Timeline for “High school” in German?
Current License: CC BY-SA 3.0
19 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jun 17, 2020 at 8:52 | history | edited | CommunityBot |
Commonmark migration
|
|
| Aug 16, 2017 at 0:00 | comment | added | user unknown | The german school system is federal, so it isn't the same between the Bundesländer. This is even true for the last years of Gymnasium, which somehow match Highschool. | |
| Apr 23, 2017 at 15:08 | answer | added | Christy | timeline score: 0 | |
| Mar 18, 2015 at 15:05 | answer | added | user2183 | timeline score: 4 | |
| Mar 18, 2015 at 0:39 | answer | added | knrdk | timeline score: 3 | |
| Feb 21, 2015 at 21:22 | history | unprotected | Wrzlprmft♦ | ||
| Feb 20, 2015 at 2:59 | history | protected | boaten | ||
| Feb 18, 2015 at 6:57 | comment | added | Carsten S | @Em1, I agree with everything but the part on fruit. improbable.com/airchives/paperair/volume1/v1i3/… | |
| Feb 18, 2015 at 6:31 | comment | added | Hulk | Also note that even within the German speaking area, there is no unified school system. So even the meaning of terms that apply to Germany might not be well known in Austria or Switzerland. See also this related question about how to express graduation | |
| Feb 17, 2015 at 23:02 | history | tweeted | twitter.com/#!/StackGerman/status/567821309482246144 | ||
| Feb 17, 2015 at 18:28 | vote | accept | Ilei | ||
| Feb 17, 2015 at 18:18 | comment | added | Em1 | Also note that the literal translation "Hochschule" refers to universities and the like. I'm glad that nobody so far suggested that translation; but if someone does, they are certainly wrong. | |
| Feb 17, 2015 at 18:13 | comment | added | Em1 | If you want to reflect the US highschool, call it "Highschool". None of the German terms for the German school system would fit. You cannot compare apples with oranges. | |
| Feb 17, 2015 at 18:09 | answer | added | Enzo | timeline score: 5 | |
| Feb 17, 2015 at 18:06 | answer | added | Stephie | timeline score: 28 | |
| Feb 17, 2015 at 17:53 | answer | added | Benjoyo | timeline score: 2 | |
| Feb 17, 2015 at 17:31 | history | edited | Wrzlprmft♦ | CC BY-SA 3.0 |
Formatting, tags.
|
| Feb 17, 2015 at 17:11 | review | First posts | |||
| Feb 17, 2015 at 17:31 | |||||
| Feb 17, 2015 at 17:08 | history | asked | Ilei | CC BY-SA 3.0 |