Questions tagged [verb]
Verben – Questions on the grammar and usage of verbs IN GENERAL. Do not use this for questions on the meaning, etymology, translation or similar of specific verbs.
789
questions
0
votes
1
answer
64
views
"In Gerichten einsetzen" oder "für Gerichte einsetzen"?
Es gibt einen Satz: In diesem Restaurant werden fast alle Teile von Tieren in Gerichten eingesetzt. Meine Deutschlehrerin (Muttersprachlerin aus Hannover) hat gesagt, dass hier für Gerichte statt in ...
- 31
1
vote
2
answers
146
views
When can verbs be omitted in German sentences?
I see in some of Paul Tillich's texts that he omits certain verbs, usually the verb sein or to be. However, when I searched on Google, I was unable to find any entries on this feature of German. What ...
- 39
0
votes
2
answers
86
views
About the conjugated verb
In this sentence I can't figure out why it's "lass" not "lassen":
Lass uns am Samstagabend ausgehen.
Also, if the subject is "uns" why it's not in the nominative case?
- 21
0
votes
2
answers
66
views
Adverb-Position vor Reflexivpronomen?
Wieso nutzen wir Adverbiale eher nach (rechts) dem Reflexivpronomen, und vermeiden die Stellung davor?
Ich wasche mein Auto oft.
Ist ebenso natürlich wie
Ich wasche oft mein Auto.
Nutzen wir aber ...
- 302
0
votes
0
answers
22
views
Are there guidelines to know when to create a past participle with "t" and when with "en" [duplicate]
I have trouble knowing whether to form a participle with a final "t" or a final "en". For example, eingepackt versus eingepacken. (This particular one I know because I just now ...
- 45
0
votes
2
answers
87
views
Use of "haben and sein" - Perfect Tense
In my book there are sentences;
Von 1982 bis 1990 ___ Steffi mit Jens und Kevin in die Thomas Schule gegangen.
Ihr Abitur ___ sie 1990 gemacht.
Im Studium ___ sie ihren Traumman Markus getroffen.
...
1
vote
2
answers
87
views
Verb fahren uses
Es fahren viele Leute mit dem Bus.
Here in this example, why is verb fahren not conjugated? It should be Es fährt viele Leute mit dem Bus.
Please guide me, why verb here in infinitive form and not in ...
1
vote
2
answers
96
views
Komm mit zum Surfen oder Komm zum Surfen mit?
Komm mit zum Surfen!
Komm zum Surfen mit!
I figured out that we either write them in the Mittelfeld or the Nachfeld, and the Particle stays in the Rechte Klammer. Are these two just options you have, ...
- 302
2
votes
2
answers
83
views
Schicke das zu mir! und/oder Schicke mir das zu!
Für das Verb zuschicken ist angeblich die richtige Satzordnung
Schicke das mir zu!
Ich wunderte mich aber ob
Schicke das zu mir!
auch eine richtige Reihenfolge ist. Ist die Bedeutung nun gleich ...
- 21
0
votes
1
answer
44
views
To change from something to something / wechseln/umwechseln
If I want to change a Versandservice from one to another, do I use wechseln? And with which preposition?
Ich möchte den Versandservice von Economy auf/in/zu (oder irgendandere Präposition) Priority ...
- 39
2
votes
1
answer
277
views
The Verb »stoßen«
Ich habe mir den Kopf gestoßen. (gegen/an)
Ich habe mir den Kopf angestoßen. (gegen/an)
Ich habe mit dem Kopf an der Tischkante geschlagen.
Ich habe mit dem Kopf auf der Tischkante aufgeschlagen.
Is ...
- 39
0
votes
1
answer
69
views
Gebrauch von Plusquamperfekt in einem Passivsatz mit "seit"
Warum benutzt der Autor dieses Artikels das Plusquamperfekt anstatt des Perfekts (oder Präteritums) im folgenden Satz?
Seit Anfang August war aus dem deutsch-polnischen Grenzfluss
tonnenweise toter ...
- 729
0
votes
1
answer
84
views
Why is the verb (stehen) in this position?
Why is the verb "stehen" in this position?
Wellness ist kein gesetzlich geschützter Begriff, steht jedoch für ein ganzheitliches Gesundheitskonzept, welches auf Wohlbefinden, Spaß und einer ...
- 3
1
vote
2
answers
130
views
Verb "haben" + Partikel "zu"
Beispielsätze:
Ich habe zu danken.
Ich habe eine Wohnung zu vermieten.
Wird hier der Gebrauch der Partikel zu durch das Verb haben ausgelöst (wie z. B. "Ich habe mir vorgenommen / ich habe vor, ...
- 1,841
1
vote
2
answers
123
views
Do I need to memorize reflexive verbs? [closed]
Short and quick question...maybe...
I have been learning German for a couple of months now and I hit a wall on reflexive verbs now.
Do I need to memorize the most commonly used ones? (about 70)
Isn't ...
