Skip to main content
more explanation and added references
Source Link
Iris
  • 8.6k
  • 2
  • 32
  • 58

Nicht auf die Reihe/Kette kriegen bedeutet bildlich, daß wir etwas nicht schaffen, an einer Aufgabe scheitern - wie ein Goldschmied, der nicht imstande ist, die zahllosen Glieder der Kette korrekt zusammenzufügen oder nur eine Anzahl Perlen auf eine Schnur aufzufädeln (Quelle)

Auf die Kette bekommen oder Auf die Reihe bekommen bezieht sich auf die Fähigkeit eine Kette/eine Reihe (von Perlen) auffädelnauffädeln/aufreihen zu könnten (siehe Bild). Das Auffädeln erfordert dabei Geschicklichkeit. Das auf von auf der Reihe/auf der Kette kommtkann dabei sowohl vom Verb aufauffädelnfädeln (man fädeln Perlen aufPerlen auf eine Schnur/ auf eine Reihe auffädeln) oder aufreihen (Perlen auf eine Schnur aufreihen) kommen.

enter image description here

Nicht auf die Reihe/Kette kriegen bedeutet bildlich, daß wir etwas nicht schaffen, an einer Aufgabe scheitern - wie ein Goldschmied, der nicht imstande ist, die zahllosen Glieder der Kette korrekt zusammenzufügen oder nur eine Anzahl Perlen auf eine Schnur aufzufädeln (Quelle)

Auf die Kette bekommen oder Auf die Reihe bekommen bezieht sich auf die Fähigkeit eine Kette/eine Reihe (von Perlen) auffädeln zu könnten (siehe Bild). Das Auffädeln erfordert dabei Geschicklichkeit. Das auf von auf der Reihe/auf der Kette kommt vom Verb auffädeln (man fädeln Perlen auf eine Schnur/ auf eine Reihe).

enter image description here

Nicht auf die Reihe/Kette kriegen bedeutet bildlich, daß wir etwas nicht schaffen, an einer Aufgabe scheitern - wie ein Goldschmied, der nicht imstande ist, die zahllosen Glieder der Kette korrekt zusammenzufügen oder nur eine Anzahl Perlen auf eine Schnur aufzufädeln (Quelle)

Auf die Kette bekommen oder Auf die Reihe bekommen bezieht sich auf die Fähigkeit eine Kette/eine Reihe (von Perlen) auffädeln/aufreihen zu könnten (siehe Bild). Das Auffädeln erfordert dabei Geschicklichkeit. Das auf von auf der Reihe/auf der Kette kann dabei sowohl vom Verb auffädeln (Perlen auf eine Schnur/ auf eine Reihe auffädeln) oder aufreihen (Perlen auf eine Schnur aufreihen) kommen.

enter image description here

updated the answer after comments, more information, image added
Source Link
Iris
  • 8.6k
  • 2
  • 32
  • 58

Nicht auf die Reihe/Kette kriegen bedeutet bildlich, daß wir etwas nicht schaffen, an einer Aufgabe scheitern - wie ein Goldschmied, der nicht imstande ist, die zahllosen Glieder der Kette korrekt zusammenzufügen oder nur eine Anzahl Perlen auf eine Schnur aufzufädeln (Quelle)

Auf die Kette bekommen oder Auf die Reihe bekommen bezieht sich auf die Fähigkeit eine Kette/eine Reihe (von Perlen) auffädeln zu könnten (siehe Bild). Das Auffädeln erfordert dabei Geschicklichkeit. Das auf von auf der Reihe/auf der Kette kommt vom Verb auffädeln (man fädeln Perlen auf eine Schnur/ auf eine Reihe).

enter image description here

Nicht auf die Reihe/Kette kriegen bedeutet bildlich, daß wir etwas nicht schaffen, an einer Aufgabe scheitern - wie ein Goldschmied, der nicht imstande ist, die zahllosen Glieder der Kette korrekt zusammenzufügen oder nur eine Anzahl Perlen auf eine Schnur aufzufädeln (Quelle)

Nicht auf die Reihe/Kette kriegen bedeutet bildlich, daß wir etwas nicht schaffen, an einer Aufgabe scheitern - wie ein Goldschmied, der nicht imstande ist, die zahllosen Glieder der Kette korrekt zusammenzufügen oder nur eine Anzahl Perlen auf eine Schnur aufzufädeln (Quelle)

Auf die Kette bekommen oder Auf die Reihe bekommen bezieht sich auf die Fähigkeit eine Kette/eine Reihe (von Perlen) auffädeln zu könnten (siehe Bild). Das Auffädeln erfordert dabei Geschicklichkeit. Das auf von auf der Reihe/auf der Kette kommt vom Verb auffädeln (man fädeln Perlen auf eine Schnur/ auf eine Reihe).

enter image description here

Source Link
Iris
  • 8.6k
  • 2
  • 32
  • 58

Nicht auf die Reihe/Kette kriegen bedeutet bildlich, daß wir etwas nicht schaffen, an einer Aufgabe scheitern - wie ein Goldschmied, der nicht imstande ist, die zahllosen Glieder der Kette korrekt zusammenzufügen oder nur eine Anzahl Perlen auf eine Schnur aufzufädeln (Quelle)