Maybe this is also a matter of emphasis. When arguing with someone you sometimes want to point out something in particular.

"Kein Argument, das du nennen kannst, wird mich überzeugen" (nice example, thank you)

 

"Kein Argument (of all arguments in the world), das du nennen kannst (pointing at the person directly), wird mich überzeugen." So we doubt the other person will bring something useful forward, in gerenal.

On the oher hand

"Mich wird kein Argument, das du nennen kannst, überzeugen."

seems to imply that the other person actually is capable of telling something useful. But anyway, no matter what it is (if good or bad) it won't convince me. So the sentence in the middle is more like some extra information.

Well, emphasis is slightly subjective sometimes but I hope this helps :)

Maybe this is also a matter of emphasis. When arguing with someone you sometimes want to point out something in particular.

"Kein Argument, das du nennen kannst, wird mich überzeugen" (nice example, thank you)

"Kein Argument (of all arguments in the world), das du nennen kannst (pointing at the person directly), wird mich überzeugen." So we doubt the other person will bring something useful forward, in gerenal.

On the oher hand

"Mich wird kein Argument, das du nennen kannst, überzeugen."

seems to imply that the other person actually is capable of telling something useful. But anyway, no matter what it is (if good or bad) it won't convince me. So the sentence in the middle is more like some extra information.

Well, emphasis is slightly subjective sometimes but I hope this helps :)

Maybe this is also a matter of emphasis. When arguing with someone you sometimes want to point out something in particular.

"Kein Argument, das du nennen kannst, wird mich überzeugen" (nice example, thank you)

"Kein Argument (of all arguments in the world), das du nennen kannst (pointing at the person directly), wird mich überzeugen." So we doubt the other person will bring something useful forward, in gerenal.

On the oher hand

"Mich wird kein Argument, das du nennen kannst, überzeugen." seems to imply that the other person actually is capable of telling something useful. But anyway, no matter what it is (if good or bad) it won't convince me. So the sentence in the middle is more like some extra information.
Well, emphasis is slightly subjective sometimes but I hope this helps :)

Maybe this is also a matter of emphasis. When arguing with someone you sometimes want to point out something in particular.

"Kein Argument, das du nennen kannst, wird mich überzeugen" (nice example, thank you)

"Kein Argument (of all arguments in the world), das du nennen kannst (pointing at the person directly), wird mich überzeugen." So we doubt the other person will bring something useful forward, in gerenal.

On the oher hand

"Mich wird kein Argument, das du nennen kannst, überzeugen."

seems to imply that the other person actually is capable of telling something useful. But anyway, no matter what it is (if good or bad) it won't convince me. So the sentence in the middle is more like some extra information.

Well, emphasis is slightly subjective sometimes but I hope this helps :)