatar
  • 364
0 votes
1 answer
303 views

On using "wer + relative pronoun" in German

Wer Kants Hauptwerk »Die Kritik der reinen Ver­nunft« im Original lesen möchte, sollte oder gar muß - der findet hier einen hilfreichen Wegbegleiter für den Einstieg in eine faszinierende, aber nicht ...
ΥΣΕΡ26328's user avatar