Skip to main content
10 events
when toggle format what by license comment
Aug 13, 2016 at 23:29 comment added idmean @O.R.Mapper Foreign words seldomly get their gender from a German word with the same meaning. More often they adopt the gender of a similar sounding word. That’s probably also here the case, "Trademark" ↔︎ "die Marke", but that’s just my guess.
Aug 13, 2016 at 23:25 comment added O. R. Mapper @idmean: Interesting, never heard it used like that and rather extrapolated from "das Warenzeichen" or "das Markenzeichen".
Aug 13, 2016 at 23:21 comment added idmean @O.R.Mapper duden.de/rechtschreibung/Trademark
Aug 13, 2016 at 23:19 comment added O. R. Mapper @idmean: Feminine? I'd say neuter (although of course this does not change your concern).
Aug 13, 2016 at 10:45 comment added idmean @Beta Apart from that this wouldn't make much sense, that’s grammatically impossible as "Trademark" is feminin in German but "konkreten" is declined for a masculine word.
Aug 13, 2016 at 9:16 comment added Beta Could it mean Trade mark?
Aug 13, 2016 at 8:29 comment added tofro Agree with the interpretation (and thus, the answer), tend to disagree with the original usage - I don't see Termin abbreviated with "Tm" commonly (or rather: ever).
Aug 13, 2016 at 7:55 comment added Spine Feast Yeah you're definitely right. My guess was with based on the previous part of the sentence which I didn't include. Thanks
Aug 13, 2016 at 7:54 vote accept Spine Feast
Aug 13, 2016 at 7:52 history answered idmean CC BY-SA 3.0