Questions tagged [standard-german]

Standarddeutsch – questions relating EXPLICITLY to the supra-regional German used in written language. Please read the tag wiki before applying this tag.

Filter by
Sorted by
Tagged with
3
votes
2answers
176 views

Why is the Ch in Chiemsee & Cham not [h] but [k]?

I know that Chemnitz is not pronounced [Hem-nits] but [Kem-nits] due to its Slavic etymology origin (Kamenitsa/Kamienitsa etc.) But if so, why isn't it then spelled Kemnitz? That brings me to my ...
0
votes
2answers
76 views

Is there a term called component while using connectors in GermanGrammar? [closed]

The simply connector "dass" sends the verb at the end of the sentence. I have always learned it in this way but, one trainer says this is not true. Here is the sentence: Michael says, that ...
11
votes
3answers
3k views

When we will use “Halli-Hallo” Word?

I have a question regarding the German word Halli-Hallo. Wann benutzen wir dieses Wort: Halli-Hallo
1
vote
1answer
55 views

Kommasetzung vor wie

Hey habe noch mal eine Frage bzgl. Kommasetzung: "Mit Beginn einer Erkältung sinken die Leukozyten und erreichen teilweise Konzentrationen, wie sie bei anderen Krankheiten beobachtet werden."...
-1
votes
3answers
69 views

How to use these similar meaning words gilten, anwenden, and auftragen?

When we go in the jungle, we must apply insect repellent. 1] My translate: Wenn wir im Wald gehen, muessen wir einen Insektenshutz gilten. 2] Google translate: Wenn wir im Wald spazieren gehen, müssen ...
3
votes
2answers
202 views

What is the difference between “wird” und “ist”? [duplicate]

What is the difference between "wird" and "ist"? I have read some articles and according to it, I use "ist" in the below sentence: "The keyboard is used for typing&...
2
votes
1answer
87 views

Unterschied: “an Ort und Stelle sein” vs “vor Ort und Stelle sein”?

Was ist der Unterschied? Gibt es Unterschied? Wenn gleich, warum braucht man beide Varianten? um die Sprache verwirrender zu machen? Bitte die Muttersprachler es verständiger zu machen, oder ...
2
votes
1answer
61 views

Unterschied: “vertreten sein” vs “anwesend sein”?

Ich wäre gern nochmal erklärt gewesen, von dem was der Unterschied zwischen den beiden wäre. zB in Sätzen: "Die ganze Musiklandschaft war an meiner Wand vertreten". "Bei der ...
0
votes
2answers
116 views

What are the similar words in German?

In English, especially in India, people use the terms "arranged marriage" that is the partner is found by parents or relatives and "love marriage" wherein both partners fall in ...
1
vote
1answer
108 views

Was ist der Unterschied zwischen öde und wüst?

Was ist der Unterschied zwischen öde und wüst? Ich weiß, dass beide Wörter noch Nebenbedeutungen haben, in denen sie sich unterscheiden. Ich möchte aber gern wissen, wie sich ihr Gebrauch ...
1
vote
2answers
66 views

adjektiv and komparativ lieber

Comparative form is lieber. This is how we study usually : gern, lieber, am liebsten On this site , it's given: https://www.verbformen.com/declension/adjectives/lieb.htm lieb, ...
1
vote
1answer
55 views

Unterschied: “Übermut” vs “Mutwille”?

hab im Duden angeschaut, die Unterschiede in den Bedeutungen sind so fein, dass man sehr schwierig die Wörter richtig merkt. Bitte die Profis um Tipps damit man besser die Unterschiede in Benutzung ...
0
votes
2answers
64 views

Unterschied: “vorübergehen” vs “vorüberkommen” vs “vorbeikommen”?

Ich wollte die Unterschiede in Benutzung und anderem wissen zw. diesen 3 Wörtern, wenn sie alle in einer und denselber Bedeutung gemeint sind, nämlich "unterwegs an eine Stelle gelangen und ...
1
vote
1answer
80 views

What is the right way to use “um…zu”?

um... zu should have same subjects in both main clause and subordinate clause. Here, how come "Noten" is not considered as different subject? Ich lerne viel, um gute Noten zu bekommen. I ...
9
votes
2answers
166 views

Unterschied: “über die Straßen fahren” vs “auf den Straßen fahren”?

Ich habe Schwierigkeiten die Präposition "über" zu verstehen... Ich dachte immer, dass "über" nur benutzt wird, wenn man etwas _überquert (über die Straße geht), also quer durch ...
4
votes
3answers
202 views

Unterschied: “eine Welle” vs “eine Woge”?

