All Questions
Tagged with swiss-german colloquial
3 questions
7
votes
2
answers
335
views
Zusammenhang zwischen "Rappen" und "berappen"?
Hat denn die kleinste schweizerische Währungseinheit "der Rappen" etwas mit dem Verb "berappen" (ugs. für bezahlen) zu tun?
Ich finde für beide Wörter sehr vage und auch teilweise stark voneinander ...
- 66.4k
11
votes
2
answers
1k
views
Woher stammt die (regionale) Bedeutung "seltsam, komisch" für "glatt"?
Unter den vielfältigen Bedeutungen für "glatt" kann ich eine, zumindest hier im süddeutsch-schwäbischen Raum gebräuchliche Bedeutung nicht finden.
Beispiel:
Fritz findet seine Pantoffeln nicht wie ...
- 70.6k
23
votes
5
answers
37k
views
Woher kommt die schweizerdeutsche Verstärkung "huren..."?
In der Schweiz hört man oft Wörter wie hurenkalt oder hurengut. Dabei verstärkt die Vorsilbe huren die Bedeutung des Adjektives. Ein Äquivalent wäre die Vorsilbe sau im Deutschen. Woher kommt diese ...
- 3,652