Why is the verb "stehen" in this position?
Wellness ist kein gesetzlich geschützter Begriff, steht jedoch für ein ganzheitliches Gesundheitskonzept, welches auf Wohlbefinden, Spaß und einer guten körperlichen Verfassung basiert.
This is a contraction of two sentences:
- Wellness ist kein gesetzlich geschützter Begriff.
- Wellness steht jedoch für ein ganzheitliches Gesundheitskonzept, ...
Both sentences share the same subject (»Wellness«) and both of them have it at position 1. So, you can join the sentences by omitting the second appearance of the subject:
Wellness ist kein gesetzlich geschützter Begriff, steht jedoch für ein ganzheitliches Gesundheitskonzept, ...
You can do this in english as well:
Tom cooks well.
Tom takes care of his friends.
Tom is a good father.
You can combine these three sentences to one:
Tom cooks well, takes care of his friends and is a good father.
And this works exactly identical in German:
Tom kocht gut.
Tom kümmert sich um seine Freunde.
Tom ist ein guter Vater.
Tom kocht gut, kümmert sich um seine Freunde und ist ein guter Vater.