16
votes
»Lass mal McDonald's gehen.«
Der Satz ist durchaus korrektes Deutsch, bedeutet aber etwas anderes als das, was der Sprecher wahrscheinlich sagen wollte.
Lass mal McDonalds gehen
Könnte bedeuten, dass die Schüler ihren ...
10
votes
»Lass mal McDonald's gehen.«
In einer deskriptiven Betrachtung der Sprache (die sich anschaut, welche Ausdrücke tatsächlich verwendet werden, und ob die jeweiligen Empfänger daran etwas auszusetzen haben) ist der Satz »Lass mal ...
9
votes
»Lass mal McDonald's gehen.«
Der Satz ist nicht korrekt oder zumindest kein gutes Deutsch.
Richtig oder jedenfalls besser wäre
Lass(t) uns mal in den McDonald's gehen.
oder
Lass(t) uns mal in das / ins McDonald's gehen.
...
6
votes
Welche Verstärkungswörter sind in der Jugendsprache am populärsten?
Ich bin mir nicht sicher, ob ich deine Frage richtig verstehe, aber vielleicht meinst du Wörter wie: krass, mega, ultra, heftig, abnormal, hammer,...
Ich kann dir bestätigen, dass diese Wörter häufig ...
6
votes
Accepted
Variations of "Ich kann es nicht ertragen."
Some ideas:
Ich krieg' zu viel! is a a humerous exclamation of despair: Jetzt funktioniert der Drucker schon wieder nicht, ich krieg hier noch mal zuviel!
etwas wird mir zu viel can refer to anything ...
5
votes
Accepted
Gebrauch des Jugendwortes des Jahres 2018 („Ehrenmann“) in Bezug auf die Mafia
Das Wort Ehrenmann ist mir durchaus geläufig, aber hauptsächlich in der Bedeutung, die es dem tatsächlichen Wortsinn nach hat: Ein ehrenwerter Mann, bzw. ein Mann von Ehre.
Dass in einigen Filmen ...
4
votes
Accepted
Ist die Jugendsprache Sprachverfall oder Sprachwandel?
Sprache ist im ständigen Wandel. Einen Verfall im eigentlichen Sinn gibt es nicht bei Sprachen. Eher Stillstand, wenn eine Sprache nicht mehr gesprochen wird (wie Latein z.B.). Aber auch in der ...
3
votes
»Lass mal McDonald's gehen.«
Das ist vereinfachte Sprache, also Jugendsprache. Wir sind zu faul um alles zu sagen.
1
vote
»Lass mal McDonald's gehen.«
Im Sommer habe ich einen etwa dreißigminütigen Vortrag namens "Gehst Du Aldi" im SWR dazu gehört. Die Autorin Diana Marossek hat darin Erkenntnisse ihrer Doktorarbeit vorgetragen. Sie führt aus, dass ...
Only top scored, non community-wiki answers of a minimum length are eligible
Related Tags
teen-slang × 12slang × 4
meaning × 2
translation × 2
german-to-english × 2
word-usage × 1
english-to-german × 1
grammaticality × 1
objects × 1
ellipsis × 1
big-list × 1
phrase × 1
personal-pronoun × 1
particle × 1