Skip to main content
added 49 characters in body
Source Link
aldin
  • 512
  • 1
  • 8

Ich habe die Bedeutungen aus Duden und DWDS zusammengesetzt und Folgendes bekommen:

  1. Die Hauptbedeutung: „Er tut das als unwichtig ab“, „Sie tat die Einwände mit einer Handbewegung ab“ usw.
  2. Jemanden geringschätzig behandeln oder übergehen: „Sie hat ihn arrogant abgetan“.
  3. Die wörtliche Bedeutung (bezeichnet in den beiden als umgangssprachlich): „Soll ich den Mantel abtun?“

Bedeutung 1 wird zweifellos häufig verwendet. Was haltet ihr jedoch von 2 und 3? Werden diese heute noch benutzt und wenn ja, in welchen Sprachstilen?

P.S. Wenn jemand Informationen zur Verwendung in Norddeutschland hat, insbesondere in Niedersachsen, wäre ich sehr dankbar.

Ich habe die Bedeutungen aus Duden und DWDS zusammengesetzt und Folgendes bekommen:

  1. Die Hauptbedeutung: „Er tut das als unwichtig ab“, „Sie tat die Einwände mit einer Handbewegung ab“ usw.
  2. Jemanden geringschätzig behandeln oder übergehen: „Sie hat ihn arrogant abgetan“.
  3. Die wörtliche Bedeutung: „Soll ich den Mantel abtun?“

Bedeutung 1 wird zweifellos häufig verwendet. Was haltet ihr jedoch von 2 und 3? Werden diese heute noch benutzt und wenn ja, in welchen Sprachstilen?

P.S. Wenn jemand Informationen zur Verwendung in Norddeutschland hat, insbesondere in Niedersachsen, wäre ich sehr dankbar.

Ich habe die Bedeutungen aus Duden und DWDS zusammengesetzt und Folgendes bekommen:

  1. Die Hauptbedeutung: „Er tut das als unwichtig ab“, „Sie tat die Einwände mit einer Handbewegung ab“ usw.
  2. Jemanden geringschätzig behandeln oder übergehen: „Sie hat ihn arrogant abgetan“.
  3. Die wörtliche Bedeutung (bezeichnet in den beiden als umgangssprachlich): „Soll ich den Mantel abtun?“

Bedeutung 1 wird zweifellos häufig verwendet. Was haltet ihr jedoch von 2 und 3? Werden diese heute noch benutzt und wenn ja, in welchen Sprachstilen?

P.S. Wenn jemand Informationen zur Verwendung in Norddeutschland hat, insbesondere in Niedersachsen, wäre ich sehr dankbar.

Source Link
aldin
  • 512
  • 1
  • 8

Bedeutungen von "abtun"

Ich habe die Bedeutungen aus Duden und DWDS zusammengesetzt und Folgendes bekommen:

  1. Die Hauptbedeutung: „Er tut das als unwichtig ab“, „Sie tat die Einwände mit einer Handbewegung ab“ usw.
  2. Jemanden geringschätzig behandeln oder übergehen: „Sie hat ihn arrogant abgetan“.
  3. Die wörtliche Bedeutung: „Soll ich den Mantel abtun?“

Bedeutung 1 wird zweifellos häufig verwendet. Was haltet ihr jedoch von 2 und 3? Werden diese heute noch benutzt und wenn ja, in welchen Sprachstilen?

P.S. Wenn jemand Informationen zur Verwendung in Norddeutschland hat, insbesondere in Niedersachsen, wäre ich sehr dankbar.