Skip to main content

Questions tagged [varieties]

A variety, also called a lect, is a specific form of a language or language cluster.

Filter by
Sorted by
Tagged with
8 votes
3 answers
1k views

Why is the genitive case considered higher register?

It is often complained about that the genitive case is replaced more and more by the dative case (*wegen dem Wetter,*den Opfern gedacht, *wegen mir, trotz), both in speech and, more recently, in print....
Bubaya's user avatar
  • 182
2 votes
2 answers
1k views

Gibt es das Wort "manchmals"

Manchmal hab ich die Form vom Wort "manchmal" als "manchmals" gehört, und eine Googlesuche ergibt auch einige Treffer. Ist dies nur eine Fehlschreibung oder ist es regional bedingt? Umgangssprachlich? ...
Beta's user avatar
  • 4,787
9 votes
1 answer
590 views

Fachbegriff für plattdeutsche Wörter im Hochdeutsch

Für Besonderheiten der drei (nationalen) Hauptvarietäten des Deutschen gibt es die hinreichend etablierten Termini Teutonismus (DE), Austriazismus (AT) und Helvetismus (CH). Sie sind nützlich, wenn ...
Crissov's user avatar
  • 9,177
10 votes
1 answer
301 views

Wann wurde in Deutschland aus »um 10 Euro/Mark/Taler« »für 10 ...«?

In einer anderen Frage wurde bereits geklärt, dass Preisangaben im Österreich und Deutschland unterschiedlich formuliert werden: Ö: Die DVD gibt es um 10 Euro. D: Die DVD gibt es für 10 Euro. ...
Hubert Schölnast's user avatar
2 votes
1 answer
257 views

»Die DVD gibt's um 10 €.« in deutschem Deutsch

In einer Antwort zu einer anderen Frage, bei der es um das Wort um ging, wurde unter anderem das geschrieben: Im Österreichischen wird "um" auch für (genaue!) Preisangaben verwendet, was Deutsche ...
Hubert Schölnast's user avatar