Skip to main content
17 events
when toggle format what by license comment
Mar 11, 2014 at 14:44 history tweeted twitter.com/#!/StackGerman/status/443397091667484672
Mar 3, 2014 at 14:56 answer added DisplayName timeline score: 1
Mar 3, 2014 at 11:23 comment added Takkat also see this related Q & A: german.stackexchange.com/questions/5545/…
Mar 3, 2014 at 10:37 comment added Wrzlprmft Why was this downvoted? Just because a central premise of the question (garments for females should be grammatically female) turned out to be debatable does not mean that it was not a justified assumption.
Mar 3, 2014 at 9:11 review Close votes
Mar 3, 2014 at 19:19
Mar 3, 2014 at 3:42 comment added user unknown Es gibt keine Regel wonach Dinge in die weibliche Sphäre gehören weiblich sind oder Dinge die zu Männern gehören männlich. Die Frage basiert also schon auf einer Fantasieregel. Es gibt also keine Ausnahme die legitimiert werden müsste.
Mar 3, 2014 at 3:38 history edited user unknown CC BY-SA 3.0
Surely only questions terminate in a question mark!
Mar 2, 2014 at 23:57 comment added Damon If it was female, then "Das ist mein(e) itsie-bitsie teenie-weenie Strandbikini" wouldn't have the correct meter any more. But seriously, maillot de bain (as well as Badeanzug) is male, so it makes sense. But whatever the reason, Louis Réard called it le bikini.
Mar 2, 2014 at 22:55 answer added Wrzlprmft timeline score: 18
Mar 2, 2014 at 22:46 comment added Robert Zum Beispiel "Mädchen": In Verniedlichungsform sind alle Nomen neutral. Die Maid, das Mädchen; der Hase, das Häschen; der Tisch, das Tischchen.
Mar 2, 2014 at 22:00 history edited Wrzlprmft
edited tags
Mar 2, 2014 at 20:59 comment added Amandasaurus I know often it just is, and we cannot know. But Bikini, being a recent invention, I thought there'd be more details available.
Mar 2, 2014 at 20:51 comment added Thorsten Dittmar No. They made it male because "die Badehose" for men was female already. Two females are one too many. Seriously, like most of the time the answer here is "it is what it is" - in many cases it does not make sense to ponder about the gender of nouns in the German language. Learn them along with the meaning and you're fine.
Mar 2, 2014 at 20:51 comment added knut Another idea: In French it is 'le bikini' (also male). Maybe it is taken from there and the question is: Why is bikini male in French?
Mar 2, 2014 at 20:44 review First posts
Mar 2, 2014 at 22:17
Mar 2, 2014 at 20:33 comment added knut Maybe, because it is a kind of Badeanzug (= der Badeanzug).
Mar 2, 2014 at 20:24 history asked Amandasaurus CC BY-SA 3.0