Hier in den USA gibt es eine Werbung für Rosetta Stone im Fernsehen. Ein deutscher Junge will mit Santa Claus reden und es stellt sich heraus, dass Santa auch Deutsch kann.
Der Junge sagt, "Du sprichst auch Deutsch?!". Würde ein Junge nicht "Sie" verwenden, wenn er Santa anredet?
Santa Claus wird im Deutschen einfach 'der Weihnachtsmann' genannt, und alle duzen ihn, auch die Erwachsenen, falls diese sich dazu herablassen, den Weihnachtsmann persönlich anzureden. Mutter zu Dennis: »Schreib mal einen Brief an den Weihnachtsmann.« – Dennis: »Ja, gut.«
Lieber Weihnachtsmann,
ich wünsche mir eine Million Euro, ein Furzkissen und dass Mama und Papa aufhören zu streiten. Wie immer war ich sehr brav und sehe keinen Grund, weshalb du mir diese Wünsche abschlagen könntest.
Dein Dennis.
Setzt man den Nikolaus - immerhin ein Bischof - mit dem Weihnachtsmann gleich, bleibt es beim Du, wie aus einem Kinderlied hervorgeht:
Sei gegrüßt, lieber Nikolaus
wieder gehst Du von Haus zu Haus
alle Kinder lieben Dich
warten schon und freuen sich
Nachdem in allen Liedern und Gedichten sowohl der Weihnachtsmann als auch der Nikolaus geduzt werden, eine Formulierung mit "Sie" zumindest mir noch nicht untergekommen ist, würde ich davon ausgehen dass jedes Kind "Du" verwenden würde.
Zum Beispiel Lieber, guter Weihnachtsmann, zieh die langen Stiefel an, kämme deinen weißen Bart, mach' dich auf die Weihnachtsfahrt. (aus einem Kommentar von Thorsten Dittmar)
Nachdem in mehreren Antworten schon genauer ausgeführt wurde, dass der Weihnachtsmann in der Tat geduzt wird, sollte man vielleicht auch noch erklären, warum. Während sehr junge Kinder noch alle Menschen unterschiedslos duzen, würden die meisten älteren Kinder normalerweise jeden fremden alten Mann mit weißem Rauschebart siezen – nur eben nicht, wenn sie ihn als den Weihnachtsmann (oder Nikolaus) verkörpernd akzeptieren.
Grund dafür ist wohl, dass die Einführung der Höflichkeitsform die (konservativere) Sphäre von imaginären und religiösen Charakteren erst ganz zuletzt erreicht. Insbesondere wird im Deutschen ausnahmslos auch Gott geduzt. Auch zur Zeit des Shakespeare- und King-James-Bible-Englisch, als das Englische noch zwischen Singular thou = du und dem als Höflichkeitsform verwendeten Plural you = ihr unterschied, wurde Gott immer mit thou angesprochen. (Z.B. "Thou knowest, Lord, the secrets of our hearts.")
Ich weiß jetzt nicht, wie alt der Junge denn ist. Aber oft duzen kleine Kinder ihren Gegenüber. Nicht aus Unhöflichkeit, sondern einfach aus Unwissenheit um die Sie-Form.
Jeder darf seine unsichtbaren Freunde anreden wie er/sie will. Dafür gibt es keine Regeln, schon gar keine grammatischen.
Für Christen ist das höchste und erfurchtgebietendste Wesen, das überhaupt vorstellbar ist, Gott. Und sogar den sprechen sie auf Deutsch mit Du an:
Oh Herr, gib uns deinen Frieden.
Nicht:Oh Herr, geben Sie uns Ihren Frieden.
Und wenn man Gott gewohnheitsmäßig duzt, darf man das auch mit dem Osterhasen, der Zahnfee und dem Weihnachtsmann machen.
