13
votes
Accepted
Meaning of "danach" in the following context
I'm pretty sure your confusion stems from the opposition of vorher and danach. This is a trick question.
That danach is not in opposition to vorher in this example. Rather than that, it's the da-...
6
votes
Accepted
Hervor vs her adverb usage
Er zuckte einen Revolver unter den Tisch hervor.
That's wrong for a number of reasons.
First, the verb is etwas zücken — to pull out something. The verb zucken exists as well but it means
to flinch.
...
5
votes
Accepted
is "viel" a pronoun or adverb?
With viel you have, just like manch and wenig, hit a class of words that somewhat escapes a clear classification.
Simplyfying your example to a plain
Er publiziert viel.
Makes classification a bit ...
5
votes
Accepted
Aber: conjunction or adverb?
Neither.
In this very specific case, "aber" is in fact a particle. Particles are, in German, somewhat like a sprinkle of salt over a meal - They are not really necessary (try to leave it off,...
4
votes
insgesamt werden
That's correct German. The essence of the sentence is "Es werde ... werden". That's indirect speech futur. The "insgesamt" is something completely separate and just means "...
4
votes
Regionale Verwendung des Wortes "arg"
Du kannst arg als sehr mit negativer Wertung benutzen. Das ist zumindest in Norddeutschland ziemlich üblich.
Der Wind hat sehr nachgelassen.
Ist das gut oder schlecht? Keine Ahnung!
Der Wind hat ...
4
votes
Redundanz oder Nachdruck?
Ich vermute der Satz steht in einem Zusammenhang und die vorherigen Informationen bezogen sich auf andere Neueröffnungen in anderen Städten. Etwa so:
Um der Unterversorgung der Bevölkerung in ...
4
votes
Use of "dafür aber" in the given context
Using dafür to refer to something already mentioned is only one of several uses of this pronomial adverb. Dafür can also mean anstatt dessen/stattdessen, meaning instead/in place (see, e. g., meaning ...
3
votes
Separable verbs and 'gern'
Yes. Adverbs precede the verb phrase they modify, just as in English. Let me show you a slightly different example:
Du weißt, dass ich abends gern spazieren gehe.
In main clauses, the V2 rule ...
3
votes
Regionale Verwendung des Wortes "arg"
Zusätzlich zu Jankas Anwort: Hier in Baden-Württemberg ist der Gebrauch anstelle von "sehr" auch im positiven Sinn möglich, ein bisschen so wie "terribly" im Englischen.
Das war ...
2
votes
Accepted
der Unterschied zwischen: "momentan", "gerade", "im Moment", "jetzt", "derzeit", "zurzeit"
Zunächst: im Wesentlichen sind diese Wörter (bzw. Wendungen, im Falle von "im Moment") synonym und austauschbar.
Unterschiede gibt es höchstens in der Konnotation, also "mitschwingenden&...
2
votes
Zusammengeschriebene Adverben der Form "Fragewort+anders", analog zu "woanders"
Keines der 4 Wörter wannanders, anderswann, weranders und anderswer ist eine akzeptierte Schreibweise. Alle 4 werden als Rechtschreibfehler gewertet. Google Ngram findet diese Wörter nur, weil es ...
2
votes
Use of "dafür aber" in the given context
"Dafür" in the usage here and in Björns usage is not a Pronominaladverb, but a Konjunktionaladverb. Although they overlap, you can clearly see the distinction here:
Ich möchte ins Kino, ...
2
votes
Difference in meaning when a word is used as prepositional object vs adverbial object
First off, the phrase "adverbial object" is contradictory (an oxymoron, I guess). An object is never an adverbial.
To answer the question,
"Besonders" can be an adverb or focus ...
2
votes
Difference in meaning when a word is used as prepositional object vs adverbial object
Focus adverbs ("auch", "sogar", "besonders" etc.) like to stand close to the thing they focus on. In your first construction, "besonders" might qualify any of ...
1
vote
ach so + Adjektiv
You sensed it correctly, that ach so is a modal particle in that sentence. It belittles the effort.
1
vote
Difference in meaning when a word is used as prepositional object vs adverbial object
"Besonders" is not good as an adverbial at clause level, I prefer "insbesondere" in that function. The solution likewise says that "besonders" should be part of the ...
1
vote
Regionale Verwendung des Wortes "arg"
Zumindest hier in Wien wird das Wort als Synonym für "schrecklich, schlimm" verwendet, gerne in Verbindung mit dem typisch wienerischen "ur"; wenn man beispielsweise eine schlechte ...
1
vote
insgesamt werden
This is correct.
The whole paragraph is indirect speech, so it is in Konjunktiv I.
This is the original text:
Die Flagge des 31. Mitgliedslandes der Militärallianz werde am Nachmittag vor dem ...
1
vote
insgesamt werden
Es werde ein guter Tag [...] werden, sagte Stoltenberg.
is indirect speech. Konjunktiv 1 is used here: "es werde [...] werden" corresponding to Indikativ "es wird [...] werden".
...
1
vote
Hatte die Deutsche Sprache einst Adverbien wie im Englischen?
„einst sehr ähnlich“
Das zu hinterfragende Problem wird von Amanda Pounder direkt angesprochen (Hervorhebung meinerseits):
[…] if one goes back far enough, one finds that adverb-marking in the two ...
Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible
Related Tags
adverb × 270adjective × 41
word-order × 33
meaning × 24
difference × 24
word-usage × 22
grammar × 20
sentence-structure × 19
conjunction × 13
preposition × 11
meaning-in-context × 10
english-to-german × 9
word-choice × 9
usage × 7
verb × 7
translation × 6
german-to-english × 5
spelling × 5
standard-german × 5
time × 5
nominalization × 5
word-classes × 5
compound × 5
modal-particle × 5
etymology × 4