Ich fand im Wörterbuch, dass sie das Gleiche bedeuten. Sind sie gleich oder gibt es Unterschiede in Benutzung und Anderem? Ich finde persönlich, dass "Welle" akustisch besser klingt, ...
-1
votes
1answer
258 views

Unterschied: “rufen, anrufen, aufrufen, abrufen, zurufen, ausrufen”. + Unterschied zw o.g. Wörtern und den Wörtern “schreien”/“nennen beim Namen”? [closed]

ich habe mit dem Problem gestoßen, dass ich immer wieder ins Wörterbuch hineinschauen muss für Bedeutungen von den Wörtern mit Endung "rufen". Ihre Bedeutungen ähneln sich, aber bringen auch ...
4
votes
3answers
280 views

Why always am Ende and not im Ende?

I have noticed this Ende comes with "am" preposition always. I know das Ende = an dem Ende dativ form. But, there are context wherien it seems like even "in" preposition can work ...
3
votes
3answers
234 views

Stress in Composita & Southern versus Northern German variants of Standard German in Stress

I (as a Bavarian native speaker) notice that Northern Germans when speaking standard German almost consistently use a different stress in composita, which can sound illogical to the Southern German ...
1
vote
1answer
131 views

Unterschied zw “verkünden” und “ausrufen”?

Es geht um die Wörter verkünden und ausrufen, also um Situationen, bei denen man etwas anderen meldet. Ich benutze normalerweise das Wort melden, aber es wäre toll, auch andere Wörter benutzen zu ...
0
votes
2answers
90 views

Quite confused with würde and wäre (Konjunktiv II)

Konjunktiv II Although, I had asked the query before related to würde and wäre but, I am not satisfied much with answer. I tried to make more examples to understand but get confused more when used ...
0
votes
1answer
52 views

How to use am vs ab?

The course will begin from the 1st Jan. Der Kurs beginnt am 1. Januar. Der Kurs beginnt ab dem ersten Januar. Can we interchangeably use am and ab to show the beginning of something on certain month ...
0
votes
1answer
89 views

How to use Praeteritum sollten in Indikativ and Konjunctiv?

I know the meaning of Indikativ and Konjunctiv II through forum answers. Sorry, I don't have link now. As per what I have read about the difference is : Indikativ is something real and in present. ...
12
votes
4answers
3k views

What does the word “wähh” mean?

Der ganze Fisch mit Kopf und Augen, das sieht so wähh aus! The "wähh" word over here is just an expression or has some meaning to it? Also, is it a positive or negative expression?
0
votes
3answers
207 views

How to use “sich freuen”?

In the first sentence, it is me being happy and in other sentence, she is happy. "freuen" is self-reflexive verb. So using "mich" in first sentence is understandable. Why don't we ...
8
votes
3answers
1k views

Is beeilen always a reflexive verb?

Sich beeilen = to hurry up Is it always a refliexive verb? I have come across this sentence too: Sie eilten herbei. (They hurried up.) Here eilten can also be used for "to hurry" and it ...
0
votes
1answer
71 views

How to use ausmachen?

Ich hab‘ gehört, das macht echt was aus. I heard ‘it really matters. I know ausmachen meaning is to turn off and another possible meaning is to make up. When I remove aus from above sentence, the ...
2
votes
1answer
67 views

How to use “komparativ als” usage with people and things?

Mein Körper schmerzt höher als bei anderen Menschen. My body pains higher than other people. Diese Schokolade ist süßer als andere Pralinen. This Chocolate is sweeter than other chocolates. While ...
1
vote
1answer
145 views

“Meiner Mutter Vater” -“Der Vater meiner Mutter”

Der Chef meines Vaters ist Koch ist das genauso möglich wie Meines Vaters Chef ist Koch gegen welche grammatikalischen Regeln wird hier verstoßen? (wenn überhaupt)
1
vote
0answers
39 views

Is there a simple way to learn when to use “den” or “dem”? [duplicate]

The most common answer is "You need to ask: 'Wen oder was gehört der Tisch?' or 'Wem oder was gehört der Tisch?'". For me it's the same. So, is there a different way to know which one to use?...
2
votes
3answers
261 views

What is the difference wäre and würde?

Is there any video lesson to show the difference between wäre and würde? Otherwise, could someone explain to me about this? I get confused a lot while using these words. I have noticed: wäre= would, ...
6
votes
4answers
2k views

What are some words only used in Hessen?

