Skip to main content
13 votes

I will not raise my voice to him ever again

A German phrasing for a person speaking loud in a decisive and/or angry manner is "laut werden". Unfortunately, this intransitive form does not allow directly to name a counterpart. A ...
ccprog's user avatar
  • 1,514
6 votes

I will not raise my voice to him ever again

The best phrase I see, which is in actual use is a free translation: Ich werde mich nicht mehr von ihm provozieren lassen. I does not convey, that the consequence would be shouting, but points to ...
guidot's user avatar
  • 28.8k

Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible