Hot answers tagged

10

The DWDS says about stellen jmdn. zum Stehenbleiben zwingen (force someone to stop (running, walking etc.)) It can well come as a surprise to come across this meaning of stellen. It's used whenever a criminal is involved, and is what the police tries to or successfully does (like in your example). Once the suspect is gestellt, he is no longer ...


6

1) auf The most common usage. Would most likely be used in your example sentence Diese Organisation hat sich auf Quanten-Forschung spezialisiert Simply tells us what you specialize in. 2) in You might come across this, too. Wiktionary gives an example Deshalb sei es heutzutage besonders wichtig, dass Sie den Arbeitsmarkt genau beobachten und sich ...


4

Die Unterscheidung zwischen transitiv und intransitiv ist leider überhaupt nicht hilfreich, da die Verben sich nicht an so eine einfache Regel halten. Das Verb brennen gibt es wie viele andere Verben auch in beiden Varianten, und das Perfekt wird jeweils mit haben gebildet: Er brennt den Schnaps aus Trester. (Präsens Aktiv transitiv) Er hat den ...


3

Laut wiktionary ist das Hilfsverb von brennen im Perfekt II (gebrannt) in der Tat haben. Das entspricht auch dem normalen Sprachgebrauch. Es ist keine allgemeine Regel, dass alle intransitiven Verben im Perfekt mit dem Hilfsverb sein gebildet werden. Wikipedia erklärt dazu Mit dem Hilfsverb „sein“ wird das Perfekt einer Gruppe von intransitiven oder ...


2

For a specific topic you only use Spezialisieren with auf. The object must be in accusative. Diese Organisation hat sich auf Quanten-Forschung spezialisiert But The Awful Language is right with 2), you can use in when you are discribing the field in which you specialize on a few topics instead of trying to be good in the whole field. Like within ...


2

Ich verstehe nicht ganz, was unklar ist. Solche Wörter werden aber groß geschrieben - wie alle Substantive - und sind üblicherweise neutral (das). Sätze wie "Ich mag das Pizzaessen" sind aber von der Form her eher untypisch, in einem Gespräch würde man eher "Ich esse gerne Pizza", "Ich mag Pizza gerne" oder einfach "Ich mag Pizza" sagen. "Das Pizzaessen" ist ...


2

Korrelation hat ein Verb: "korrelieren", aber Relation hat (laut Duden.de) kein Verb "relieren". Wieso nicht? Offenbar bestand keine Notwendigkeit eine "eingedeutsche" Version als Verb zu etablieren. Es gibt bereits diverse Möglichkeiten dies im Deutschen auszudrücken Quelle: zuordnen Eine Beziehung zu jemandem / etwas haben entsprechen mit etwas ...


1

Ich denke, dass es von Fall zu Fall unterschiedlich einfach bis hin zu unmöglich ist, die Bedeutung aus der Vorsilbe direkt abzuleiten. Man denke nur an (einen Pylon) umfahren vs. (ein Hindernis) umfahren - einmal mit Betonung auf um, einmal mit Betonung auf fahren ergibt sich bei gleicher Vorsilbe völlig unterschiedliche Bedeutung.


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible