Timeline for I am trying to say "I was listening to the Lord of the Rings audiobook ..."
Current License: CC BY-SA 4.0
13 events
| when toggle format | what | by | license | comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jun 20, 2019 at 18:01 | vote | accept | professor_cha0s | ||
| Jun 20, 2019 at 9:24 | answer | added | Lumi | timeline score: 0 | |
| Jun 20, 2019 at 6:00 | history | tweeted | twitter.com/StackGerman/status/1141586697865629697 | ||
| Jun 19, 2019 at 20:52 | history | became hot network question | |||
| Jun 19, 2019 at 20:39 | answer | added | Janka | timeline score: 5 | |
| Jun 19, 2019 at 18:21 | comment | added | Carsten S | How do I say “Freundin” in English? Translations say “friend” but that seems wrong, because I do not want to say “Freund”. | |
| Jun 19, 2019 at 18:12 | history | edited | user unknown | CC BY-SA 4.0 |
its/it's, ..., a continous, period already includes time
|
| Jun 19, 2019 at 13:19 | answer | added | ChriZ | timeline score: 4 | |
| Jun 19, 2019 at 13:17 | comment | added | Cubic | This isn't a question as is. The reason you're having trouble translating the sentence is because you only have the start of the sentence; Individual words and grammar constructs don't directly translate. Finish the sentence in english, and then ask how to express it in german, or otherwise change the question about how to express continuity in general (although that's a bit broad). | |
| Jun 19, 2019 at 13:02 | comment | added | guidot♦ | Related question, to add something specific. | |
| Jun 19, 2019 at 12:15 | comment | added | Stephie | But you do realize that German uses other mechanisms to express continuity? | |
| Jun 19, 2019 at 12:15 | review | First posts | |||
| Jun 19, 2019 at 12:44 | |||||
| Jun 19, 2019 at 12:13 | history | asked | professor_cha0s | CC BY-SA 4.0 |