New answers tagged

6 votes

Was versteht man unter einer "russischen Glühbirne"?

Den Begriff »russische Birne« kenne ich nicht, sehr wohl hingegen den sehr häufigen »russischen Luster« oder den weit weniger häufig verwendeten »Russenluster« wie er in dem bereits in der Frage ...
user avatar
2 votes

Was versteht man unter einer "russischen Glühbirne"?

Das Attribut "russisch" wird gelegentlich genutzt, um improvisierte, leicht abenteuerliche Konstruktionen, Reparaturen etc. zu beschreiben - und natürlich stecken hinter einer solchen ...
user avatar
  • 5,794
6 votes
Accepted

Was versteht man unter einer "russischen Glühbirne"?

Ich kenne die Verwendung des Attributs russisch mit der Bedeutung "improvisiert, unfachmännisch, primitiv". Ich habe etwa den Ausdruck russische Methode gehört; damit wurde die Methode ...
user avatar
2 votes

How do they say "ich" in Bavaria(n)?

In Bavaria and in the region where Bavarian is spoken the preferred way of native people to speak the personal pronoun »ich« is »i«. So, in this specific case it makes no difference if you are asking ...
user avatar
14 votes
Accepted

How do they say "ich" in Bavaria(n)?

Atlas der Deutschen Altagssprache is right. The most common form for "ich" is "i" in Bavaria. Nobody from Bavaria says “isch” for “ich”. The rule ch is pronounced sch does not ...
user avatar
  • 3,278
1 vote

How to add my honour student and high honour certificate to my cv in german?

As others explained, it is not well known in Germany, and you will always need to explain it. I would not translate the degree itself as there is no equivalent, I also call it 'honours degree' in ...
user avatar
  • 5,794

Top 50 recent answers are included