Questions tagged [wechselpraeposition]
In German some prepositions can be used with a location as well as a direction, requiring different grammatical cases.
29
questions
1
vote
1
answer
108
views
Den Terminplan oder dem Terminplan?
Für wann hat die Arzthelferin in den Terminplan geschrieben?
Warum in den Terminplan und nicht im Terminplan?
1
vote
2
answers
108
views
about the proposition "in", whether it requires dative or accusative object in a particular sentence
In Volker Kutscher's Krimi "Märzgefallene", pg 93, he writes: "Trotz der Kälte lungerten Bettler vor den Aufgängen zum Hochbahnhof herum. Direkt an der Treppe saß ein Mann auf einem ...
- 111
1
vote
2
answers
226
views
Why do we use accusative case after the preposition "über"?
In this sentence
Es gibt eine Brücke über den Fluss.
den is used after the preposition über. Why is it in accusative case and not dative case? In other words, why don't we say über dem Fluss?
- 87
1
vote
2
answers
168
views
Was ist richtig: aufs Brot oder auf dem Brot?
Ich bin auf diesen Satz gestoßen: Möchtest du Butter aufs Brot oder nur Käse?
Ich bin mir nicht sicher, ob er in Ordnung ist.
Was ist richtig: aufs Brot oder auf dem Brot?
- 203
-1
votes
2
answers
191
views
Why do we use the dative here? [duplicate]
I came across this sentence:
In meiner Freizeit lese ich Bücher.
Could you please explain to me why this sentence is in dative. In other words, why can't I say:
In meine Freizeit lese ich Bücher.
- 87
2
votes
2
answers
366
views
"Gehen Sie an dem roten Haus vorbei...": warum benutzt man den Dativ?
EDIT: Es scheint, dass das Problem war, das ich "Bewegung" mit "Richtung" verwechselte.
Im Buch "Präpositionen" von Hueber, gibt es folgendes Beispiel für "an":
...
- 1,093
0
votes
3
answers
92
views
"Er schien nicht zu bemerken, dass er soeben in einer Straße aufgetaucht war"-Accusative "in" or Dative [duplicate]
Here is a sentence:
Er schien nicht zu bemerken, dass er soeben in einer Straße aufgetaucht war, in der alles an ihm, von seinem Namen bis zu seinen Stiefeln, keineswegs willkommen war.
I'm curious ...
- 1,057
0
votes
2
answers
105
views
Can you help me determine the difference between these two examples with "Wechselpräpositionen"?
Firstly, I would like to give some background info. My German teacher has explained to us (the class) when to use Dativ and Akkusativ with Wechselpräpositionen. The rule roughly goes like this: If an ...
1
vote
2
answers
89
views
"In ihrer Straße"-the use of case
Here is a sentence:
Was würden bloß die Nachbarn sagen, sollten die Potters eines Tages in ihrer Straße aufkreuzen?
My question is why is the "in" associated with the Dative case rather ...
- 1,057
1
vote
2
answers
154
views
Wieso wird aus "die Seite" plötzlich "der Seite" in folgendem Satz?
Ich bin gerade am Korrigieren eines deutschen Textes einer Freundin und meinte, dass es nicht "oben links auf die Loginseite" sondern "oben links auf der Loginseite" ist. Als ...
- 113
4
votes
2
answers
962
views
Why deine Mutter and not deiner Mutter in this context?
I have a problem understanding this German sentence:
Du musst an deine Mutter schreiben.
You must write to your mother.
It means you must write something (for example a letter) to your mother.
That ...
2
votes
1
answer
416
views
why is the ending of this demonstrative adj in -e not -er?
Kommt, wir setzen uns auf diese Bank.
where die Bank, die Bänke is a bench in the park.
Shouldn't it be: auf dieser Bank ? Isn't it a strong adj. ending as to this Wikibook article?
- 133
3
votes
1
answer
373
views
Incorrect declension of possessive adjectives in DW manuscript?
In this text from DW, I noticed this sentence:
Deshalb fügen sich die meisten in ihr Leid an dieser Kreuzung, auch wenn den wenigsten einleuchtet, warum ihnen die Stadt das antut.
To my knowledge, ...
- 984
3
votes
2
answers
227
views
Dativ vs. Akkusativ "Sieh ... Schrank!"
In einem Lehrwerk stehen folgende Sätze:
Person 1: Wo ist mein Pullover? Ich finde ihn nicht.
Person 2: Sieh doch mal ..... Schrank!
Person 1: Wo sind meine Schuhe?
