Skip to main content
6 events
when toggle format what by license comment
Jan 7, 2023 at 9:45 comment added chiarcos Sagen wir mal, die Antwort ist im Sinne einer Hilfestellung zum Schreiben formuliert, denn das scheint der Kontext der Frage zu sein. Interessiert man sich für die Lexikographie des Mittelhochdeutschen, wäre die Antwort anders, aber ich bezweifle stark, dass ein Fragesteller, der in dem Zusammenhang von einem Adligen als "Lord" spricht, das wirklich im Sinn hatte.
Jul 11, 2021 at 0:06 comment added Kritiker der Elche Auch wenn die Antwort fünf upvotes erhielt und vom OP akzeptiert wurde - ich halte sie für völlig verfehlt.
Jul 11, 2021 at 0:02 comment added Kritiker der Elche Bechsteins Sage ist in keiner Weise ähnlich gelagert. "Auf einem Ritt in die Wüste wurde der Graf gefangen genommen und in schwerer Dienstbarkeit als ein Sklave gehalten. Endlich, da er als ein Gärtner arbeitete, nahm die schöne Tochter des Sultans seiner wahr und gewann ihn lieb, auch entdeckte seiner mitgefangenen Diener einer ihr seinen Stand. Da bot sie ihm Befreiung, sich selbst und alle ihre Schätze an, wenn er sie zum ehelichen Weibe nehmen und mit ihr entfliehen wolle." Die schöne Heidin war also kein Opfer, das unfreiwillig als Gefangene in die Heimat des Grafen kam.
Jul 3, 2021 at 7:06 vote accept Photon
Jul 2, 2021 at 22:19 review First posts
Jul 3, 2021 at 11:53
Jul 2, 2021 at 22:17 history answered chiarcos CC BY-SA 4.0