User iddober

34 votes

5 answers

36k views

"Die Worte" vs. "die Wörter"

meaning vocabulary

asked Mar 13, 2013 at 20:47

27 votes

5 answers

10k views

What is the gender distribution of nouns in the German language?

gender

asked Feb 7, 2012 at 13:43

21 votes

4 answers

9k views

Is there a difference in pronunciation between "ist" and "isst"?

pronunciation consonant-sounds

asked Jun 3, 2012 at 12:14

18 votes

7 answers

2k views

How would you translate "mind you" in German

translation

asked May 21, 2012 at 6:56

16 votes

3 answers

38k views

"legen" vs "liegen"

meaning

asked Apr 4, 2013 at 19:08

16 votes

2 answers

965 views

"Geht's" becomes "gehts"

spelling apostrophe

asked Apr 12, 2012 at 21:33

11 votes

2 answers

13k views

Contraction of prepositions and definite articles in German

grammar

asked Apr 14, 2012 at 12:41

11 votes

2 answers

759 views

The use of stand alone prefixes of separable prefix verbs

verb prefix

asked Apr 16, 2013 at 10:52

10 votes

3 answers

2k views

Pronouncing "chs" as /ks/

pronunciation writing

asked Apr 20, 2013 at 16:34

10 votes

2 answers

419 views

Etymology and meaning of "Lotterleben"

meaning

asked Apr 21, 2013 at 12:06

10 votes

3 answers

7k views

"Stem-Changing Verbs" vs "Strong Verbs"

verb

asked Mar 27, 2013 at 18:50

9 votes

1 answer

2k views

"based on a true story" in German [closed]

translation

asked May 6, 2012 at 13:22

8 votes

1 answer

1k views

The suffix -sal, usage and examples

suffix

asked Apr 14, 2013 at 15:12

8 votes

4 answers

2k views

Ways to die in German

meaning difference verb

asked May 3, 2013 at 15:53

7 votes

2 answers

10k views

Translation for "Und dass sowas von sowas kommt"

translation

asked May 4, 2012 at 9:04

6 votes

2 answers

635 views

What do you greet in German when someone gets something new

word-choice

asked May 1, 2012 at 19:51

6 votes

4 answers

2k views

Translation of the idiom "no harm, no foul" in German

translation english-to-german idiom

asked Apr 4, 2013 at 12:17

5 votes

3 answers

3k views

Adding -es to adjectives after "etwas"

adjective nominalization

asked May 5, 2013 at 18:16

5 votes

1 answer

2k views

German phrasal verbs?

verb

asked Apr 16, 2013 at 10:58

5 votes

3 answers

3k views

Double consonants in German

consonant-sounds

asked Jun 3, 2012 at 18:29

5 votes

1 answer

285 views

Is the title of the "Vincent will Meer" grammatically correct?

grammar

asked Apr 13, 2012 at 18:07

5 votes

1 answer

829 views

German postpositions

preposition

asked Apr 11, 2012 at 21:37

4 votes

5 answers

960 views

Ironic constructions in German

english-to-german

asked Apr 10, 2012 at 17:55

4 votes

7 answers

4k views

How do you say "I am almost # (age)" in German?

translation english-to-german phrase-request

asked Apr 6, 2012 at 19:28

4 votes

4 answers

1k views

Is there an idiomatic equivalent in German for “have other fish to fry”?

idiom

asked Apr 7, 2012 at 15:20

4 votes

2 answers

2k views

Nouns and verbs which share the same form

verb noun

asked Apr 22, 2012 at 22:49

4 votes

2 answers

5k views

'y' as a vowel in German

pronunciation vowel

asked May 14, 2012 at 6:23

3 votes

4 answers

2k views

Words in German that begin in "kn-" and are cognates of the English words with the same meaning

etymology noun morphology

asked Apr 30, 2012 at 15:17

2 votes

1 answer

167 views

How to pronounce the ending -ig if it has another consonant after it?

pronunciation

asked Feb 5, 2013 at 10:10

2 votes

2 answers

2k views

Etymology and usage of "freuen" and "froh"?

etymology

asked Mar 19, 2014 at 12:20

Stack Exchange Network

current community

your communities

more stack exchange communities

33 Questions

"Die Worte" vs. "die Wörter"

What is the gender distribution of nouns in the German language?

Is there a difference in pronunciation between "ist" and "isst"?

How would you translate "mind you" in German

"legen" vs "liegen"

"Geht's" becomes "gehts"

Contraction of prepositions and definite articles in German

The use of stand alone prefixes of separable prefix verbs

Pronouncing "chs" as /ks/

Etymology and meaning of "Lotterleben"

"Stem-Changing Verbs" vs "Strong Verbs"

"based on a true story" in German [closed]

The suffix -sal, usage and examples

Ways to die in German

Translation for "Und dass sowas von sowas kommt"

What do you greet in German when someone gets something new

Translation of the idiom "no harm, no foul" in German

Adding -es to adjectives after "etwas"

German phrasal verbs?

Double consonants in German

Is the title of the "Vincent will Meer" grammatically correct?

German postpositions

Ironic constructions in German

How do you say "I am almost # (age)" in German?

Is there an idiomatic equivalent in German for “have other fish to fry”?

Nouns and verbs which share the same form

'y' as a vowel in German

Words in German that begin in "kn-" and are cognates of the English words with the same meaning

How to pronounce the ending -ig if it has another consonant after it?

Etymology and usage of "freuen" and "froh"?