I know, that there is a dialect called „Hessisch“, and as someone speaking German in that region, I really did not realize, that something like an accent or different wordings exist here (yeah maybe I‘...
4
votes
2answers
136 views

Sentence Formation es liest ihn jemand

The last paragraph of some text is Nun weiß ich leider gar nicht, wie ich dem ehrlichen Finder danken kann. Vielleicht liest er ja diesen Blogeintrag oder es liest ihn jemand, dem er die Geschichte ...
4
votes
1answer
180 views

Cancelled abgesägt abgesagt or storniert

I am not keeping well that's why, I cancelled classes. Mir geht es nicht gut, deshalb habe ich den Unterricht abgesagt. When typed in Google translate, it is recorrecting as abgesägt. I cancelled my ...
0
votes
1answer
76 views

The role of ‘haben’ and ‘lassen’ as “model verb”s

I am confused by the roles of ‘haben’ and ‘lassen’ as “model verbs” (the reason of the double quote here, is because I’m not even sure how exactly to phrase the roles). Here are 2 examples: ‘Wir ...
6
votes
2answers
164 views

Verwirrung um den nüchternen Zustand

Ich halte mich für einen Muttersprachler und trotzdem bin ich am Ende. :-D Heißt es Ein Erwachsener in nüchternem Zustand... oder Ein Erwachsener im nüchternen Zustand... ? Je länger ich drüber ...
3
votes
3answers
325 views

Declension endings for years 90s 90er 50s 50er

Zum Glück konnte ich auch die 90er Jahre und die neue Generation erleben. Luckily, I could also experience 90s year/ time and new generation. In den 50er-Jahren übernahm Karl Furth das ...
3
votes
2answers
149 views

Bedarf vs das Bedürfnis vs die Anforderung

I want to write as: One should buy as per the needs. (Here, by needs I mean useful and necessary things for personal, family, house or office things) Man sollte nur nach Bedarf kaufen. Is the ...
0
votes
0answers
37 views

Grammar/Sources recomendation [duplicate]

I have just joined this community and I really want to learn by my own German. On StackExchange English Language they have lots of grammar suggestions, however, I could not find a similar post here (...
0
votes
0answers
33 views

Using 'Wie' in questioning [duplicate]

I am a starter. Trying to get grip on W-fragen. We know that 'wie' means 'how'. But in some cases it's used in different context. I am not able to understand this. For e.g, Wie ist Ihre E-Mail-Adresse ...
0
votes
1answer
56 views

Word order in sentence

I'm in self-learning phase. Please pardon me if you find it repeated/very basic. My question is: I understand subject should be at first and verb shall be at second position. But how do we arrange ...
-1
votes
1answer
96 views

Confusion on when to use in, an and auf? [duplicate]

I am very confused on when to use an, in and auf. I am using the "Teach yourself complete German" book. In unit 20, in the practicing section, they made an exercise where I must fill the ...
3
votes
3answers
125 views

Problem with prepositions “auf” and “an” - when to use which?

I have a question regarding the prepositions "auf" and "an": If I want to say "the glasses are on your face", would it be Die Brille ist *auf deinem Gesicht or *an* ...
4
votes
1answer
137 views

Verb Sitzen Im Perfekt

Does the verb sitzen require haben or sein in the perfect?
0
votes
1answer
65 views

Dadurch, dass vs bei + Verben [closed]

Du kannst dir das Leben dadurch retten, dass du aus dem Fenster hinausspringst. Du kannst dir das Leben beim Sprung aus dem Fenster retten. Kann man dadurch, dass durch bei ersetzen? Danke!
0
votes
1answer
120 views

Why EN and Not S? [closed]

I'm really confused. I cannot understand when I should use the (S) and the (EN). Here is an example : Nasenloch Arbeitslos Hoffnungslos Why in the first word We Use EN (Nachenloch) and not S (...
9
votes
5answers
489 views

Why “eine Kind” and not “ein Kind”?

Jede Familie hat dieses eine Kind Why in this sentence, we use eine and not ein, despite the fact that Kind is neutral (das Kind)?
5
votes
2answers
567 views

Nicht in der Lage as of being Incapacitated

How do you say "I'm not able to or I wasn't able to" in German? So far (as of my small German knowledge :) ) I've come across two possible ways. What I've learned in class, Ich kann nicht - I'm not ...
2
votes
1answer
192 views

Why Viel and Not Vieles

Why it's ich habe viel Geld and not ich habe vieles Geld Knowing that : Das Geld ( Neutral )
5
votes
3answers
146 views

Jetzt vs. eben vs. einfach

Is either einfach, gerade, or jetzt the German equivalent to just in English? For example, He just called me. Is the German translation Er hat mich eben angerufen? Er hat mich gerade ...

1
2 3 4 5