The following sentence is from "Spiegel".
Alles begann damit, daß viele Bewohner Hongkongs sich nicht mehr gängeln lassen wollten.
Firstly, The rule is, when a noun and a pronoun occur together in a subordinate clause, then the shorter of the two comes first. Secondly, when two infinitive forms come together in a subordinate clause, the finite verb comes immediately before the first infinitive. Thus: ....daß sich viele Bewohner nicht mehr wollten gängeln lassen.