Search Results
| Search type | Search syntax |
|---|---|
| Tags | [tag] |
| Exact | "words here" |
| Author |
user:1234 user:me (yours) |
| Score |
score:3 (3+) score:0 (none) |
| Answers |
answers:3 (3+) answers:0 (none) isaccepted:yes hasaccepted:no inquestion:1234 |
| Views | views:250 |
| Code | code:"if (foo != bar)" |
| Sections |
title:apples body:"apples oranges" |
| URL | url:"*.example.com" |
| Saves | in:saves |
| Status |
closed:yes duplicate:no migrated:no wiki:no |
| Types |
is:question is:answer |
| Exclude |
-[tag] -apples |
| For more details on advanced search visit our help page | |
Results tagged with word-choice
Search options not deleted
user 5429
Wortwahl - Choosing the best word out of a list of alternatives.
2
votes
Accepted
Ich gebe Dir eine Hand beim Deutschlernen vs. Ich helfe Dir beim Deutschlernen
Die Redewendung lautet „jemandem zur Hand gehen“.
Aber auch „Ich gehe dir zur Hand beim Deutschlernen“ klingt erzwungen und unnatürlich.
- 495
4
votes
Accepted
Wie sagt man "Sleeping schedule" auf Deutsch?
Im Zusammenhang mit Kindern wird häufig folgender Ausdruck benutzt:
Ab ins Bett Kinder, es ist Schlafenszeit!
Dementsprechend könnte man folgende Übersetzung verwenden:
Wir müssen die Schlaf …
- 495