New answers tagged

-2 votes

Wie kann ich meine Rechtschreibung verbessern?

Diese Antwort ist zu lang. Fragesteller sollte wenigstens bis zum fette gedruckten Absatz lesen. Der Wirtschafter Ludwig von Mises in Ihrem Buch Theory of Money and Credit führen die Idee ein Der ...
  • 1,945
1 vote
Accepted

Wie kann ich meine Rechtschreibung verbessern?

Der Wirtschaftswissenschaftler Ludwig von Mises führt in seinem Buch Theory of Money and Credit die Idee ein, dass Menschen gemäß sortierter Vorlieben handeln. Rechtschreibung ist das geringste der ...
0 votes

How would you translate "to judge someone" to German?

In youth speak you can even say "jemanden judgen" (same pronounciation as in english). I've heard it quite a lot and I'd say if you talk to someone under the age of 25 from an urban ...
  • 1
2 votes

.Was ist richtig aufrestarten oder umstarten?

Keins dieser Wörter. Am gebräuchlichsten ist den Rechner neu starten, aber auch rebooten, der Computer rebootet, der Computer rebootete, der Computer hat rebootet. Bei letzterem Verb wird der Stamm ...
  • 48.1k
4 votes

.Was ist richtig aufrestarten oder umstarten?

Simply say "neu starten". Your suggestions sound a bit weird. For example, "auferstarten" resembles "auferstehen" (to resurrect).
  • 9,288
1 vote

What word do Germans use for recharge?

Possible translations for "to recharge" are "laden", "aufladen" and "wiederaufladen". Since this is one of the terms where there is no direct one-to-one ...

Top 50 recent answers are included