Return to Question

Unsere Politiker überbieten sich mit blumigen Phrasen!
Es vergeht keine Parlaments Sitzung in der nicht am Schluss seines Votums seinen Worten damit Nachdruck verleihen will: "Das schleckt keine Geiss weg!"

Was aber damit genau gemeint ist, weiss wohl keiner so genau.

Ich frage nicht nach einer möglichen Übersetzung, sondern versuche zu ergründen, was der ursprüngliche Sinn dieser (sprich)wörtlichen Aussage ist.

Unsere Politiker überbieten sich mit blumigen Phrasen!
Es vergeht keine Parlamentssitzung, in der nicht am Schluss seines Votums seinen Worten damit Nachdruck verleihen will: "Das schleckt keine Geiss weg!"

Was aber damit genau gemeint ist, weiss wohl keiner so genau.

Ich frage nicht nach einer möglichen Übersetzung, sondern versuche zu ergründen, was der ursprüngliche Sinn dieser (sprich)wörtlichen Aussage ist.

unsere Politiker überbieten sich mit blumigen Phrasen! Es vergeht keine Parlaments Sitzung in der nicht am Schluss seines Votums seinen Worten damit Nachdruck verleihen will: "Das schleckt keine Geiss weg!"

Was aber damit genau gemeint ist, weiss wohl keiner so genau.

Ich frage nicht nach einer möglichen Übersetzung, sondern versuche zu ergründen, was der ursprüngliche Sinn dieser (sprich)wörtlichen Aussage ist.

Unsere Politiker überbieten sich mit blumigen Phrasen! 
Es vergeht keine Parlaments Sitzung in der nicht am Schluss seines Votums seinen Worten damit Nachdruck verleihen will: "Das schleckt keine Geiss weg!"

Was aber damit genau gemeint ist, weiss wohl keiner so genau.

Ich frage nicht nach einer möglichen Übersetzung, sondern versuche zu ergründen, was der ursprüngliche Sinn dieser (sprich)wörtlichen Aussage ist.

unsere Politiker überbieten sich mit blumigen Phrasen! Es vergeht keine Parlaments Sitzung in der nicht am Schluss seines Votums seinen Worten damit Nachdruck verleihen will: "Das schleckt keine Geiss weg!"

Was aber damit genau gemeint ist, weiss wohl keiner so genau. Ich frage nicht nach einer möglichen Übersetzung, sondern versuche zu ergründen, was der ursprüngliche Sinn dieser (sprich)wörtlichen Aussage ist.

unsere Politiker überbieten sich mit blumigen Phrasen! Es vergeht keine Parlaments Sitzung in der nicht am Schluss seines Votums seinen Worten damit Nachdruck verleihen will: "Das schleckt keine Geiss weg!"

Was aber damit genau gemeint ist, weiss wohl keiner so genau.

Ich frage nicht nach einer möglichen Übersetzung, sondern versuche zu ergründen, was der ursprüngliche Sinn dieser (sprich)wörtlichen Aussage ist.