By suffixing verbs with "-ung" we can build nouns, e.g.:

prüfen - Prüfung
meinen - Meinung
richten - Richtung

All those nouns seem to have a female gender. Is that always true or do we have exceptions from that rule?

  • 7
    Yes. Exception: springen, der Sprung ;-) (just kidding) – splattne Jan 18 '12 at 11:17
  • I would not say that -ung is a suffix in Sprung. Instead it is a vovel change since the word base of the verb is spring. see: ich springe, ich sprang, ich bin gesprungen. – harper Jan 18 '12 at 11:54
  • 4
    @harper sigh. Of course you're right. Apparently an emoticon plus bold j/k wasn't enough. – splattne Jan 18 '12 at 11:58
  • 2
    @jasperado It's der Schwung, but die Schwingung. – Em1 Jan 18 '12 at 20:57
  • 1
    I find it interesting that the natives don't know this, as it's one of the first things you learn as a foreigner! My teacher added humorously that it was the first and the last time we would come across a rule without an exception in the German language ... – Stovner Jan 19 '12 at 16:46

AFAIK this is always true: all nouns ending with suffix "-ung" have female gender. There are some notes on the conversion verb - noun using that suffix at canoonet.eu. Furthermore, elexiko allows for searching for words sharing a certain suffix. The search returned zero matches for nouns ending on "ung" with male or neutral gender; only with gender set to female, elexiko returns matches (73, to be precise). So i assume there are in fact no nouns with other than female gender ending on "ung".


I think that this is true. You have also some suffixes that require a male gender.

See: http://deutsch.lingo4u.de/grammatik/nomen/plural


No exception except for single-syllable words like "Schwung", "Sprung", "Dung" and composites. Oh, and there is a children's song "In einen Harung jung und schlank, der auf dem Meeresgrunde schwamm, verliebte sich o Wunder, 'ne alte Flunder". But that's just a quirky substitute for "Hering".

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.