Person 2: Sieh doch mal unter … ...
- 1,955
5
votes
3
answers
703
views
Reason for use of accusative in this phrase?
I have the following phrase:
Auf den ersten Blick bietet der Herbst alles andere als Wohlbehagen.
The question is why the usage of accusative and not dative in the part "auf den ersten Blick&...
1
vote
2
answers
1k
views
"auf den" or "auf dem" Weg?
Translating this sentence from Asimov's I, Robot:
And as they plunged into the ruined substation on the way back to the tunnels, Donovan said grimly:
I could not decide on either "auf den Weg&...
- 4,592
1
vote
2
answers
4k
views
Auf der Straße oder auf die Straße? [duplicate]
Was ist richtig auf Deutsch?
Wir fahren mit dem Auto auf die Straße.
Wir fahren mit dem Auto auf der Straße.
Benutzt man hier Akkusativ oder Dativ?
- 11
0
votes
2
answers
119
views
Reflective verb with two accusative objects
My grammar-trainer offers the advice "Hat das Verb ein Akkusative-Objekt, steht das Pronomen im Dativ" and this is indeed usually the case. However the very first example it gives is:
Kann ...
- 1,526
1
vote
2
answers
668
views
"auf dem" vs. "auf das"?
As a German native speaker, I know that both of the following sentences are correct (at least in daily language):
Ich speichere meine Dateien auf dem Netzwerklaufwerk.
Ich komme nicht auf das ...
- 294
2
votes
2
answers
4k
views
Zwischen dir und mir oder du und ich
Ich habe überhaupt nicht verstanden, was richtig ist. Im Buch steht, dass „zwischen" eine Präposition ist, und dass es die Regel gibt, dass man bei Bewegung Akkusativ verwendet und sonst Dativ.
...
- 23
1
vote
2
answers
108
views
Wechselpräposition
Sie wartet auf den Aufzug.
has an accusative and means
She is not on the elevator and is waiting for it to arrive.
Would the dative then mean
She is inside of the elevator waiting?
Sie wartet auf ...
- 364
3
votes
1
answer
120
views
Wechselpräposition example I don't understand
Incorrect: Der Rucksack, in dem ich mein Essen gepackt habe.
Correct: Der Rucksack, in den ich mein Essen gepackt habe.
I don't understand the correction.
Considering there is no movement, I would ...
- 141
3
votes
1
answer
218
views
use of definite article after "neben"
I'm just a bit stuck with this sentence:
Ich werde mir das Doppelhaus neben dem meines Bruders kaufen.
I can translate this to be:
I will buy myself the house next to my brothers.
The use of ...
- 1,317
7
votes
2
answers
2k
views
speichern auf (+ Dat oder +Akk)?
Welche Variante ist richtig?
A) Bitte speichere das Backup auf den USB-Stick.
oder
B) Bitte speichere das Backup auf dem USB-Stick.
Idee: Auf ist eine lokale Präposition (Kategorie: ...
- 526
5
votes
1
answer
3k
views
Der Unterschied zwischen Dativ und Akkusativ bei Ortsangaben
Warum heißt es:
Ich sitze in der Schweiz.
aber
Ich gehe in die Schweiz.
und
Ich gehe in die Schule.
und
Ich gehe in der Schule.
- 69
3
votes
1
answer
156
views
Case of "die Heimat" in "Expedition in die Heimat"
I'm trying to identify and understand the case used in the phrase
Expedition in die Heimat
My reasoning was that "in" being a wechselpräposition and there being no movement, the dative would be ...
- 227
6
votes
1
answer
42k
views
Präposition "an": Dativ oder Akkusativ?
Es gibt eine Frage in meinem Buch.
Lesen Sie. Nehmen Sie in einem Brief an die Zeitung Stellung.
Soll es nicht
Lesen Sie. Nehmen Sie in einem Brief an der Zeitung Stellung.
sein ?
- 173
2
votes
2
answers
9k
views
When do we use prepositions “in” or “auf” with locations? [duplicate]
This question also has an answer here (in German):
Wir treffen uns .. "in der" oder "am" .. Musterstraße 3?
What is the difference between auf dem Markt and in der Markt?
...
4
votes
1
answer
1k
views
Understanding usage of two-way prepositions (Wechselpräpositionen) + Dative / Accusative
As a non-native speaker, I am unable to wrap my head around the usage of prepositions. Just today in class, my teacher asked the following question from a text in A2 Sprach Training book.
Wer macht ...
- 941