0

Während eines Sturms verunglückte eine der Seilbahnkabinen. Vier Personen kamen ums Leben, rund dreißig wurden verletzt. Auf den Unfall folgte eine dramatische Rettungsaktion. Die Ursache wurde nach langen Ermittlungen als act of God deklariert.

Quelle: https://bit.ly/2lHcn8U

Aber ich habe auf dieser Seite etwas anderes gelesen. Ich meine, dass es " Auf dem Unfall sein sollte.

Quelle: https://bit.ly/2lBd97l

⟨etw. folgt (auf etw., einer Sache)⟩: Etw. kommt unmittelbar darauf, schließt sich an

Das bedeutet, dass es Dativ sein sollte. Ich habe mehrmals in Artikeln gesehen, dass es mit Akk benutzt wurde aber warum hat dann dieses Wörterbuch geschrieben, es muss mit Dativ verwendet werden?

Improve this question
4
  • 3
    "Auf dem Fuße folgen ..." wie unter diesem Link bit.ly/2lBd97l ersichtlich ist korrekt, wie auch "Auf den Unfall folgte ..." unter diesem Link bit.ly/2lHcn8U. Das heißt beides ist korrekt.
    – otmarvonwien
    Commented Sep 7, 2019 at 12:36
  • @otmarvonwien Schreib' das mal als Antwort. Der OP hat vermutlich das zitierte Wörterbuch nicht vollständig gelesen. Auf dem Unfall hört sich für mich allerdings nicht korrekt an.
    – πάντα ῥεῖ
    Commented Sep 7, 2019 at 12:42
  • Wenn beides korrekt wären, sollten die beide Varianten in Wörterbüchern sein. Ich habe auch dieses Wort im "Langenscheidt" Wörterbuch nachgeschlagen und dort ist dies geschrieben : {etwas folgt (auf) etwas (Dat) : etwas kommt in der Reihenfolge od. ereignet sich zeitlich nach etwas.}
    – M.Arya
    Commented Sep 7, 2019 at 12:46
  • 1
    @Max Etwas / jemandem folgen ist ein Unterschied hinsichtlich einer zeitlichen Abfolge.
    – πάντα ῥεῖ
    Commented Sep 7, 2019 at 12:52

2 Answers 2

Reset to default
5

"Auf dem Fuße folgen ..." wie unter diesem Link - DWDS ersichtlich ist korrekt, wie auch "Auf den Unfall folgte ..." unter diesem Link - Zeit Online.
Das heißt beides ist korrekt.

Von "Auf dem Unfall folgte ... " ist auf beiden Websites keine Rede. Diese Version wäre nämlich nicht korrekt.

  • jemandem/etwas folgen (Dativ)
  • auf etwas folgen (Akkusativ)
Improve this answer
1
  • [auf] dem fuße folgen literally means you follow an object (a foot, although just a phrase); auf den unfall/notstand folgend ... means u have an event, and onto this event follows X
    – user31220
    Commented Jun 23, 2020 at 13:47
5

Die Präposition auf ist eine der neun Zwei-Wege-Präpositionen an, auf, hinter, neben, in, über, unter, vor, zwischen, die entweder mit Akkusativ oder Dativ stehen können.

Das Verb folgen braucht eine Richtung, daher wird hier auf mit Akkusativ verwendet:

Auf den Donnertag folgt der Freitag.

Der Unfall folgt auf den Fahrfehler.

Alternativ kann man auch ein Dativobjekt verwenden.

Dem Donnerstag folgt der Freitag.

Der Unfall folgt dem Fahrfehler.

Der feste Ausdruck auf dem Fuße folgen enthält eine zusätzliche Information, auf welche Weise das Folgen geschieht.

Auf die durchzechte Nacht folgte auf dem Fuße der schlimme Kater am Morgen.

Es wird so verwendet wie eine zusätzliche Ortsangabe mit auf:

Auf die Ankündigung der Zugabe auf der Bühne folgte diese auf dem Fuße.

Nur auf die Ankündigung ist ein Präpositionalobjekt. Die anderen beiden auf-Ausdrücke sind adverbiale Bestimmungen.

Improve this answer
2
  • Ich würde eher sagen, dass "auf dem Fuße" eine stehende Wendung ist, die so viel wie "sofort", "unmittelbar" etc. bedeutet. Ich stimme aber dem Ergebnis zu, dass "folgen auf" den Akkusativ erfordert, sofern ausgedrückt werden soll, dass die Substantivgruppe nach "auf" dem Subjekt zeitlich oder kausal vorausgeht.
    – RHa
    Commented Sep 7, 2019 at 20:52
  • Da gebe ich dir Recht. Ich entnahm dem Dudenartikel dass wenn es zeitlich verwendet wird, so nimmt man Akkusativ, und wenn eben nicht zeitlich, sondern eher räumlich - dann Dativ. duden.de/rechtschreibung/folgen "auf dem Fuße" scheint eher tatsächlich eine Ausnahme zu sein. Eigentlich schade dass beide Wörterbücher so verwirrend sind.
    – Dan
    Commented Sep 8, 2019 at 7:32

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.