Commonmark migration

Source Link

edited Jun 17, 2020 at 8:52

1

Ich mache mich mit Deutschlernen zu schaffen.

Ich beschäftige mich mit Deutschlernen.

In meinem Wörterbuch steht, dass beides »to busy oneself with something« bedeutet. Ich weiß, wann man das zweite Verb benutzt, aber ich weiß nicht, wann man das erste verwendet und in welchem Kontext es verwendet wird. Handelt es sich hierbei um „Beamtendeutsch“?

corrected minor typos and wording

Source Link

edited Dec 4, 2015 at 18:02

Jan

38.9k
7
79
169

Der Unterschied zwischen "sich„sich mit etwas zu schaffen machen"machen“ und "sich„sich mit etwas beschäftigen"beschäftigen“

Ich mache mich mit Deutschlernen zu schaffen.

Ich beschäftige mich mit Deutschlernen.

In meinem Wörterbuch steht, dass beides »to busy oneself with something« bedeutet. Ich weiß, wann man das zweite Verb benutzt, aber ich weiß nicht, wann man das erste verwendet und in welchem Kontext es verwendet wird. Handelt es sich hierbei um "Beamtendeutsch"„Beamtendeutsch“?

corrected minor typos and wording

Source Link

edit approved Dec 4, 2015 at 18:02

Futurecat

381
1
9

Ich mache mich mit Deutschlernen zu schaffen.

Ich beschäftige mich mit Deutschlernen,.

In meinem Wörterbuch steht, dass die beidenbeides »to busy oneself with something« bedeutenbedeutet. Ich weissweiß, wann man das zweite Verb Verb benutzt, aber Ich weissich weiß nicht, wann man das erste verwendet und in welchem Kontext wird es verwendet wird. Ist das Beamtendeutsch oderHandelt es sich hierbei um "Beamtendeutsch"?

Source Link

asked Dec 4, 2015 at 17:01

DerPolyglott33

13.7k
21
90
170

Loading

Stack Exchange Network

Return to Question

Der Unterschied zwischen "sich„sich mit etwas zu schaffen machen"machen“ und "sich„sich mit etwas beschäftigen"beschäftigen“

Der Unterschied zwischen "sich mit etwas zu schaffen machen" und "sich mit etwas beschäftigen"

Der Unterschied zwischen „sich mit etwas zu schaffen machen“ und „sich mit etwas beschäftigen“