There is a misconception here.

> 1. Wan *wird* das *funktionieren*?
> 2. Um wie viel Uhr *wirst* du *kommen*?

In these setences, the ending *-en* is not that of the plural but of the infinitive forms of the verbs [*funktionieren*][1] and [*kommen*][2]. In other words, they are not conjugated. This is so because there is the auxiliary verb [*werden*][2], and in German the auxiliary verb is conjugated. The conjugation forms depend on person (ich, du, er/ sie/ es, wir, ihr, sie), for example:

- es *wird* funktionieren (singular)
- du *wirst* kommen (singular)
<br>&hellip;<br>
- wir *werden* funktionieren (plural)
- ihr *werdet* kommen (plural)
<br>&hellip;<br>


  [1]: https://de.wiktionary.org/wiki/funktionieren
  [2]: https://de.wiktionary.org/wiki/kommen#kommen_(Deutsch)