Skip to main content
ACR's user avatar
ACR's user avatar
ACR's user avatar
ACR
  • Member for 5 years, 10 months
  • Last seen more than a month ago
16 votes
1 answer
2k views

Verb "geeitet" in an old scientific text

7 votes
1 answer
562 views

Translating “beschränkt” in a mathematical/physical context

5 votes
1 answer
143 views

How to identify a demonstrative/relative pronoun e.g. in "so läßt sich die dem Element A"

3 votes
1 answer
99 views

Identifying the role of definite article when there are several words between the definite article and the noun

3 votes
1 answer
248 views

Old scientific German

3 votes
3 answers
180 views

Meaning of the verb from old scientific text "colirt"

3 votes
3 answers
293 views

German Machine Translation Error in the Order of Actions (Verbs?)

3 votes
1 answer
165 views

Translation of "… desto eher zu …"

2 votes
2 answers
216 views

General Rule for Translation of German Participle Constructions

2 votes
1 answer
380 views

Etymological Dictionary: German to English

2 votes
1 answer
120 views

Difference between the meaning of Nachweis and Erfassung as used in scientific context

1 vote
1 answer
253 views

Tips for translating participial constructions

0 votes
1 answer
288 views

Insertion of -zu- in German verbs

0 votes
1 answer
128 views

Translating the separable verb and the adverbs before it