Timeline for Can I use the verb "schaffen" in a sentence "They accomplish their goals"?
Current License: CC BY-SA 4.0
9 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Feb 5, 2020 at 18:14 | comment | added | user unknown | Ohne das auch von Dir kursiv gesetzte <i>sich</i> wird man "sie schaffen ihre Ziele" nicht als Hinweis auf selbstbestimmtes Arbeiten verstehen, zumal der Satz ja auch in einem Kontext steht. Wie auch "schafft sein Pensum", "schafft 300 Anschläge die Minute", "schafft Arbeitsplätze", "~ den Aufstieg" u.v.m. sehe ich es nicht als reine Umgangssprache, sondern auch in der Presse. | |
| Feb 5, 2020 at 15:06 | comment | added | Sebastian | To be exact, you use "schaffen" in the meaning of "to create" in your example. | |
| Feb 5, 2020 at 11:56 | vote | accept | devforfu | ||
| Feb 5, 2020 at 11:52 | vote | accept | devforfu | ||
| Feb 5, 2020 at 11:56 | |||||
| Feb 5, 2020 at 11:52 | comment | added | devforfu | @VolkerLandgraf' Ah makes sense! Thank you. | |
| Feb 5, 2020 at 11:52 | comment | added | devforfu | Got it! That makes sense. Yeah agree, the automated services seem to fail on many tricky cases. Also, it seems that I've missed the point that schaffen is a rather colloquial verb as I can understand now based on the responses. Thank you! | |
| Feb 4, 2020 at 23:05 | comment | added | Volker Landgraf | To be precise, schaffen in the meaning of to create is a shortened for of erschaffen. In general, schaffen is quite flexible word. On could roughly compare it with "to make", which could also mean to create as well as "to make it to the goal". | |
| Feb 4, 2020 at 22:38 | history | edited | Tode | CC BY-SA 4.0 |
added 329 characters in body
|
| Feb 4, 2020 at 22:31 | history | answered | Tode | CC BY-SA 4.0 |