- 13
3
votes
3
answers
198
views
Can "abmachen" be used to say "abmelden"?
Sometimes, my Swiss colleagues will use "abmachen" to express "abmelden", for instance:
Frage: "Kommt Thorsten am Mittagessen?"; Antwort: "Nein, er hat abgemacht.&...
- 414
2
votes
1
answer
104
views
Was ist der Unterschied zwischen "sein aus" und "stammen aus"
Das Möbelstück stammt aus dem 17. Jahrhundert.
Das Möbelstück ist aus dem 17. Jahrhundert.
Sind die beiden Formulierungen gleichwertig?
- 175
3
votes
2
answers
271
views
Why is the verb absent in this sentence?
I am trying to translate the following sentence:
Den schönsten Urlaub verbrachten wir auf einem Bauernhof in Bayern.
I think the English translation would be:
The most beautiful holiday we had was ...
- 143
1
vote
3
answers
127
views
How does aufdrehen and aufmachen differ?
If I want to speak about turning on something, how could I assess if aufdrehen or aufmachen is more suitable for describing?
- 1,490
3
votes
3
answers
2k
views
Why "bleibt" and not "bleiben"?
In the following sentence, shouldn't we be using "bleiben" instead? Because "wir bleiben" and hence "uns bleiben"?
Uns bleibt nicht viel Zeit.
user49002
1
vote
1
answer
71
views
Is this correct please?
"Ich spiele gern Rugby jeden Tag". Please let me know if this sentence is correct. I know that "Jeden Tag" can be placed at the beginning -- but can we put "gern" and ...
- 11
2
votes
2
answers
113
views
Combining Singular and Plural Nouns with 'und'
Here I have two examples, I know that the second one is correct but don't know whether the first is also correct or not.
... mit dem sie ihre Abend und Wochenende verbringen können.
... mit dem sie ...
- 321
0
votes
1
answer
85
views
"mögen sein /haben ?" vs "wie kommt es ,dass ...?"
Wie kommt es, dass du die Sprache ganz alleine gelernt hast?
Wie magst du die Sprache ganz alleine gelernt haben?
The meaning that I want to express: " how have you learned the language on your ...
- 111
-1
votes
1
answer
60
views
Ich habe nie gesehen, dass ich diesen Weg gegangen bin
In https://de.quora.com/Warum-sollten-sich-Menschen-nicht-mit-schrecklichen-Berufen-abfinden , I have read the following:
Ich wurde eher als ein Typ von Make-Love-nicht-Krieg geboren. Ich habe nie ...
- 1,543
3
votes
3
answers
1k
views
Was "werden" dropped at the end of these passive constructions?
Please consider the following sentences:
Das vorsätzliche Fahren ohne gültigen Fahrschein ist Betrug und wird bestraft.
Zeitungsdiebstahl ist strafbar und wird angezeigt.
My question is:
Don't "...
- 1,230
2
votes
3
answers
120
views
plaudern - Konnotation
Duden zufolge sind typische Verbindungen mit dem Wort "plaudern" eher positive (fröhlich, charmant, freimütig).
Trägt "plaudern" in bestimmten Fällen auch negative Konnotation?
- 31
1
vote
1
answer
208
views
Difference between dauern and andauern based on an example
I am trying to understand the difference between "dauern" and "andauern". I checked lots of examples and stumbled upon one that I am not sure about.
Could you please explain me why,...
- 31
2
votes
1
answer
80
views
Verb first clause, why?
In the German and English versions of the same game I ran across:
Er hätte heimkommen sollen, ist er aber nicht.
He should have come home, but he didn't.
(This is said by a woman whose brother has ...
- 9,259
2
votes
1
answer
90
views
Difference between "brauchen nicht zu tun " and " haben etwas nicht zu tun "
Any difference between these two sentences ?
*du brauchst mir nicht zu helfen
*du hast mir nicht zu helfen
- 111
3
votes
1
answer
192
views
"Paket ist angekommen" or "Paket ist eingetroffen"?
Is it correct to use the verb ankommen when talking about a parcel that's arrived, or does eintreffen have to be used here?
- 1,429
0
votes
2
answers
102
views
Abhören in the sense of listening
I understand that abhören is used in the sense of spying
Die Polizei hörte den Dieben das Telefongespräch ab.
But I also read that the verb has another meaning - listening (with the intention of ...
- 169
1
vote
1
answer
80
views
verwenden für/zu etwas
I am curious about verwenden für/zu etwas:
Er verwendet den Computer zum Briefschreiben.
Ich verwendete mein Erspartes für den Kauf neuer Möbel.
Can I use zu in the second sentence, too?
- 111
1
vote
3
answers
155
views
Difference between wiedererkennen and erkennen
I have read/heard the following sentence:
Einen Zauberer muss man wiedererkennen.
Context: A child is wearing a skeleton costume to go to the school and his mother asks him to take the costume off ...
