Skip to main content
Search type Search syntax
Tags [tag]
Exact "words here"
Author user:1234
user:me (yours)
Score score:3 (3+)
score:0 (none)
Answers answers:3 (3+)
answers:0 (none)
isaccepted:yes
hasaccepted:no
inquestion:1234
Views views:250
Code code:"if (foo != bar)"
Sections title:apples
body:"apples oranges"
URL url:"*.example.com"
Saves in:saves
Status closed:yes
duplicate:no
migrated:no
wiki:no
Types is:question
is:answer
Exclude -[tag]
-apples
For more details on advanced search visit our help page
Results tagged with
Search options not deleted user 22216
6 votes
2 answers
177 views

"Committer" in the context of software development

I stumbled across the following StackOverflow profile and keep wondering how to translate the word committer like in the following sentence Apache CouchDB committer and Node.js developer. …
Phonolog's user avatar
  • 341
2 votes
3 answers
146 views

"Service disruption" in the context of botnets/malware

I'm trying to translate service disruption in the context of malware, specifically botnets. This paper describes what botnets are used for: Botnets used for information collection, distributed c …
Phonolog's user avatar
  • 341
7 votes
2 answers
431 views

Translating "timeliness" in the context of software performance

I'm trying to translate the following definition of software performance: Performance is the degree to which a software system or component meets its objectives for timeliness. …
Phonolog's user avatar
  • 341