German Language Beta
Meta user
Network profile
12,905
reputation
16
46

guidot

language-sensitive native German, conscious language user, no formal training beyond Latin as first foreign language

339
answers
3
questions
~259k
people reached
  • Fürth, Germany
  • @GTreutwein
  • Member for 7 years
  • 303 profile views
  • Last seen 3 hours ago

Communities (11)

Top network posts

Top tags (117)

Score 177
Posts 51
Posts % 15
Score 167
Posts 44
Score 139
Posts 40
Score 105
Posts 29
Score 95
Posts 41
Score 79
Posts 17
View all tags →

Top posts (342) All Questions Answers | Votes Newest

29 Is there a German equivalent for “self defeating”? Jun 8 '18
26 What is a good translation of “cancelled” in the context of buses and trains? Jun 29 '16
22 Is there a German “Loot Box”? May 16 '18
21 Correct word for “unfathomable”? Jan 13
16 Why the dative pronoun in “Ich wasche mir die Hände”? Sep 6 '17
15 Origin of the Bavarian “In oana dua” (“all the time”) Sep 1 '16
14 Translation of “state” into German (software related) May 31 '16
14 What's the German expression for 'In a nutshell' Dec 7 '15
13 How do you say “I was driving when it happened.” seeing as German has no Progressive Tense? Jan 30 '15
13 How do you pronounce the “g” in “Heiligtum”? Aug 7 '17
View all questions and answers →

Badges (62)

Gold

—

Silver

16

Rarest

Bronze

46

Rarest

View all badges →