- 1,543
0
votes
1
answer
122
views
"antworten" without a preposition?
I'm trying to figure out the difference between antworten and beantworten, and I stumbled on this GSE post. Seems simple enough I thought. Later, I found this study.com article, in it one of the ...
- 1,490
0
votes
1
answer
127
views
Konjugation: Konjunktiv II oder?
Ist der Konjunktiv II in dem folgenden Satz zutreffend verwendet ?
Auf die Frage, wie viele Hochleistungssportler diese Tests durchgeführt hätten und ob bereits positive Befunde gäbe, bekamen wir ...
- 645
1
vote
1
answer
107
views
Does "copy and paste" exist as a verb in German? [closed]
I wanted to tell a colleague "We can just copy and paste this from the other document", but suddenly got stuck wondering how this is actually said in German as a verb. Are any of the options ...
- 1,429
1
vote
1
answer
57
views
Coordinating conjunction but verb comes first?
Paul war krank und konnte daher nicht kommen.
Warum kommt 'konnte' zuerst im zweiten Satz? Ich verstehe nicht, weil 'konnte' ein Verb ist. Sollte das Verb nicht an zweiter Stelle stehen? .
Könnte ...
- 1,490
0
votes
2
answers
127
views
Indirekte Rede für Modalverben
Kann man sagen :
"Er sagte, er möge nicht darüber sprechen."
Oder muss man wollen verwenden,
"Er sagte, er wolle nicht darüber sprechen."
Ist der erste Satz absolut falsch?
- 645
0
votes
1
answer
47
views
eingreifen + haben?
Mein Wörterbuch gibt eingreifen + haben für die Konjugation im Perfekt etc. Stimmt das immer, gibt es Umstände, unter deren das Verb eingreifen mit dem Partizip sein benutzt wird ?
Ich würde natürlich ...
- 645
1
vote
1
answer
107
views
Ich nahm das Buch mit ins Bett. (why is there no "mir"?)
Ich nahm das Buch mit ins Bett.
I feel like I'd like to write a "me" after mit. Like I take the book with me.
Is this because mitnehmen has already the "with me" included?
I don't ...
- 185
1
vote
0
answers
34
views
lernen und erlernen [duplicate]
Welche Nuance bringt erlernen im Vergleich zu lernen ?
Im Spielkasino könnte man wunderbar erlernen, wie die Wahrscheinlichkeitsrechnung funktioniert.
bzw.
Im Spielkasino könnte man wunderbar ...
- 645
3
votes
1
answer
147
views
Verb position when using doch in subordinate clauses
I have recently come across several sentences using "doch" in subordinate clauses with different orderings (the examples come from Linguee, usually from europarl.europa.eu) :
(1) some are ...
- 31
2
votes
1
answer
118
views
How should we figure out the missing verb in sentences with modal verbs?
I have been faced with the following sentence:
Riot Vanguard ist die hauseigene Spielsicherheitssoftware von Riot Games, die bei all unseren Spielangeboten das höchste Maß an kompetitiver Integrität ...
0
votes
1
answer
47
views
etwas(Gen/akk) leid sein/werden
The two questions are the same:
*When to use "werden" instead of "sein" in the expression "etwas leid sein/werden" which means "I am tired of something " ...
- 111
0
votes
1
answer
95
views
fixed prepositions to verbs :dative or accusative
Should I learn by heart the case of the noun that follows the preposition in certain expressions? Why is dative used in some expressions and accusative in others? Is there a rule? Examples:
an etwas (...
- 111
0
votes
3
answers
929
views
etwas.glauben (Dativ oder Akkusativ)
"Wir glaubten seiner Aussage nicht"
is this correct?. The resource uses here the dativ, while normally it shoukd be "etwas (akk)glauben".
Ressource :thefreedictionnary
- 111
2
votes
2
answers
495
views
entschuldigen Sie mich vs ich entschuldige mich?
I think this verb entschuldigen is very confusing and I cannot understand this verb entschuldigen (appologize in English).
Entschuldigen Sie mich oder entschuldigen Sie: In English, you have to ...
- 241
1
vote
2
answers
109
views
Use of "zu" in nebensatz (sich freuen)
Verbs such as "gehen" don't need "zu", for example we say "Ich gehe einkaufen" and NOT "Ich gehe zum einkaufen", correct?
If so, how come there is "zu"...
- 13
3
votes
1
answer
139
views
Are the subclasses of strong verbs useful for learner?
One of the first things you might notice if you look up German verbs in English Wiktionary is that they include a class number right in the main label. For example the entry for sehen says "(...
- 9,259
1
vote
1
answer
53
views
Komparativ : Infinitiv plus zu
Warum braucht man zu in dem folgenden Satz ?
In einem Notfall werden Menschen lieber ihrer Familie
beistehen, als Fremde zu unterstützen.
werden ... beistehen steht im Hauptsatz als Futurform. Warum ...
- 645