I would use:

- Sei keine Memme

You can find more words at [leo][1]


Perhaps you could use also

- Reiß dich zusammen (Pull yourself together!)


  [1]: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=&search=wuss