Hot answers tagged

9

Das wird kommen von Was hört sich? gleichbedeutend mit "Was hört man?", oder wie man heute sagen würde: Na, was gibt's Neues? Die im Deutschen eigentlich "falsche" reflexive Verwendung von hören (hört sich) lässt sich leicht erklären durch Sprachkontakt mit dem Slavischen. Die Mehrzahl der jiddisch Sprechenden lebten ja einst in Galizien/Polen/...


Only top voted, non community-wiki answers of a minimum length are eligible