Obwohl deutschDeutsch meine Muttersprache ist und ich eine naturwissenschaftliche Ausbildung habe, kann ich mich nicht erinnern, festhalten„festhalten“ in diesem Sinne gesehen zu haben. In den genannten Beispielsätzen haben wir immer "konstant gehalten"„konstant gehalten“ verwendet.
Auch bei einer google SucheGoogle-Suche danach konnte ich keine Ergebnisse finden, die die Existenz der Phrase bestätigen würdewürden. Von daher gehe ich davon aus, dass diese Bedeutung nicht offiziell ist und zBz. B. nur vom jeweiligen Professor oder Buchautor verwendet wird. Daher scheint es keine offizielle Regel zu geben.
Von der Phrase "konstant halten"„konstant halten“ und dem Duden Konstanthalten-Eintrag „Konstanthalten“ ausgehend würde ich eher zu "Das Festhalten"„Das Festhalten“ tendieren, wenn ich nicht "konstant halten"„konstant halten“ verwenden könnte.